Translation of "not questioning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Only for questioning. Not too serious. | فقط للإستجواب ليس شيئا جديا |
| Questioning? | تساؤلات |
| The Council will not accept any questioning of these objectives. | 18 لن يقبل المجلس أي إعادة نظر في هذه الأهداف. |
| Routine questioning. | مجرد تحقيق روتينى |
| China s Communist Party will not tolerate any questioning of this assessment. | إن الحزب الشيوعي الصيني لن يتسامح مع أي تشكيك في هذا التقييم. |
| Yet this has not led to any official questioning of tactics. | ومع ذلك فلم يؤد هذا الإخفاق إلى أي تشكك رسمي في التكتيكات المتبعة لتنفيذ الخطة. |
| Members noted that there was not much need for further questioning. | وأشار هؤﻻء الى عدم وجود حاجة تذكر لطرح المزيد من اﻷسئلة. |
| The questioning is not availability but the technology to harnesst it. | الاستجواب لا توفر ولكن التكنولوجيا لharnesst عليه. |
| I'm questioning him. | أننى أستجوبه .. |
| So, the questioning? | إذن، كيف سار الإستجواب |
| Watson is right that questioning this assumption is not, in itself, racist. | كان واطسون محقا حين قال إن التساؤل في هذا الافتراض لا يشكل عنصرية في حد ذاته. |
| It is premature as this questioning is not imposed by contemporary cosmology. | سابق لأوانه بمعنى أن هذا التساؤل لا تفرضه العلوم الكونية المعاصرة. |
| Questioning, interrogation and arrest | ألف الاستجواب والتحقيق والتوقيف |
| You're wanted for questioning. | أنت مطلوب للإستجواب |
| He's wanted for questioning. | انه مطلوب للإستجواب |
| However, this does not mean that I am questioning the effectiveness of alternative medicine. | مع ذلك، أنا لا أشكك في تأثير الطب البديل. |
| Fadil was detained for questioning. | اعت ق ل فاضل من أجل الاستجواب. |
| Secret police are questioning her. | الشرطة السرية تستجوبها |
| So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society. | إذ ا مالذي تتسأل عنه هاهنا, أنها ستستغل الفرصة لتتسأل عن معنى العدالة في المجتمع |
| Police took Fadil away for questioning. | أخذت الش رطة فاضل للإستجواب. |
| Sami was brought in for questioning. | أ حضر سامي للاستجواب. |
| They will submit to questioning then , | بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء . |
| They will be in gardens , questioning | في جنات يتساءلون بينهم . |
| and stop them there for questioning | وقفوهم احبسوهم عن الصراط إنهم مسئولون عن جميع أقوالهم ، ويقال لهم توبيخا . |
| They will submit to questioning then , | بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم . |
| and stop them there for questioning | واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا ، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم . |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | كان لدي فقط شكوك وتساؤلات وارتياب. |
| Another technique is directly questioning people. | أسلوب آخر هو سؤال الناس مباشرة. |
| Questioning of spies is my department. | . إذا كان سيتم إستجواب الجواسيس فهذه إدارتى |
| Stephen Neale, questioning by inspector prentice. | ستيفن نيل, ي حقق معه المحقق برينتس |
| Delay the questioning till I return. | أرجئوا المسائلة حتى أعود عد سريعا |
| The police have been questioning me. | يا روث الشرطة كانت تستجوبنى |
| He was taken in for questioning. | فلقد تم أخذه للإستجواب. |
| The chairman is questioning a witness. | رئيس الجلسة يستجوب الشاهد |
| Mr Garner will continue the questioning. | السيد ( جارنر ) سيواصل الإستجواب |
| What are they questioning each other about ? | عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . |
| Then they will approach one another , questioning . | فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا . |
| What are they questioning each other about ? | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| Then they will approach one another , questioning . | فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس . |
| I think you should always be questioning. | أعتقد أنه يجب عليك دائما أن تكون متشك كا ومتسائلا . أنا أعمل بهذا باعتباره موقفا علميا |
| It's just all about questioning the preconceptions. | إنها فقط حول التساؤل عن الإدراك المسبق. |
| But please remain available for further questioning. | ! لكن رجاء ، كن جاهزا للشهادة |
| I think there's cause for more questioning. | يوجد سبب للمزيد من التساؤلات |
| Questioning my accounts, rationing my beer... HUSH! | تستفسر عن حساباتى و تقنن مشروبى ششش |
| Like when you go in for questioning? | كعندما تذهب للإستجواب |
Related searches : Questioning Techniques - Is Questioning - Further Questioning - Effective Questioning - Ethical Questioning - Questioning Look - Was Questioning - For Questioning - Are Questioning - Upon Questioning - Questioning About - By Questioning - Questioning Mind
