Translation of "north france" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

France - translation :

فرنسا

North - translation :

شمال

North france - translation :

شمال فرنسا

Keywords : فرنسا لفرنسا فرنسـا بفرنسا وفرنسا الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى

Examples (External sources, not reviewed)

Mohon () is a commune in the Morbihan department of Brittany in north western France.	موهون (Mohon) بلدية تقع في إقليم موربيهان تابع لمنطقة بريطانيا غرب فرنسا .
It was part of New France, which constituted all French colonies in North America.	حيث كانت جزء ا من فرنسا الجديدة، التي شكلت جميع المستعمرات الفرنسية في شمال أمريكا.
Later Kings expanded their domain to cover over half of modern continental France, including most of the North, Centre and West of France.	وفي وقت لاحق الملوك توسيع أراضيها لتغطية أكثر من نصف حديثة فرنسا القارية، بما في ذلك معظم ، مركز الشمال والغرب من فرنسا.
Of course, North Korea is not early nineteenth century France or the USSR of 1962.	لا شك أن كوريا الشمالية ليست فرنسا في أوائل القرن التاسع عشر أو الاتحاد السوفييتي في عام 1962.
This is Verdun, a battlefield in France just north of the NATO headquarters in Belgium.	هذه فيردان، ساحة معركة في فرنسا وتقع تماما شمال مقر الناتو فى بلجيكا.
June 21 France announces that it is withdrawing its navy from the North Atlantic fleet of NATO.	21 حزيران أعلنت فرنسا أنها ستسحب قواتها البحرية من أسطول الناتو في شمال الأطلسي.
The illy group is made up of several companies located in North America, France, Germany, Spain and Benelux.	مجموعة إيلي تتكون من عدة شركات مقرها في أمريكا الشمالية، فرنسا، ألمانيا، أسبانيا، و مجموعة دول الـ بنلوكس.
France ceded nearly all of its colonies in North America to Britain in 1763 after the Seven Years' War.	تنازلت فرنسا تقريب ا عن جميع مستعمراتها في أمريكا الشمالية إلى بريطانيا عام 1763م بعد حرب السنوات السبع.
In addition to the traditional flows to the sub Saharan Africa, France extended ODA to a number of North African countries.	وباﻹضافة إلى التدفقات التقليدية إلى افريقيا جنوب الصحراء الكبرى، قدمت فرنسا مساعدة إنمائية رسمية إلى عدد أكبر من بلدان شمال افريقيا.
France had already warned that control of the north of Mali by the rebels posed a threat to the security of Europe.	وقد حذرت فرنسا مسبقا أن التحكم في شمال مالي من قبل المتمردين يشكل خطرا على أمن أوروبا.
Early in his reign, Great Britain defeated France in the Seven Years' War, becoming the dominant European power in North America and India.	أولى هذه الصراعات كانت حرب السنوات السبع التي انتهت بانتصار مملكته على فرنسا، لتصبح القوة الأوروبية المهيمنة في أمريكا الشمالية والهند.
North and South Korea must begin the work of reconciliation and community building on their own initiative, as France and Germany did in 1952.	ويتعين على كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية أن يشرعا في تنفيذ مشروع للتصالح وبناء المجتمع من خلال مبادرات خاصة بينهما، كما فعلت فرنسا وألمانيا في العام 1952.
This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy.	هذا الرقم لا يشمل 83 مليون شخص يقيمون أقل من 24 ساعة ، مثل الأوروبيين شمال فرنسا عبور في طريقهم إلى إسبانيا أو إيطاليا.
The North Pole! North Pole! The North Pole!	القطب الشمالى ! القظب الشمالى ...
Two years later, the Congress of Vienna added the southern Netherlands to the north to create a strong country on the northern border of France.	في عام 1815م قام مؤتمر فيينا بتشكيل مملكة الأراضي المنخفضة المتحدة وذلك بإضافة جنوب هولندا إلى الشمال من أجل إنشاء دولة قوية على الحدود الشمالية من فرنسا.
