Translation of "not occupied" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Not occupied - translation :

Occupied - translation :

Keywords : المحتلة محتلة احتلت احتل محتل

Examples (External sources, not reviewed)

Do you not see I am occupied?	ألا ترين أنني مشغول
There's not enough work to keep the inmates occupied.	لا توجد أعمال كافية لإبقاء السجناء مشغولين
Not too occupied to see Gunther of Southern Railroad.	ليس لدرجة ألا تقابل (غونثر)، رئيس شركة سكة الحديد الجنوبية
I'm sorry, sir, I did not know you were occupied.	اننى آسفة سيدى ، لم أعرف أنك مشغول
Not only the occupied Palestinian territories and the occupied Syrian Golan, but also the Shaba'a farms, are still under Israeli occupation.	وبالإضافة إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، والجولان السوري المحتل، فلا تزال مزارع شبعا ترزح تحت نير الاحتلال الإسرائيلي.
Again, the mission was not able to visit the occupied Palestinian territories.	ومرة أخرى، لم تتمكن البعثة من زيارة اﻷراضي الفلسطينية المحتلة.
Occupied!	محجوز!
Occupied lines	محتل سطور
Occupied lines	محتل سطور
occupied territory	دال اﻻجراءات اﻻستثنائية في لبنان واﻷرض المحتلة
Occupied Territories	مـن السكـان العرب في اﻷراضي المحتلة
Occupied France?	فرنسا المحتلة
It's occupied.	إنه محجوز
Education authorities in Jordan and the occupied Palestinian territory do not hold comparable examinations.	ولا تقوم السلطات التعليمية في الأردن وفي الأرض الفلسطينية المحتلة بإجراء امتحانات مناظرة لامتحانات الوكالة.
Iraq is occupied.	العراق محتل.
THE OCCUPIED TERRITORIES	المحتلة
Germans occupied Russia.	احتل الألمان روسيا
I am occupied.	أنا مشغول
Regrettably, the situation in the Occupied Palestinian Territory had not improved over the past year.	وللأسف، فالحالة فى الأراضى الفلسطينية المحتلةلم تتحسن طوال العام المنصرم.
b) The Educational situation in the Occupied Palestinian Territories, and Occupied Syrian Golan	ب الوضع التعليمي في الأراضي الفلسطينية المحتلة والجولان السوري المحتل
During World War I, the British occupied much of western Iran, not fully withdrawing until 1921.	خلال الحرب العالمية الأولى، احتل البريطاني جزء كبير من غرب إيران، وليس الانسحاب بشكل كامل حتى عام 1921.
Fadil occupied two bedrooms.	كان فاضل يشغل غرفتي نوم.
Situation in occupied Palestine	2005 1 الحالة في فلسطين المحتلة
The occupied Syrian Golan	60 108 الجولان السوري المحتل
The Occupied Palestinian Territory	الأراضي الفلسطينية المحتلة
OF THE OCCUPIED TERRITORIES	من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة
Occupied Gaza Strip 23	قطـــاع غـــزة المحتـــل ٢٣
Occupied West Bank 3	الضفــة الغربيــة المحتلــة ٣
OF THE OCCUPIED TERRITORIES	السكان العرب في اﻷرض المحتلة
A call for a withdrawal from recently occupied territories, including the newly occupied territories	الدعوة إلى اﻻنسحاب من اﻷراضي المحتلة مؤخرا، بما في ذلك اﻷراضي المحتلة حديثا
So please, let's stop using the terms occupied territories , and '67 borders ...they're simply not 'politically correct'.	فلنتوقف، إذا ، عن استخدام مصطلحي الأراضي المحتلة و حدود 1967 ... فهما بكل بساطة غير لائقتين سياسيا.
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	60 106 المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والجولان السوري المحتل
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	2005 6 المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والجولان السوري المحتل
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وفي الجولان السوري المحتل
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	2005 6 المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والجولان السوري المحتل 4
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	2005 6 المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والجولان السوري المحتل
Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan	المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، والجولان السوري المحتل
Thus, not only are Armenian troops not withdrawing from previously occupied Azerbaijani territory, but overt Armenian expansion deep into Azerbaijan is also continuing.	وهكذا، فإن اﻷمر ﻻ يقتصر فقط على عدم انسحاب القوات اﻷرمينية من اﻷراضي اﻷذربيجانية التي سبق احتﻻلها، ولكن التوسع اﻷرميني الفاضح في عمق أذربيجان ﻻيزال مستمر أيضا.
2005 Situation in occupied Palestine	2005 الحالة في فلسطين المحتلة
Situation in occupied Palestine 18	8 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية 18
Occupied Palestine Resolution 2005 1	فلسطين المحتلة القرار 2005 1
Mission to Occupied Palestinian Territory	البعثة إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة
Occupied Palestinian territory, including Jerusalem	ثانيا الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس
OTHER ARABS OF THE OCCUPIED	اﻷراضي المحتلة
occupied by Israel since 1967	تحتلها اسرائيل منذ عام ١٩٦٧

عرض هذه الصفحة باللغة العربية