Translation of "bothering you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bothering you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's bothering you? | ما الذي يزعجك |
What's bothering you? | ماذا يزعجك |
What's bothering you? | مالذي يقلقك |
Something bothering you? | أهنالك شيء مضايقك |
What's bothering you, Captain? | المخططات يتم أبدا حتى الآن في هذا جزء من المحيط الهادئ. كنت أعرف ذلك. |
Is this bothering you? | هل هذا يضايقك |
What's bothering you, Captain? | ما الذى يضايقك |
Anything else bothering you? | هل هناك شئ آخر يزعجك |
Am I bothering you? | أنا يزعجك |
Anything else bothering you? | هل من شىء آخر يضايقك |
Is something bothering you? | هل هناك شيىء يقلقك لقد أخبرت الشرطه بما تنوى فعله |
What's bothering you, Lieutenant? | مالذي يضايقك |
Am I bothering you? | هل قمت بمضايقتك |
Thank you. I keep bothering you. | شكرا لك كلفت عليك |
Wait. Is it bothering you? | انتظر. هل يزعجك |
Why are you bothering him? | لماذا تزعجينه |
Why are you bothering me? | لماذا تزعجني |
Noona, is something bothering you? | نونا هل انت قلقة من شيء ما |
Mr. Devlin bothering you much? | ـ هل يضايقك السيد (ديفلن) |
Excuse me for bothering you. | اعذريني لإزعاجك. |
Anything else bothering you, boys? | ايوجد شىء اخر يزعجكم يا اولاد |
Why are you bothering him? | لماذا تزعجه |
Has he been bothering you? | هل أزعجك |
No one's bothering you, Doniphon. You are! | لا احد يزعجك دونفان انت تفعل! |
Why do you keep bothering him? | لماذا تستمر بمضايقه |
Why are you bothering Ha Ni? | لماذا تجعل ها ني تعاني |
Are your parents still bothering you? | ألا يزال والديك يلحوا عليك |
What is it that is bothering you? | ماهذا الاتصال الذي يزعجك |
I think I know what's bothering you. | أعتقد أنني أعرف ما يزعجك |
Let me know when it's bothering you. | أعلميني عندما يزعجك الأمر |
Miss, what happened? Are these darkies bothering you? | انسه! ماذا هناك ايضايقك هؤلاء السود |
Don't tell me your toothache is bothering you. | لا تقولي لي ان ألم اسنانك يضايقك |
It's Susan, isn't it? That was bothering you. | (سوزان) تهتم بذلك , أليس كذلك و هذا ما يضايقك |
No one you don't know, if that's what's bothering you. | لا أحد لا تعرفه , لو أن هذا ما ي زعج ك. |
Sir, why don't you take her? She's bothering me | سيدي , لماذا لا تـأخذها إنها تزعجني |
Why are you following me around and bothering me? | لماذا تقوم بإزعاجي, و تتبعني |
But I don't thing thats all is bothering you. | لكنى لا أعتقد أن هذا كل ما يزعجك |
Is that what's been bothering you, Fran? Miss Olsen? | أهذا ما كان يضايقك يا (فران) |
Stop bothering me! | ك ف عن إزعاجي! |
Stop bothering him! | !توقف عن تأنيبه |
You're bothering me. | أنت تضايقني. |
Stop bothering me. | كف عن إزعاجي . |
It keeps bothering you a little bit, like being hungry. | إنه يظل يزعجك بعض الشئ وكأنك فى حالة من الجوع |
Maybe I won't be bothering you anymore again after tonight. | ربما لن ازعجك ثانية بعد الآن بعد الليلة |
Stop bothering your father. | كف عن إزعاج والدك |
Related searches : Not Bothering You - Bothering You With - Bothering You Again - Bothering About - Bothering Again - Bothering With - Stop Bothering - Not Bothering - Without Bothering - No Bothering - Without Even Bothering - Bothering With This - Not Even Bothering - You