Translation of "not bothering you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not bothering you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's bothering you?
ما الذي يزعجك
What's bothering you?
ماذا يزعجك
What's bothering you?
مالذي يقلقك
Something bothering you?
أهنالك شيء مضايقك
She's not worth bothering about.
إنها لا تستحق هذا العناء
What's bothering you, Captain?
المخططات يتم أبدا حتى الآن في هذا جزء من المحيط الهادئ. كنت أعرف ذلك.
Is this bothering you?
هل هذا يضايقك
What's bothering you, Captain?
ما الذى يضايقك
Anything else bothering you?
هل هناك شئ آخر يزعجك
Am I bothering you?
أنا يزعجك
Anything else bothering you?
هل من شىء آخر يضايقك
Is something bothering you?
هل هناك شيىء يقلقك لقد أخبرت الشرطه بما تنوى فعله
What's bothering you, Lieutenant?
مالذي يضايقك
Am I bothering you?
هل قمت بمضايقتك
Thank you. I keep bothering you.
شكرا لك كلفت عليك
Wait. Is it bothering you?
انتظر. هل يزعجك
Why are you bothering him?
لماذا تزعجينه
Why are you bothering me?
لماذا تزعجني
Noona, is something bothering you?
نونا هل انت قلقة من شيء ما
Mr. Devlin bothering you much?
ـ هل يضايقك السيد (ديفلن)
Excuse me for bothering you.
اعذريني لإزعاجك.
Anything else bothering you, boys?
ايوجد شىء اخر يزعجكم يا اولاد
Why are you bothering him?
لماذا تزعجه
Has he been bothering you?
هل أزعجك
No one's bothering you, Doniphon. You are!
لا احد يزعجك دونفان انت تفعل!
Let her be. She's not bothering us.
دعك منها ، فهي لا تزعجنا
He likes me. She's not bothering me.
انه يحبني انها لا تزعجني
How many times have I told you not to go bothering Mrs. Holmwood?
كم مرة اخبرتك فيها ان لا تزعجى مدام هلون وود
Why do you keep bothering him?
لماذا تستمر بمضايقه
Why are you bothering Ha Ni?
لماذا تجعل ها ني تعاني
Are your parents still bothering you?
ألا يزال والديك يلحوا عليك
No, it's not the cut that's bothering me.
لا,ليس الجرح هو الذي يؤلمني
What is it that is bothering you?
ماهذا الاتصال الذي يزعجك
I think I know what's bothering you.
أعتقد أنني أعرف ما يزعجك
Let me know when it's bothering you.
أعلميني عندما يزعجك الأمر
Miss, what happened? Are these darkies bothering you?
انسه! ماذا هناك ايضايقك هؤلاء السود
Don't tell me your toothache is bothering you.
لا تقولي لي ان ألم اسنانك يضايقك
It's Susan, isn't it? That was bothering you.
(سوزان) تهتم بذلك , أليس كذلك و هذا ما يضايقك
No one you don't know, if that's what's bothering you.
لا أحد لا تعرفه , لو أن هذا ما ي زعج ك.
Sir, why don't you take her? She's bothering me
سيدي , لماذا لا تـأخذها إنها تزعجني
Why are you following me around and bothering me?
لماذا تقوم بإزعاجي, و تتبعني
But I don't thing thats all is bothering you.
لكنى لا أعتقد أن هذا كل ما يزعجك
Is that what's been bothering you, Fran? Miss Olsen?
أهذا ما كان يضايقك يا (فران)
I should've had enough sense to go to a hotel and not come around here bothering you.
كان على أن أتحلى بالذوق و أذهب إلى أى فندق كى لا آتى هنا و أزعجك
Stop bothering me!
ك ف عن إزعاجي!

 

Related searches : Not Bothering - Bothering You - Not Even Bothering - Bothering You With - Bothering You Again - Bothering About - Bothering Again - Bothering With - Stop Bothering - Without Bothering - No Bothering - Not You - Without Even Bothering - Bothering With This