Translation of "not been paid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Are not British soldiers paid? They don't go home when they've been paid. | الا ينال الجنود البريطانيون اجرهم |
Will not the Unbelievers have been paid back for what they did ? | هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم . |
Will not the Unbelievers have been paid back for what they did ? | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
Unfortunately, due attention has not so far been paid to these proposals. | ولﻷسف، فإن هذه اﻻقتراحات لم تحظ باﻻهتمام الواجب حتى اﻵن. |
Have those who deny the truth not been paid back for their deeds ? | هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم . |
Have those who deny the truth not been paid back for their deeds ? | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
Not nearly enough attention has been paid to the crisis in northern Uganda. | إن أوغندا لم تحظ باهتمام كاف يتعلق بالأزمة في الشمال. |
The death has been paid. | لقد قضيت عقوبة الموت |
You've already been paid, haven't you? | لقد أخذت أجرك، أليس كذلك |
I was not paid. | لم يدفع لى أحد |
Because he's been paid to kill me! | لأنه قبض ثمن قتلى |
You haven't been paid for three months. | فأنت لم تستلم أجرتك منذو ثلاثة أشهر |
We've been paid. This is a volunteerjob. | لقد دفعنا لهذا العمل إن هذا عمل تطوعي |
Desertions? They haven't been paid in months. | انهم يبدون بعيدين عنى الان كما لو كانوا مجرد ذكرى |
Yeah. Precisely because you may not regret a thing, that heartily paid account has been suspended. | بما انني كنت اشك انك لن تشعري بالندم قمت بتجميد اموالك في البنك |
Projection (reimbursement not yet paid). | إسقاط )السداد لم يتم بعد(. |
I'm not. I'm getting paid. | أنا لا أفعل انا أتصرف لأجل المال |
Not until I get paid. | ليس قبل أن أقبض أجرتي |
Little attention has been paid to this drama. | فلم يوجه سوى قليل من الاهتمام لهذه الأحداث الدرامية. |
It was therefore regrettable that sufficient attention had not been paid to Article 50 of the Charter when sanctions had been imposed. | وينبغي اﻹعراب عن اﻷسف لعدم إيﻻء اﻻهتمام الكافي للمادة٥٠ من الميثاق عند فرض الجزاءات المشار إليها. |
Soldiers, generally poorly paid, are often not paid for months by their officers. | فالجنود الذين يتقاضون أجرا ضئيﻻ بصورة عامة، ﻻ يتلقون مرتباتهم من ضباطهم ﻷشهر عديدة. |
Most States, however, had not paid. | بيد أن معظم الدول لم تدفع. |
That's okay. I'm not getting paid. | حسنا، أنا أقوم بهذا العمل بالمجان |
I am being robbed, not paid. | أنا أ سر ق، ولا يدفع لي |
The received funds that have not been paid due to the death of the user can be inherited. | والأموال المتحصل عليها التي لم تدفع بسبب وفاة المستخدم يمكن وراثتها. |
No, General. You can't pay me. I've been paid. | لا ، جنرال. لا يمكن أن تدفع لي. لقد دفعت. |
A separate spouse allowance was not paid. | ولا تدفع علاوة منفصلة عن الزوج. |
It's not what you paid for it. | الأمر ليس ما دفعته. |
You're not paid to change size class. | هذا التخفيض ليس لتغير فئة الحجم |
You're not paid to be a canary. | لا أدفع راتبك لتغرد |
Or not paid the signal. I understand. | أو لم يدفعوا الايصالات فهمت |
Not even if she paid you well? | حتي لو دفعت لك الكثير |
Although an enormous price has been paid in human lives and material damage during these crises, an even higher price may have been paid afterward. | وبالرغم من الثمن الهائل، المتمثل في اﻷرواح اﻻنسانية واﻷضرار المادية خﻻل هذه اﻷزمات، فإن ثمنا أعلى لعله د فع فيما بعد. |
Not enough attention has been paid to the importance of disaster reduction and not enough political will has been mobilized, particularly in addressing the impact of natural disasters on development. | فلم يول اهتمام كاف لأهمية الحد من الكوارث ولم تحشد إرادة سياسية كافية، وخاصة للتصدي لتأثير الكوارث الطبيعة على التنمية. |
About 2.9 million of this has been paid in 1994. | وجرى دفع نحو ٢,٩ مليون دوﻻر من هذا المبلغ في عام ١٩٩٤. |
Are you being paid? How many times has it been? | هل للأمر علاقة بتلقي الأجر كم مرة قمت بفعل ذلك |
Just been paid off. Somebody rolled him for his dough. | الرجل الذي تعرفته كان الوكيل الثاني لربان ناقلة تسلم راتبه لتوه استدرجه احدهم من اجل نقوده |
And I am not paid by T Mobile. | وأنا لا أتقاضى المال من تي موبايل. |
And I'm not paid to come here, no. | ولم يدفع لي احد لأتي الى هنا, لا |
Cops are paid to take risks. I'm not. | انهم يدفعون للشرطى لكى يجازف, ولست انا |
Fly not, stand still. Ambition's debt is paid. | لا تهربوا وابقوا في أماكنكم لقد تحقق حلمنا |
Not until the debt's paid in full, marshal. | ليس قبل أن يدفع الدين بالكامل يا مدير الشرطة |
If I'm not paid soon, I'll be fired. | إذا لم ي دفع لي قريبا سأطرد |
He does not pay the price I paid. | لـم يـدفـع الثـمـن الـذي دفعتـه. |
The United States pledge of 1.5 million for 1994 has been paid in full since an initial amount of 500,000 had been paid on 18 August 1994. | سددت الوﻻيات المتحدة بالكامل التبرع الذي أعلنته لعام ١٩٩٤ والبالغ ٠٠٠ ٥٠٠ ١ دوﻻر، فقد سددت كدفعة أولى مبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر في ١٨ آب أغسطس الماضي. |
Related searches : Been Paid - Already Been Paid - Had Been Paid - Have Been Paid - Has Been Paid - Are Been Paid - Not Been - Invoice Not Paid - Duty Not Paid - Not Yet Paid - Still Not Paid - Is Not Paid