Translation of "new features added" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

New features added - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا ملامح ميزات الميزات الملامح المميزات

Examples (External sources, not reviewed)

Along the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction	على طول الطريق وأضاف لدينا العديد من الميزات الجديدة والتحسينات، بحيث يتيح البدء مقدمتنا
With this in mind he added two new features All Saints Tower (F) and the Serravalle Bastion (G).	وبوضع ذلك في الح سبان، أضاف خاصيتين جديدتين هما برج كل القديسين (F)، وحصن سرافالي (G).
These languages were imperative in style, but added features to support objects.	كانت تلك اللغات أمرية في الأسلوب، لكنها أضافت مزايا لدعم الكائنات.
We've added more features, and we'll sell it to you for 99.	لقد أضفنا خصائص جديدة و سوف نبيعها لك ب99 دولار
One of the killer features we've added in Firefox 4 is sync.	واحدة من الميزات الرائعة التي أضفناها في فايرفوكس ٤ هي التزامن
Dreamliner includes new passenger features.	دريم لاينر تتضمن ميزات جديدة للركاب. فيها مساحة أوسع كما انها مصنوعة من
In .NET 4, Windows Workflow Foundation was largely updated, with new features such as Data Contract Resolver, Flowchart, and other flow control activities added.	وفي إطار عمل دوت نت إصدار 4، تم تحديث Windows Workflow Foundation إلى حد كبير، مع إدخال خصائص جديدة مثل Data Control Resolver، وFlowchart، وغيرها من أنشطة التحكم في التدفق المضافة.
All editions include some new and improved features that originated with Vista, such as Windows Search, Security features, and some features new to Windows 7.	كل النسخ من ويندوز 7 تتضمن مزايا جديدة أو محسنة من فيستا مثل بحث ويندوز، ومزايا الأمان، وبعض المزايا الأخرى الخاصة بويندوز 7.
The company put no new features.	الشركة لم يضيفوا أي مميزاة. فقط قالوا
And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99.	وكل سنة يقولون لقد أضفنا خصائص جديدة و سوف نبيعها لك ب99 دولار
A new download has been added	تنزيلات جديدة أضيفتName
New added provisions 23 686 200	اعتمادات اضافية جديدة
New added provisions Provision for biennialization	اعتمادات إضافية جديدة
New lessons are added every day.	تضاف دروس جديدة كل يوم.
Doc, something new has been added.	دكتور، هناك أمر قد استجد
Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes	اتصال سريع ، حمل شاشة OSD الجديدة ، مزايا أخرى وإصلاحات
No new features. It's never happened before in software!	لا شيئ جديد. هذا لم يحدث من قبل في تاريخ البرامج!
It's brought about an explosion of new browser features	انفجار لخصائص جديدة للمتصفح
A new version could not be added	لا يمكن إضافة إصدار جديد
(c) A new subparagraph was added, reading	)ج( أضيفت فقرة فرعية جديدة نصها
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9	وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9).
Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features.	وقد استحدث العددان رقم 37 ورقم 38 من هذه السوابق (كلاوت) عدة ميزات جديدة.
The closer one gets, the more new features one discovers.	وبقدر ما نقترب، بقدر ما نكتشف أكثر.
In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features.	في النظام جيلي بين، قمنا بطرح ميزتين من ميزات أندرويد بيم الجديدة.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.	طريقة في منتهى الذكاء لإعادة تصميم موضوع الدين.. تحديث موضع الدين وفي نفس الوقت حذف الملامح الغير مفيدة التي عفى عليها الزمن ووضع ترجمة حديثة للملامح الأخرى .
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.	طريقة في منتهى الذكاء لإعادة تصميم موضوع الدين.. تحديث موضع الدين وفي نفس الوقت حذف الملامح الغير مفيدة التي عفى عليها الزمن ووضع ترجمة (صياغة) حديثة للملامح الأخرى (من الدين).
In 2007, the airport added a new terminal.	في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة.
New paragraph (e) to be added as follows	تضاف الفقرة (هـ) الجديدة التالية
A new feed was remotely added to Akregator	تغذية جديدة أضيفت عن بعد إلى اكريغاتورName
Change the color for the new text added	غير لون النص عند حدوث خطأ
A New Added Attraction, Rex, a tightrope walker.	عرض جديد إضافي ركس)، بهلوان الحبال)
New Tab Page We've also added improvements to your New Tab page.	صفحة اللسان الجديد كما أضفنا تحسينات على صفحة اللسان الجديد.
Apart from various additional information, new features and services also appear.	وإلى جانب معلومات إضافية مختلفة، تظهر أيضا خصائص وخدمات جديدة.
(c) A new operative paragraph would be added, reading	)ج( وتضاف فقرة جديدة رقم ٣ الى المنطوق ونصها كالتالي
(b) The following new operative paragraph 8 was added	)ب( وأضيفت الفقرة الجديدة التالية ٨ إلى منطوق القرار
A new operative paragraph 6 was added, which read	)ج( أدرجت فقرة جديدة بعد الفقرة ٥ من المنطوق نصها كما يلي
(a) A new ninth preambular paragraph was added, reading	)أ( إضافة فقرة تاسعة الى الديباجة، فيما يلي نصها
(b) A new tenth preambular paragraph was added, reading	)ب( وإضافة فقرة عاشرة الى الديباجة، فيما يلي نصها
(d) A new operative paragraph 3 was added, reading	)د( أضيفت فقرة جديدة برقم ٣ إلى المنطوق نصها كما يلي
We've added a new Arabic font to the platform.	عربية جديدة للنظام.
The new features of Workflow in version 3.5 use the System.ServiceModel namespace.	وتستخدم الخصائص الجديدة لـ Workflow في إصدار 3.5 مساحة System.ServiceModel.
Get the latest Firefox now and start using these new features today!	احصل على آخر إصدارة من في رف كس وابدأ باستخدام هذه الخصائص الجديدة اليوم.
Miro has many exciting, new features more than we can cover here.	يحتوي ميرو الكثير من المميزات المثيرة والجديدة أكثر مما يتسع المجال لذكره.
Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features.	ومنذ ذلك الحين تم استكمال جميع حزم البرامجيات لكي تضم قرائن جديدة مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها.
(a) A new third preambular paragraph would be added, reading	)أ( تضاف فقرة جديدة ثالثة الى الديباجة نصها كالتالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية