Translation of "no exact date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Exact - translation :

دقيق

No exact date - translation :

موعد المحدد

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد الدقيق الدقة المحدد الدقيقة بالتحديد

Examples (External sources, not reviewed)

The exact date of the order is not provided.	(أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر.
No exact reason.	لايوجد سبب محدد .
LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela.	لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا.
I exact no promises and impose no obligations.	أنا لا أقطع أى وعود ولا أبرم اى التزامات
The exact date for the special session would be the subject of consultations.	وسيحدد تاريخ الدورة الاستثنائية بعد إجراء مشاورات بهذا الشأن.
No Date	لا تاريخ
But he refused, even under direct questioning by reporters, to reveal an exact date.	إلا أنه رفض، حتى تحت الأسئلة المباشرة التي وجهها إليها المراسلون، الإعلان عن تاريخ محدد.
The exact date of his birth, like most details of his life, is unknown.	تاريخ ولادته بالضبط، مثل معظم تفاصيل حياته، غير معروف.
(c) The exact time and date of the receipt of tenders can be established	(ج) إمكانية تحديد وقت وتاريخ تلقي العطاءات تحديدا دقيقا
I don't want no exact terms of no financial arrangements.	لا أريد الشروط الدقيقة للاتفاقية المالية
And the date. No, no. No.	ـ و تاريخ القتل ـ لا ، لا ليس كذلك
No ending date	بدون تاريخ نهاية
There are no exact data in this field.	ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال.
His exact date of birth is not certain, but 1384 is generally agreed on by historians.	ولا يمكن تحديد تاريخ ميلاده بشكل مؤكد، ولكن يعتبر عام 1384 هو التاريخ المتوافق عليه بين المؤرخين.
No suitable date found.	لم يتم العثور على تاريخ مناسب.
no end date specified	الموقع غير محددة
No, no, I don't really date them.	قائلة لا، لا، انا لا اقوم بمواعدتهم
A fine biblical scholar, Bishop Ussher, has determined for us the exact date and hour of the Creation.	إن الأسقف آشر ، باحث فى الكتاب المقدس قد حدد لنا التاريخ المحدد و ساعة الخليقة
What? So no double date?	ماذا حتى موعد مزدوج
Lucrezia's exact death date is unknown but it is known that she died between 10th and 15 November 1553.	تاريخ وفاة لوكريسيا غير معروف بالضبط ولكن من المعروف أنها توفيت بين العاشر والخامس عشر من نوفمبر سنة 1553.
So there's actually no exact point that is the maximum value.	اذا في الواقع لا يوجد نقطة معينة تعد قيمة عظمى
Resolution No. Date of adoption Subject	رقم القرار تاريخ اﻻتخاذ
Right? We're about to date, no?	صحيح نحن على وشك ان نتواعد
No reply had been received to date. In case No.	ولم يصل رد على ذلك حتى تاريخه.
To date, no response has been received.	وإلى الآن، لم تتلق الأمانة أي إستجابة.
To date no reply has been received.	بيد أنه لم يرد أي جواب حتى اﻵن.
Grant No. Date of Decision Amount Purpose	تاريخ القرار المبلغ بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة الغرض
No. Date of adoption Subject Chapter section	تاريخ اﻻتخاذ الفصل الفرع
To date, no judgement has been given.	ولم يصدر حكم حتى هذا التاريخ.
No reply has been received to date.	ولم يتلق أي رد حتى اﻵن.
No reply has been received to date.	ولم يتلق المقرر الخاص أي رد حتى هذا التاريخ.
Can you type? No. Date of birth.	حسنا، أنا جاهز للقتال.
The exact same curve, exact same path.	منحنى نفس الدقيقة، نفس المسار الدقيق.
And I say, No, no, it tells the date as well.	وأنا أقول، لا، لا، إنها أيضا تعلمنا بتاريخ اليوم.
No matter where you are, the minute and second are the exact same.	أينما كنت فالدقيقة والثانية هي ذاتها .
With regard to the issue of the expected date of introduction of Chile's licensing and quota system, she advised that the legislation would be implemented as soon as possible, but the sovereignty of Chile's national legislature meant that no exact date could be determined as yet.	وفيما يتعلق بقضية التاريخ المتوقع لاستحداث نظام التراخيص والحصص لدى شيلي ذكرت بأن التشريع سوف ينفذ بأسرع ما يمكن، إلا أن سيادة التشريع الوطني لدى شيلي تعني عدم إمكانية تحديد موعد لذلك بعد.
The exact date of his new baptism is unknown, but he was probably baptized not long after leaving Witmarsum in early 1536.	ويعد التاريخ الدقيق لمعموديته الجديدة غير معروف، ولكنه من المحتمل أنه تعم د بعد فترة ليست طويلة من مغادرة ويتمارسوم في بداية عام 1536.
Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session	15 تقرر أيضا الشروع، خلال دورتها الحادية والستين، في العملية التحضيرية، بما في ذلك البت في الموعد المحدد لعقد ذلك المؤتمر
Also decides to commence the preparatory process, including a decision on the exact date of the conference, at its sixty first session	15 تقرر أيضا الشروع في عملية تحضيرية تشمل البت في الموعد المحدد لعقد ذلك المؤتمر في دورتها الحادية والستين
Exact	الأخير
Exact	بالضبط
Exact.	الحق، كان ميكي في حالة سكر.
To date, no suspicious transactions have been identified.	في ميدان التعاون مع الهيئات العربية والدولية
To date, no satisfactory response has been provided.	وحتى الآن، لم تحصل اللجنة على رد شاف.
To date, no viable solution has been identified.	وحتى الآن، لم يحدد أي حل قابل للتطبيق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية