Translation of "not used before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Not used before - translation :

لم تستخدم من قبل

Used - translation :

مستخدم

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

I haven't used before.	لم استخدمه من قبل
They used to say before	وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون .
They used to say before	وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة .
Widgets I Have Used Before	الودجات التي استخدمتها سابقا
Have you used one before?	هل استخدمت واحد ا من قبل
I used to sing well before	لقد كنت أغني جيدا من قبل
Averages is probably a concept that you've already used before, maybe not in a mathematical way.	المتوسطات على الأرجح هو مفهوم التي قمت باستخدامها فعلا قبل، ربما ليس بطريقة حسابية.
Before, revolutions used to have ideological names.	في الماضى، كانت الثورات ت عطى أسماء أيديولوجية.
And used to seek forgiveness before dawn .	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
And used to seek forgiveness before dawn .	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
That's the same color I used before.	ان هذا نفس اللون الذي استخدمته من قبل
Before, revolutions used to have ideological names.	ففي الماضي كانت الثورات ت سمى بأيديولوجيات.
He used those same words just before...	انه استخدم تلك العبارة نفسها قبل ...
Shige used to be much nicer before.	شيغي كانت اكثر لطفا
Obviously, this place has been used before.	اري بوضوح ان هذا المكان قد استخدم من قبل
Some of you may have used it before.	بعضكم ربما استعملها من قبل.
Those who were before them also said that , but what they used to earn did not avail them .	قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون .
Those before them had already said it , but they were not availed by what they used to earn .	قد قالها الذين من قبلهم من الأمم كقارون وقومه الراضين بها فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون .
Those who were before them also said that , but what they used to earn did not avail them .	قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد .
Those before them had already said it , but they were not availed by what they used to earn .	قد قال مقالتهم هذه م ن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة ، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد .
before it is first used for transport at intervals of not more than two and a half years.	(أ) قبل استخدامها لأول مرة في النقل
Before then Indian revenue stamps were used on documents.	استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق.
No, madam. He's never used the east wing before.	كلا يا سيدتى لم يستخدم الجناح الشرقى من قبل
REMOVE, NOT USED	إزالة، غير مستخدم
As I've mentioned before, XSLT is often used to translate	ولها مركبات لتنسيق المخرجات. كما ذكرت سابقا، XSLT تستعمل كثير لترجمة
It's not used now.	لم تعد مستخدمة الان ....
And they have lost what they used to worship before , and be sure , they do not have a place to escape .	وضل غاب عنهم ما كانوا يدعون يعبدون من قبل في الدنيا من الأصنام وظنوا أيقنوا ما لهم من محيص مهرب من العذاب والنفي في الموضعين معلق عن العمل وجملة النفي سدت مسد المفعولين .
And they have lost what they used to worship before , and be sure , they do not have a place to escape .	وذهب عن هؤلاء المشركين شركاؤهم الذين كانوا يعبدونهم من دون الله ، فلم ينفعوهم ، وأيقنوا أن لا ملجأ لهم من عذاب الله ، ولا محيد عنه .
It's not like it used to be. It's not like it used to be.	ليست كما كانت عليه. ليست كما كانت عليه.
She used to go to him even before she was married.	لقد كانت تذهب إليه حتى قبل أن تتزوج
Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts.	قبل اختراع القنوات المائية في بريطانيا ماقبل الثورة الصناعية، كانت البضائع تنقل على عربات تجرها الأحصنة.
It's not used for anything.	انها ليست مستخدمة لاي شيئ
Not like I used to.	ليس كما تعودت
And not before.	وليسقبلذلك.
Not before dinner.	لا شكرا ليس قبل العشاء
Not before tomorrow.	ليس قبل غدا
It contains ten times lower morphine content than the varieties used before.	جديد من خشخاش اﻷفيون يقل ما يحتويه من المورفين عشر مرات عما كانت تحتويه اﻷنواع المستعملة من قبــــل.
And I said before, the word reagent and reactant are used interchangeably.	وكما قلت من قبل ، المصطلح عامل و متفاعل يمكن استخدامهما بدلا عن بعض
Commonly used subordinates are although, because, before, however, unless, and even though.	التوابع المستخدمة بشكل شائع هي على الرغم من Although بسبب Because
Before the states joined together, they used to stake out their territory.	قبل اتحاد الولايات مع بعضها، كانوا يطوقون مناطقهم.
Before, I used to dress in a way that it looked good.	من قبل، اعتدت على اللباس بطريقة تبدو جيدة.
And I've used it before, when we were just doing linear equations.	وقد استخدمتها من قبل، عندما تناولت معادلات خطية
Just like I used to do behind the fountain, before the war.	كما اعتدت أن أفعل قبل ذهابى للحرب
I was used to it before you came, but now I'm lonely.	كنت معتادة عليها قبل ان تظهر ولكنى الآن وحيدة
Because it was never before used as a weapon against political opponents.	لأن ـه لم ي ستخدم من قبل إطلاقا كسلاح ضد المعارضين السياسيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية