Translation of "northeast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Northeast - translation :

Keywords : الشرقي شرقي شرقية الشرقى شرق

Examples (External sources, not reviewed)

northeast	شمال شرق
Northeast China, Korea.	موطنها الصين واليابان وكوريا.
Northeast Asia s Shared Destiny	شمال شرق آسيا والمصير المشترك
North, northeast and steady.	شمالية وشمالية شرقية مستقرة
AWACS made radar contact with an aircraft flying 15 kilometres northeast of Posusje, heading northeast.	رصدت طائرات أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٥١ كيلومترا شمال شرق بوسوسيي في إتجاه الشمال الشرقي.
Northeast Asia on the Brink	شمال شرق آسيا على حافة الهاوية
You will follow, from the northeast.	ستتبعه من ناحية الشمال الشرقى
CEAGPOL could even become a building block for a Northeast Asian version of ASEAN an Association of Northeast Asian Nations.	بل وقد يعمل مضلع النمو في وسط شرق آسيا كأساس يقوم عليه كيان مشابه لرابطة دول جنوب شرق آسيا في شمال شرق آسيا ـ أو رابطة دول شمال شرق آسيا .
And to the northeast lie Armenia and Georgia.	وإلى الشمال الشرقية أرمينيا وجورجيا.
It was located 34 kilometres northeast of Gaza.	كانت تقع على بعد 34 كيلومترا إلى الشمال الشرقي من غزة.
Then the front moves into the northeast monsoon.	ثم تتحرك الجبهة الهوائية نحو الرياح الموسمية الشمالية الشرقية.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.	وفي هذا العام أصبح بوسع السفن التجارية أن تبحر بنجاح عبر الممر الشمالي الغربي.
42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region.	الاحتفال بالذكرى السنوية 42 للحزب الشيوعي في شمال شرق منطقة مندناو.
The Yezin Dam is farther away in the northeast.	السد Yezin هو أبعد في شمال شرق البلاد.
Now, when I talk about the northeast monsoon season,	الآن، حين أتحدث عن فترة هبوب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية
But the wind above is from the northeast monsoon.	إلا أن الرياح فوقي هي من الرياح الموسمية الشمالية الغربية.
It is located in County Antrim on the northeast coast of Northern Ireland, about three miles (4.8 km) northeast of the town of Bushmills.	ويقع في مقاطعة أنترم على الساحل الشمالي الشرقي من أيرلندا الشمالية، حيث يبعد ثلاثة أميال تقريب ا (4,8 كم) شمال شرق مدينة بوشميلز (Bushmills).
The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear.	إن الفوائد التي لا تعد ولا تحصى والتي قد تترتب على اتفاقية التجارة الحرة لمنطقة شمال شرق آسيا واضحة جلية. والسؤال الآن هو ما إذا كان الأمر برمته مجرد طموح مفرط.
The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear.	إن الفوائد التي لا تعد ولا تحصى والتي قد تترتب على اتفاقية التجارة الحرة لمنطقة شمال شرق آسيا واضحة جلية.
In Ceará, in the northeast, 56 schools have been occupied.	وفي سيارا، بشمال شرق البرازيل، تم الاعتصام بستة وخمسين مدرسة.
October, November, December. That is not the northeast monsoon season.	أكتوبر تشرين الأول، نوفمبر تشرين الثاني، ديسمبر كانون الأول. هذا ليس موسم الرياح الموسمية الشمالية الشربية.
It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.	ومن الممكن أن تدار بواسطة كوريا الجنوبية، وهي الدولة المحايدة في شمال شرق آسيا.
It reaches a maximum height of 37 meters in the northeast.	يصل أقصى ارتفاع لها إلى 37 مترا في الشمال الشرقي.
We need you on the northeast building. Roger. We'll take it.	لا تطلق النار إلى الشرق.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.	إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل. والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.	إن اليابان ومنطقة شمال شرق آسيا في احتياج إلى مبادرات جريئة تركز على المستقبل.
But northeast Asia, alone among the Asian regions, has no regional organization.	إلا أن منطقة شمال شرق آسيا، وحدها بين مناطق آسيا، لم تشترك في منظمات إقليمية.
It is the gateway to North China, Northeast China, and Northwest China.	تقع في شمال الصين، تبعد عن بكين 120 كيلومترا تقريبا.
Oil exploration inside and to the northeast of the park is ongoing.	وما يزال التنقيب عن النفط داخل المتنزه وإلى الشمال الشرقي منه مستمر ا.
The helicopter continued heading northeast and landed 27 kilometres east of Zenica.	وواصلت طائرة الهليكوبتر سيرها باتجاه الشمال الشرقي وهبطت على مسافة ٢٧ كيلومترا الى الشرق من زينيتشا.
The future of peace and stability in Northeast Asia hangs in the balance.	ولقد أصبح مستقبل السلام والاستقرار في منطقة شمال شرق آسيا معلقا في الميزان.
Doraville is a city in DeKalb County, Georgia, United States, northeast of Atlanta.	دورافيل هي مدينة تقع في مقاطعة ديكالب بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
References Further reading Dignard, N. Habitats of the Northeast Coast of James Bay .	التنمية الاقتصادية Dignard, N. Habitats of the Northeast Coast of James Bay .
Kilkhampton () is a village and civil parish in northeast Cornwall, England, United Kingdom.	كيلكهمبتون (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
Palmyra Palmyra is located in central Syria, approximately 200 kilometres northeast of Damascus.	725 تقع تدمر وسط سوريا، حوالي 200 كيلومتر شمال شرق دمشق.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres northeast of Posusje.	رصدت طائرات أواكس طائرة تحلق على بعد ٠٢ كيلومترا من بوسوسيي.
Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast.	الدواجن كانت تأتي من أنجيليا الشرقية و غيرها إلى الشمال الشرقي.
Brazil's northeast state of Pernambuco is one of the nation's most violent regions.	ولاية بيرنامبوكو في شمال شرق البرازيل واحدة من أشد المناطق عنفا .
War was endemic in the Buddha's age, ravaging northeast India again and again.	الحرب كانت متوطنة في بوذا العمر، تعصف بشمال شرق الهند مرارا وتكرارا.
Bear to larboard, due northeast to foot of White Crag, 10 paces east...	والاتجاه شمال شرق حتى الصخرة البيضاء والمشي عشر شرقا
Uh, off the Cape of Good Hope. He was heading northeast towards Madagascar.	قرب رأس الرجاء الصالح وكان يتجه شرقا نحو مدغشقر
The northeast monsoon ushers in the dry season, which lasts from November to April.	أما الرياح الموسمية الشمالية الشرقية فتعلن دخول الموسم الجاف والذي يستمر من تشرين الثاني إلى آذار.
The northeast monsoon ushers in the dry season, which lasts from November to March.	الرياح الموسمية الشمالية الشرقية سياحيين في موسم الجفاف، الذي يستمر من نوفمبر إلى مارس.
Caledonia is a town in Lowndes and Monroe counties in Mississippi, northeast of Columbus.	كاليدونيا هي بلدة تقع في Lowndes, Monroe بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Eldorado is a city in the center northeast of the province of Misiones, Argentina.	الدورادو، ميسيونيس هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Eldorado Department.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية