Translation of "no findings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Findings - translation :

No findings - translation :

Keywords : نتائجي نتائجك نتائجنا الاكتشافات توصلنا

Examples (External sources, not reviewed)

Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	ولا تشير هذه النتائج أيضا إلى أن ضوابط رأس المال غير كلفة.
Therefore, no specific comments are made on the recommendations and findings.	وبناء على ذلك، لم ت بد تعليقات محددة بشأن التوصيات والاستنتاجات.
Findings	ثالثا النتائج
Findings	ثانيا النتائج المستخلصة
UNHCR has documented no consistent follow up to eliminate the repetition of such negative findings.	ولا يوجد لدى المفوضية ما يوثق القيام بأي متابعة متسقة من أجل إنهاء تكرر مثل هذه النتائج السلبية.
According to their findings, the majority of sex workers had no other sources of income.	وطبقا لنتائج الدراسة، فإن غالبية العاملين في البغاء لم يكن لديهم أي مصدر دخل آخر.
Main findings	خامسا النتائج الرئيسية
Thematic findings	ثانيا النتائج الموضوعية
Key findings	أهم النتائج
Survey findings	ألف نتائج الاستقصاء
II. FINDINGS	ثانيا النتائج
Detailed findings	النتائج التفصيلية
Summary of findings	باء موجز النتائج
III. DETAILED FINDINGS	ثالثا النتائج التفصيلية
summary and findings	الموجز واﻻستنتاجات
Report radar findings.	نتائج تقرير الرادار.
The Federal Court considered all the findings of the Refugee Protection Division and found no reason to intervene.	وقد نظرت المحكمة الاتحادية في جميع ما توصلت إليه شعبة وضع اللاجئ من استنتاجات ولم تر أن هناك أي موجب للتدخل.
As a result of these findings, the Panel recommends no award of compensation for the asserted business losses.	112 وبناء على هذه النتائج، لا يوصي الفريق بمنح تعويض عن الخسائر التجارية المعلنة.
139. The Chairman of CCAQ said that CCAQ had no objection to the following findings of the secretariat	١٣٩ قال رئيس اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية إن اللجنة ليس لديها اعتراض على النتائج التالية التي توصلت اليها اﻷمانة، وهي
The findings are clear.	والنتائج واضحة.
II Findings and Results	مواطن القوة
The findings were negative.	وقد كانت النتائج سلبية.
Findings of recent assessments	ثانيا النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم
Findings from sectoral analyses	النتائج المستخلصة من التحليلات القطاعية
Findings of the mission	ثالثا النتائج التي توصلت إليها البعثــة
Findings and policy options	سادسا الاستنتاجات والخيارات في مجال السياسة العامة
Summary of main findings	موجز اﻻستنتاجات الرئيسية
B. Summary of findings	باء موجز النتائج
I'll summarise our findings.	سوف ألخص ما وجدناه
The UNICEF findings are powerful.	إن النتائج التي توصلت إليها دراسة اليونيسيف بالغة القوة.
Laboratory findings are usually normal.	عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية.
A. Commercializing existing research findings	ألف الاستغلال التجاري للنتائج البحثية الموجودة
Methodology testing summary of findings	4 منهجية الاختبار ملخص الاستنتاجات
I. FINDINGS OF THE MISSION	أوﻻ استنتاجات البعثة
Social Network Analysis Recent Findings	تحليل شبكات التواصل الاجتماعي، أحدث النتائج
But, these findings were eventually forgotten.	ولكن هذه النتائج تم نسيانها في نهاية المطاف .
(d) Commercialization of research findings and	(د) الاستغلال التجاري لنتائج البحوث
Further, the following findings were reported	ولقد وردت أيضا الاستنتاجات التالية
Findings from this survey show that	وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة.
Comments on specific findings and recommendations	تعليقات على نتائج وتوصيات محددة
The major findings are outlined below.	ويـرد أدناه ملخص للاستـنـتاجات الرئيسيــة.
The Board's findings are as follows	8 وفيما يلي الاستنتاجات التي توصل إليها مجلس مراجعي الحسابات
Transmission of findings, comments or suggestions	2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات.
We take note of those findings.	ونحن نحيط علما باكتشاف تلك الثغرات.
The consultants' findings support this conclusion.	وتؤيد نتائج البحث الذي أجراه الخبراء الاستشاريون هذا الاستنتاج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية