Translation of "no sign of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

No sign of - translation : Sign - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No sign of him. No sign of him.
لا أثر له لا أثر له
No sign of activity? No, sir.
كلهم نائمين
No sign of it?
لا دليل على ذلك
No sign of 'em.
لا أثر لهم
No sign of Zapata.
لا أثر لـ زاباتا
No sign of her.
لا أثر لها.
No sign of the target.
لم نجد الهدف فتشوا كل زاوية
Well? No sign of him.
لا آثر له.
No sign of Chino? Nothin'.
لا أثر لـ تشينو
There's no sign of her.
لا اثر لها
There was no sign of life.
لم يكن هناك أي أثر للحياة.
But no sign of a rally.
لا علامة على وجود تجمع.
No sign of that happening either.
و لا دليل على حدوث هذا ايضا
No sign of the fugitives yet.
لا يوجد آثر للهاربين بعد
There's been no sign of them.
ليس ثم ـة إشـارة منهم
There's no sign of a breakin.
لا أثر للإقتحام
There's no sign of your valet.
لا توجد أى علامة لوجود خادمك
No sign of her yet, Hubert.
(لا أثر لها يا (هيوبرت
Of Helga there is no sign.
لا يوجد أثر لهيلجا
And still no sign of Sylvie.
ولا تزال سيلفي بلا أثر.
There has been no result. No sign of it?
لم يكن هناك أي نتيجة. لا يوجد دليل على ذلك
We must show no sign of weakness.
ويجب ألا نظهر أي مؤشر ضعف.
There was no sign of our quarry.
لم تكن هناك أى إشارة عن هدفنا
You saw no sign of this man?
و لم ترى أثرا لذلك الرجل
No sign to this effect.
لا علامة تدل على ذلك
No, don't sign it. Thanks.
لا ، لا توقع شكرا
Odin has sent no sign.
أودين لم يرسل أية اشارات
This negative trend shows no sign of waning.
ولا ي ظه ر هذا الميل السلبي أي علامة على التراجع.
There is no sign of life on Mars.
لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
There is no sign of life on Mars.
لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.
There's just no sign of civilization at all.
ليس هنالك أي أثر للحضارة
And they saw no sign of him either?
و لم تروا أثرا له
Make no sign to the gods.
لا ت ج ه ر بصلاتك.
No sign of paying back what you've already taken.
لا يوجد إشارة لاعادة بما أخذتيه
No good unless you sign it too.
لن ينفع إلا إذا وقعت أنت أيضا عليه
At 8 30, there was still no sign of Fadil.
كانت الث امنة و الن صف و لم يكن هناك أثر لفاضل بعد.
Of our supreme lord and dictator, there was no sign.
أما عن سيدنا الأعلى والمتحكم بأمرنا فلم يظهر له أثر
and there ain't no sign of the white whale yet.
وليس هناك أي أثر للحوت الأبيض بعد
No, this kind of support is a clear sign of balance.
كلا، إذ أن هذا النــــــوع من التأييد لدلالــة واضحــة على التــوازن.
And core inflation measures show no sign of accelerating inflation either.
وأيضا لم ت ـظه ر مؤشرات التضخم الأساسي أي علامة تؤكد تسارع معدلات التضخم.
It's essentially there's no sign of life from outside at all.
ببساطة إذا لم يكن لديكم أي مؤشرات على الحياة من العالم الخارجي كليا .
No sign of her yet. Will continue to do all possible.
لم نجد اى شىء يدل عليها سوف نقوم بعمل ما هو ممكن
Alas, there was no sign of Jennie . Apparently, she had forgotten .
لسوء الحظ ، لم يكن هناك أثر ل جينى من الواضح أنها قد نسيت الأمر
There's no sign of the Doctor. What'd you do to him?
لا يوجد آثر للطبيب ماذا فعلت به
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي.

 

Related searches : No Entry Sign - No Smoking Sign - Still No Sign - No Parking Sign - Sign Of Stress - Sign Of Impact - Sign Of Progress - Sign Of Affection - Sign Of Ageing - Sign Of Equality - Sign Of Hope - Sign Of Peace - Sign Of Approval