Way up north North to Alaska Way up north North to Alaska North to Alaska	ترجمة محمد على السباعى سيدأحمد شمالا نحو ألا سكا للنجم جون واين أنهم ذاهبون نحو الشمال بسرعة
One, France was poor. France was poor.	اولا , فرنسا كانت بلد فقير
The armed forces in the north launched an offensive against the German forces in the Battles of Narvik, until they were forced to surrender on 10 June after losing British help diverted to France during the German Invasion of France.	شنت القوات المسلحة في الشمال هجوما على القوات الألمانية في معارك نارفيك حتى أجبروا على الاستسلام في 10 حزيران يونيو بعد خسارتهم المساعدة البريطانية بعد سقوط فرنسا.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
It is found from France throughout Central Europe, to the Balkan peninsula, and north as far as parts of the British Isles, Scandinavia, and Eastern Europe.	ويمكن العثور عليه من فرنسا حتى أوروبا الوسطى مرور ا بشبه جزيرة البلقان وشمالا بعيد ا حتى أجزاء من الجزر البريطانية، وإسكندنافيا، والأجزاء الغربية من الاتحاد السوفيتي.
Low Y was expected to head straight for France, away from the Fastnet, but at the last minute it turned and headed north towards the rock.	مستوى واطئ واي ت وق ع الت ر أ س مباشرة لفرنسا، بعيدا عن الشبكة السريعة , لكن في الدقيقة الأخيرة دار وت وج ه شمالا نحو الصخرة .
France	إلغاء
France	جزر البهاما
France	13 فرنسا
France	مصرف التنمية الآسيوي (قرار الجمعية العامة 57 30)
France	كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د 62))
France	إندونيسيا
France	السيد توماس غيديغبي
France	فرنساName
France	الـ ذري هو من ذري إلى stable بوصة a ذرة هو عند.
France	فرنساworld. kgm
France	رسالة التفضيل
France	فرنساStencils
France	فرنسا
France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group.	فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا.
North by east, north by east.	الشمال الشرقي ..
In other words, France not only is a link between Europe s north and south, but also contributes substantially to linking Europe to the rest of the world.	أو بعبارة أخرى، فرنسا ليست حلقة وصل بين شمال أوروبا وجنوبها فحسب، بل إنها تساهم أيضا وبشكل كبير في ربط أوروبا ببقية العالم.
In North America, there was significant tension between New France and the northern English colonies, which had in 1686 been united in the Dominion of New England.	في أمريكا الشمالية كان هناك توتر كبير بين فرنسا الجديدة والمستعمرات الإنجليزية الشمالية، التي اتحدت عام 1686 تحت اسم دومنيون نيو إنغلاند.
It is bordered to the north by the North Sea, Denmark, and the Baltic Sea to the east by Poland and the Czech Republic to the south by Austria and Switzerland and to the west by France, Luxembourg, Belgium, and the Netherlands.	يحدها من الشمال بحر الشمال، الدنمارك و بحر البلطيق،و من الشرق بولندا و التشيك،و من الجنوب النمسا و سويسرا،و من الغرب فرنسا، لوكسمبورغ، بلجيكا، و هولندا .
Head 'em north! Keep heading 'em north!	ادفعهم للشمال استمر في قيادتهم للشمال
The first task of the Mediterranean battle squadrons was to escort transport ships carrying troops from French North Africa to France to join the Battle of the Marne.	كانت المهمة الأولى للمعركة أسراب البحر الأبيض المتوسط لمرافقة سفن نقل تقل جنودا من شمال إفريقيا الفرنسي إلى فرنسا للانضمام إلى معركة المارن.
Abstaining France	الممتنعون فرنسا
France Alone?	فرنسا وحدها
France 118	ضد فرنسا 117
France, Israel.	فرنسا، إسرائيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية