Translation of "new onset diabetes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diabetes - translation :

Onset - translation :

Keywords : السكري بالسكري بالسكر للسكري سكري الخرف الزهايمر إضطراب السكري البلوغ

Examples (External sources, not reviewed)

But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.	ولكن تكون النتيجة أن يتوقف الجسم عن إفرازه ويكون المتوقع عند الإصابة بمرض السكر هو الإصابة بالأمراض المستعصية
These include maturity onset diabetes of the young (MODY), Donohue syndrome, and Rabson Mendenhall syndrome, among others.	وهي تشمل سكري الشبان الناضجين (MODY)، متلازمة دونوهيو و متلازمة رابسون مندنهال ، من بين أشكال أخرى .
Prevention Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise.	يمكن تأجيل أو الوقاية من النوع 2 من داء السكري من خلال التغذية السليمة وممارسة الرياضة بشكل منتظم.
This is in contrast to diabetes mellitus type 1 in which there is an absolute insulin deficiency due to destruction of islet cells in the pancreas and gestational diabetes mellitus that is a new onset of high blood sugars associated with pregnancy.	ويكون ذلك على عكس داء السكري من النوع 1 حيث يوجد نقص حاد في الإنسولين بسبب تدمير خلايا الجزيرة في البنكرياس وسكر الحمل الذي يعتبر بداية جديدة لارتفاع نسبة السكر في الدم المصاحب للحمل.
If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat.	أما إذا كان متوسط الأعمار في الدولة ما بين 45 إلى 55 فستكون الأمراض الذي يصاب بها الشخص العادي ما بين مرض السكر العادي أو الذي يظهر في وقت مبكر، فشل في القلب، داء شريان القلب التاجي أمراض معروف أنه يصعب الشفاء منها وأن علاجها يتطلب الكثير من المال
If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat.	أما إذا كان متوسط الأعمار في الدولة ما بين 45 إلى 55 فستكون الأمراض الذي يصاب بها الشخص العادي ما بين مرض السكر العادي أو الذي يظهر في وقت مبكر، فشل في القلب، داء شريان القلب التاجي
Disasters may be rapid onset or slow onset.	يمكن أن تكون الكوارث سريعة الظهور أو بطيئة الظهور.
It distinguishes between gestational diabetes (type A) and diabetes that existed before pregnancy (pregestational diabetes).	والتصنيف يمييز بين سكري الحمل (نوع أ) ومرض السكري الذي كان موجود قبل الحمل (pregestational مرض السكري).
Type 2 diabetes makes up about 90 of cases of diabetes, with the other 10 due primarily to diabetes mellitus type 1 and gestational diabetes.	يشكل السكري من النوع 2 حوالي 90 من حالات مرض السكري وترجع النسبة المتبقية 10 بشكل أساسي إلى داء السكري من النوع 1 و سكري الحمل.
Diabetes Mellitus	البول السك ري
NEW YORK Stress contributes to the onset of cardiovascular disease and depression, among other illnesses.	نيويورك ـ إن الإجهاد يساهم في الإصابة بأمراض القلب والشرايين والاكتئاب، بين أمراض أخرى.
Darfur was a slow onset, protracted crisis rather than a rapid onset emergency.	وقد كانت أزمة دارفور أزمة بطيئة الحدوث ممتدة الأثر لا حالة طوارئ مباغتة.
Diabetes care clinics	عيادات رعاية مرضى السكري
He has diabetes.	أنه يعاني من داء البول السكري
The election of Ahmadinejad marks the onset of new struggles within the ruling Islamic Republican Party.	ويأتي انتخاب أحمدي نجاد كإشارة إلى بداية نشوب صراعات جديدة داخل الحزب الجمهوري الإسلامي الحاكم.
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes.	وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري.
Number of diabetes clinics	عدد عيادات السكري
And diabetes, osteoporosis, obesity?	والسكري وترقق العظام والبدانة
Will prayer cure diabetes?	هل الصلاة تعالج داء السكري
61 225. World Diabetes Day	61 225 اليوم العالمي لمرضى السكري
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus	الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري
She got diabetes. Case closed.	أصيبت بداء السكري. هذا كل ما في الأمر، انتهت القضية.
Let's go back to diabetes.	دعونا نعود لمرض السكري.
However with the onset of World War II, the new league was to last only one season before being abandoned.	لكن مع بداية الحرب العالمية الثانية، الدوري الجديد استمر موسم واحد فقط قبل تركه.
This is the reality of diabetes.	هذه هي حقيقة مرض السكر
Almost 24 million people have diabetes.	يقدر عدد المصابين بمرض السكري بنحو 24 مليون شخص.
Type 2 diabetes is now diagnosed as frequently as type 1 diabetes in teenagers in the United States.	أ وحاليا يتم تشخيص النوع 2 من مرض السكري بنفس معدلات تشخيص النوع 1 من داء السكري لدى المراهقين في الولايات المتحدة.
And that was the onset of ALS.	وكان ذلك بداية ظهور المرض.
The Diabetes Prevention Program (DPP) study found a 16 reduction in diabetes risk for every kilogram of weight loss.	ويوجد دراسة في برنامج الوقاية من السكري DPP وجدت أن كل كيلوجرام ينقص من الوزن يقلل خطورة التطور إلى السكري بنسبة 16 .
New York In New York City, many low income residents suffer from high rates of obesity and diabetes, limited sources of fresh produce and available, undeveloped land.	في مدينة نيويورك، يعاني الكثيرون من السكان محدودي الدخل من ارتفاع معدلات السمنة والسكري وقلة مصادر المنتجات الزراعية الطازجة والأراضي الفضاء المتاحة.
The Deadly Axis of TB and Diabetes	محور السل والسكري القاتل
The projections for diabetes prevalence are staggering.	كما أن الإسقاطات المتعلقة بانتشار مرض السكري تبعث على الذهول.
like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.	مثل السمنة ومرض السكري, البلوغ السابق لأوانه
Today, with diabetes, what do we do?	اليوم عندما نكتشف المرض عند المصاب، ماذا نفعل
World Diabetes Day is the primary global awareness campaign of the diabetes world and is held on November 14 each year.	اليوم العالمي للسكري هو يوم عالمي للتوعية من مخاطر داء السكري ويحتفى به في 14 نوفمبر من كل عام.
This explosion of diabetes acutely affects women in 1995, 73 million women had diabetes as compared with 62 million men, worldwide.	ويؤثر هذا الانتشار القوي لمرض السكري فعليا على المرأة، ففي عام 1995، أصيبت 73 مليون امرأة بمرض السكري بالمقارنة مع 62 مليون رجل في جميع أنحاء العالم().
Could be an auto accident or possibly diabetes.	يمكن أن يكون حادث سير أو ربما مرض السكري .
Now, diabetes is one of the big ones.	حاليا، يعتبر مرض السكري أحد أبرزها.
You got diabetes. I'll handle this for you.	أنت مصاب بالسكري سأهتم بالأمر مكانك
The onset of global warming, however, has changed everything.	ولكن ظاهرة الانحباس الحراري العالمي كانت سببا في تغيير كل شيء.
Still, possibly the British mood portends a wider change of climate for Western liberal democracies, and the onset of a new, less indulgent era.	ورغم ذلك فإن المزاج البريطاني يبشر بتغيير أوسع نطاقا في مناخ الديمقراطية الليبرالية الغربية، وينذر بقدوم عصر جديد أقل تساهلا .
After the birth of the United Nations you have the onset of nationalism in both Africa and Asia and the birth of new nations.	بعد ميلاد الامم المتحدة بدأت القومية فى كل من افريقيا فى اسيا فى الظهور
His diet was an early attempt at managing diabetes.	وكانت حميته في وقت مبكر في محاولة إدارة مرض السكري.
Think of it in terms of diabetes, for instance.	فكروا فيها بالنسبة لمرض السكر على سبيل المثال
This is a campaign from the American Diabetes Association.	هذه حملة لمنظمة مرض السكري الامريكية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية