Translation of "net employment change" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero.
وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر.
(i) The implications of technological change for employment and skills
apos ١ apos آثار التغير التكنولوجي على العمالة والمهارات
That's the critical change that is being inverted by the Net.
هذا هو التغيير الجذري الذي قلبته الشبكة.
The net result of access agreements is a net outflow of resources and employment that is being repeated in many other regions of the world.
ويتمثل الناتج الصافي لاتفاقات الدخول في تدفق صاف للموارد والعمالة يتكرر في مناطق عديدة أخرى من العالم.
Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year)
التغير الإجمالي والصافي في مساحة الغابات، 1990 2000 (مليون هكتار سنويا)
60. Technological change is a major factor in the employment of women.
٦٠ ويعد التغير التكنولوجي عامﻻ رئيسيا في عمالة المرأة.
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances.
وليس لتغيير السياسة المحاسبية أي أثر واضح على الأرصدة الكلية للصناديق.
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances.
ولا ينشأ عن التغيير في سياسة المحاسبة أي أثر صاف على مجموع الأرصدة.
Technological change profoundly affects the demand for labour and the structure of employment.
ويؤثر التغير التكنولوجي تأثيرا عميقا في الطلب على العمل وعلى هيكل العمالة.
The net change in the number of posts by budget part is as follows
18 وفيما يلي توزيع التغييرات الصافية في عدد الوظائف، حسب أجزاء الميزانية
If the net force on a body is zero, its velocity will not change.
إذا كانت محصلة القوى المؤثرة على جسم ما تساوي صفرا , فإن سرعته لن تتغير
It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000.
وتشير التقديرات الآن إلى أن الإعصارين تسببا في خسارة صافية في العمالة بلغت زهاء 000 40 وظيفة في ميسيسيبي ولويزيانا.
Governments collaborated with the private sector to promote a change of management culture regarding women's employment.
12 وتعاونت الحكومات مع القطاع الخاص لتشجيع إحداث تغيير في الثقافة الإدارية المتعلقة بعمالة النساء.
(a) Examining the gender related employment effects of policies such as export promotion or technological change
)أ( دراسة آثار العمل المتصلة بالنوع والمترتبة عن سياسات مثل ترويج الصادرات أو التغير التكنولوجي
I congratulate you on your choice, Mossop... but I referred to a change in your employment.
أهنيك على إختيارك يا (موسوب) لكن كنت أقصد محل عمله
Migration Due to economic, social and security developments that are affecting the region in recent decades, the focus is now the change from net immigration to net emigration.
نتيجة للتطورات الاقتصادية والاجتماعية والأمنية التي تؤثر على المنطقة في العقود الأخيرة، إلا أن التركيز الآن هو التغيير من الهجرة الصافية إلى النزوح الصافي.
In short, they fear that, with no expansion of output or employment, the net effect will simply be an increase in poverty.
وباختصار فهم يخشون أن تكون النتيجة النهائية، بدون التوسع في الناتج أو تشغيل العمالة، زيادة معدلات الفقر.
Agriculture accounted for only 20 of net material product and 10 of employment before the breakup of the Soviet Union in 1991.
الزراعة تشكل 20 فقط من صافي الناتج المادي و 10 من العمالة قبل تفكك الاتحاد السوفياتي في عام 1991.
This should change, as the size of the employment challenge facing the advanced economies becomes more apparent.
ولابد أن يتغير هذا بعد أن أصبح تحدي تشغيل العمالة الذي يواجه الاقتصادات المتقدمة أكثر وضوحا.
women's net employment rate to reach 65 over 60 of women to be economically independent women's share of total income from employment to exceed 35 men to take on at least 40 of care responsibilities.
اضطلاع الرجال بنسبة 40 في المائة على الأقل من مسؤوليات الرعاية.
Government and health care alone accounted for almost 40 of the net increment in employment in the entire economy from 1990 to 2008.
وتمثل الحكومة وقطاع الرعاية الصحية وحدهما ما يقرب من 40 من صافي الزيادة في تشغيل العمالة في الاقتصاد بالكامل بداية من عام 1990 إلى عام 2008.
Agriculture accounted for less than 20 of both net material product and total employment before the dissolution of the Soviet Union in 1991.
شكلت الزراعة أقل من 20 من الناتج الصافي أو من حيث حجم العمالة قبل تفكك الاتحاد السوفياتي في 1991.
Net service Net payments of Balance on current Net movement
صافي مدفوعات الخدمات)أ(
Given advances in technology in everything from window glass to air conditioners, change can come for no net cost.
ونظرا للتقدم الذي أحرزته التكنولوجيا في كل مجال بداية من زجاج النوافذ إلى مكيفات الهواء، فإن التغيير من الممكن أن يأتي في مقابل تكاليف بسيطة.
1 The higher net figure is due to a change in the vacancy factor used to estimate staff assessment.
)١( يرجع ارتفاع المبلغ الصافي الى تغيير في معامل الشغور المستخدم في تقدير اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين.
And the net force is acting in the direction of the acceleration which is causing the change in velocity
والقوة المحصلة تؤثر في اتجاه التسارع والتي تسبب التغير في السرعة
The American Employment Cost index and other indicators of developed country nominal wage growth show no acceleration of change.
فضلا عن ذلك فإن مؤشر تكاليف توظيف العمالة الأميركي، وغيره من المؤشرات المرتبطة بنمو الأجور الاسمية في بلدان العالم المتقدم، لم ي ـظه ر إي تسارع في عملية التغيير.
Our first statement right over here If the net force on a body is zero, its velocity will not change.
العبارة الاولى إذا كانت محصلة القوى المؤثرة على جسم ما تساوي صفرا , فإن سرعته لن تتغير
Period covered Gross Net Gross Net
الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net)
ويستعاض عن )صافيه ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ دوﻻر( ﺑ )صافيه ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ دوﻻر(
So, net net, what's happening here?
إذا في المجمل، ما الذي يحدث هنا
The advantages in terms of employment creation, reintegrating former combatants into productive activities, savings from safety net programs, and improved public security would be many.
ولسوف تكون المزايا هائلة من حيث توفير فرص العمل، ودمج الطوائف المتحاربة سابقا في أنشطة بناءة، علاوة على المدخرات الناجمة عن إنشاء برامج شبكات الأمان، وتحسين ظروف الأمن العام.
That would help change the false conception of women apos s capabilities and their role in the field of employment.
وسيساعد هذا في تغيير الفهم الخاطئ لقدرات المرأة ودورها في ميدان العمالة.
2010 was the third successive year in which natural change contributed more to population growth than net long term international migration.
62262000 وكان عام 2010 عام الثالث على التوالي في التغير الطبيعي الذي ساهم أكثر في النمو السكاني من هجرة طويلة الأجل صافي الدولي.
The only way it might change its direction or decelerate or accelerate is if there is a net force on it.
فان الجسم سيستمر بالحركة . انه فقط ربما يغير اتجاه حركته او يتباطأ او يتسارع اذا تعرض لقوة محصله عليه .
So net net, carbon definitely lost hydrogens.
لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين.
Net
شبكةComment
(net)
)صافي(
A follow up conference in 2001 between trade union and business representatives reviewed research on the social and employment impacts of climate change and climate change measures and proposed further work.
واستعرض مؤتمر للمتابعة ع قد في عام 2001 بمشاركة ممثلين عن نقابات العمال وقطاع الأعمال التجارية الأبحاث بشأن الآثار المترتبة على تغير المناخ والتدابير المتعلقة به على المجتمع والعمالة، واقترح بذل مزيد من الجهود.
All these measures together could raise about 50 billion annually in net public funding to help developing countries adapt to climate change.
وهذه التدابير مجتمعة قادرة على جمع نحو 50 مليار دولار سنويا في هيئة تمويل عام لمساعدة البلدان النامية على التكيف مع تغير المناخ.
Charge is conserved during this reaction because the W boson also carries a charge, canceling out any net change during the transmutation.
ولا تتغير الشحنة خلال هذا التفاعل لأن بوزون W هو أيضا يحمل شحنة، مما يلغي أي تغيير في صافي الشحنة خلال التحويل.
While West Asia received the largest net inflow, some positive change was registered in the situation of Latin America and the Caribbean.
وفي حين تلقى غرب آسيا أكبر تدفق صاف سجلت في حالة أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بعض التغيرات اﻹيجابية .
If there are no forces acting on it (no net forces acting on it) it is not going to change its velocity.
تتحرك خلال الفضاء في الفراغ . اذا لم تتواجد قوى محصلة تؤثر عليه ( لا يوجد قوة محصله توثر علية )
On the contrary, employment outside manufacturing and trade declined, so that the economy as a whole suffered a net loss of 1.26 million full time equivalent jobs.
بل إن ما حدث هو العكس، فقد انخفضت معدلات التوظيف في المجالات الأخرى غير التصنيع والتجارة. أي أن الاقتصاد الألماني ككل تعرض في الإجمال لخسارة 1.26 مليون وظيفة مكافئة بدوام كامل.
What it tells us, is that if you apply a net force, let's say on this side of the object and we talk about net force because if you apply two forces that cancel out, and they have 0 net force then the object won't change its constant velocity
ما تخبرنا به هو اذا اثرت بمحصلة قوى لنقل على هذا الجانب من الجسم

 

Related searches : Net Employment - Employment Change - Change Employment - Net Change - Change In Employment - Change Of Employment - Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Employment Sector