Translation of "new activity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activity - translation :

New activity - translation :

Keywords : نشاط النشاط نشاطات النشاطات الأنشطة

Examples (External sources, not reviewed)

New Activity...	الن شاط.
New Activity	جديد نشاط
new activity	جديد نشاط
Activity in the construction of new schools.	النشاط في بناء المدارس الجديدة.
Enter the name of the new activity	إدخال الاسم من جديد نشاط
Enter the new name of the activity	إدخال الاسم من جديد نشاط
New strategies had reduced staff vulnerability and enabled safer programme activity.	41 واعت مدت استراتيجيات جديدة أسفرت عن تخفيف احتمال تعرض الموظفين للأذى وسمحت بأداء الأنشطة البرنامجية في بيئة أكثر أمانا.
New strategies had reduced staff vulnerability and enabled safer programme activity.	41 واعت مدت استراتيجية جديدة أسفرت عن تخفيف حدة عرضة الموظفين للأذى وسمحت بأداء الأنشطة البرنامجية في بيئة أكثر أمانا.
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.	وهذا النشاط الاقتصادي الإضافي من شأنه أن يعزز نمو الناتج المحلي الإجمالي، وبالتالي تحصيل إيرادات ضريبية جديدة كبيرة.
The opening of new missions and downsizing missions will result in surges of activity.	ويؤدي فتح بعثات جديدة أو تقليص حجم بعثات إلى حدوث طفرات مفاجئة في النشاط.
The protesting students' riding on the popular craze puts a new dimension to the activity.	وضع الطلاب المتظاهرون بعدا جديدا لهذا النشاط.
On the other hand, advances in technology have resulted in new opportunities for organized criminal activity.	(29) ومن ناحية أخرى، أد ى التقد م في التكنولوجيا إلى فرص جديدة لنشاط الجريمة المنظ مة.
NEW DELHI Few areas of economic activity in the United States are more politicized than housing finance.	نيودلهي ــ هناك مناطق قليلة من النشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة أكثر تسييسا من تمويل الإسكان.
Consequently, the Commission initiated, in January 1993, a new type of inspection activity in Iraq, interim monitoring.	وبناء عليه، بدأت اللجنة، في كانون الثاني يناير ١٩٩٣، نوعا جديدا من نشاط التفتيش في العراق، هو الرصد المؤقت.
Also as a new activity, the Division has been entrusted with responsibility for the staff promotion review.	وقد أسند الى الشعبة أيضا مسؤولية استعراض ترقية الموظفين كنشاط جديد.
Activity	نشاط
Activity	النشاط
Activity	النشاط التالي
Activity	الن شاط
Activity...	الن شاط.
Activity	الن شاطStencils
Activity	النشاط
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني.
It was pointed out that new forms of technology were giving rise to new opportunities for criminal activity, including the exploitation of wireless networks.	وقد أ شير بوضوح إلى أن الأشكال الجديدة من التكنولوجيا أخذت تتيح فرصا جديدة للأنشطة الإجرامية، بما في ذلك استغلال الشبكات اللاسلكية.
Under the new law, a married woman may engage in business trading activity but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse .	وينص القانون الجديد على أنه ''يجوز للمرأة المتزوجة ممارسة التجارة بكامل الحرية، ولا تعتبر تاجرة إلا إذا كانت تمارس نشاطا منفصلا عن نشاط زوجها .
The new answer to the dilemma is to legislate what sorts of activity should be cut out completely.	إن الحل الجديد لهذه المعضلة يتلخص في وضع تشريعات تحدد أي الأنشطة التي ينبغي أن تمنع بالكامل.
The hope remains, however, that negotiations with the new Government may create opportunities for improved Palestinian economic activity.	على أن الأمل لا يزال معقودا على أن تؤدي المفاوضات التي تعقد مع الحكومة الجديدة إلى إيجاد فرص لتحسين النشاط الاقتصادي الفلسطينـي.
But let's suppose that our aim is to bring new economic activity to the base of the pyramid.	لكن دعونا نفترض أن هدفنا هو أن نأتي بنشاط اقتصادي جديد لقاعدة الهرم.
Analysis Activity	نشاط التحليل
Operational activity	النشاط التنفيذي
Activity data	باء بيانات عن الأنشطة
Activity data	ألف بيانات عن الأنشطة
Torrent activity	السيل ملفات
Activity Bar	شريط الأنشطةComment
Newspaper activity	الشبكة والاتصالComment
System Activity	نشاط النظام
Next Activity	النشاط التالي
Previous Activity	النشاط السابق
Add Activity	أضف نشاط
Desktop Activity	نشاط سطح المكتب
User activity	نشاط المستخدم
stopped activity	تم ايقاف النشاط
Unknown Activity	نشاط مجهول
Activity Settings	إعدادات النشاط
Activity Transition	الن شاط الانتقال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية