Translation of "net demand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods. | وهذا ي ـع د أقوى انحدار لصافي الطلب الأجنبي الذي تسجله دولة واحدة، أو أضخم زيادة في صافي الطلب على السلع الأجنبية لدولة واحدة. |
| In the US, the weak dollar will be a powerful boost to net exports, and thus to aggregate demand. | ففي الولايات المتحدة يشكل ضعف الدولار دفعة قوية لصافي الصادرات، وبالتالي لإجمالي الطلب. |
| And yet reliance on external demand remains fundamentally unchanged, even as the contribution of net exports to GDP growth has turned negative. | ورغم ذلك فإن الاعتماد على الطلب الخارجي ظل بلا تغيير ي ذك ر، رغم أن إسهام صافي الصادرات في نمو الناتج المحلي الإجمالي تحول إلى السلب. |
| Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net. If not, citizens may demand protection from foreign competition. | والاقتصاد الحديث يتطلب أيضا خوض المجازفة. ويميل الأفراد إلى خوض قدر أعظم من المجازفة حين تتوفر شبكة أمان جيدة. وإن لم يتوفر ذلك فقد يطالب المواطنون بالحماية من المنافسة الأجنبية. وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية. |
| Net service Net payments of Balance on current Net movement | صافي مدفوعات الخدمات)أ( |
| In addition, net foreign capital inflows are likely to dwindle for several quarters at least, affecting domestic monetary conditions while aggregate demand is weak. | فضلا عن ذلك فإن صافي تدفقات رأس المال الأجنبي إلى الداخل من المرجح أن تتضاءل لعدة أرباع على الأقل، وهو ما من شأنه أن يؤثر على الأوضاع النقدية المحلية في حين يتسم الطلب الكلي بالضعف. |
| Period covered Gross Net Gross Net | الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي |
| For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | ويستعاض عن )صافيه ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ دوﻻر( ﺑ )صافيه ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ دوﻻر( |
| So, net net, what's happening here? | إذا في المجمل، ما الذي يحدث هنا |
| So net net, carbon definitely lost hydrogens. | لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين. |
| However, domestic demand will retain some of its momentum and will partially compensate for the slowdown in the exports of the region's net fuel importing countries. | على أن الطلب المحلي سيحتفظ بشيء من زخمه وسيعو ض جزئيا تباطؤ صادرات البلدان المستوردة الصافية للنفط في المنطقة. |
| Ask questions, demand proof, demand evidence. | إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل . |
| Net | شبكةComment |
| (net) | )صافي( |
| As a result, Europe will remain a net energy importer. And, given rising global demand for oil, particularly in developing countries, energy import prices will remain high. | ونتيجة لهذا فإن أوروبا سوف تظل مستوردة صافية للطاقة. ونظرا لارتفاع الطلب العالمي على النفط، وخاصة في الدول النامية، فإن أسعار استيراد الطاقة ستظل مرتفعة. |
| And countries, like China, that rely excessively on net exports for growth should accelerate reforms, including more rapid currency appreciation, in order to boost domestic demand and consumption. | كما يتعين على البلدان التي تعتمد بشكل مفرط على الصادرات الصافية بهدف تحقيق النمو السريع، مثل الصين، أن تعمل على التعجيل بتطبيق الإصلاحات، بما في ذلك رفع قيمة العملة بسرعة أكبر، من أجل تعزيز الطلب والاستهلاك المحليين. |
| Demand! | يطلبون |
| Demand? | نطلب |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. | '4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي. |
| Net fishing | الصيد بالشباك |
| . NET style | الأطفال |
| Fish Net | شبكة السمكComment |
| Fake Net | شبكة مزيفComment |
| Fish Net | شبكة صيدComment |
| Fish Net | سمكة شبكةComment |
| Net total | المجموع الصافي |
| Gross Net | المرتب الصافي |
| Net cost | التكلفة الصافية |
| TOTAL (Net) | المجموع )صاف( |
| Services (net) | الخدمات )الصافية( |
| Net total, | المجموع الصافي للبنود ١ ٢٠ |
| Net transfers | المنقــــح صافـي |
| Income (net) | اﻻيرادات )الصافية( |
| Gross Net | اﻻجمالي الصافي |
| Gross Net | القيمة الصافية |
| (net disbursements) | )المدفوعات الصافية( |
| 3. Net | الصافي |
| Gross Net | اجمالي صافي |
| Net assessed | المبلغ الصافي المقسم |
| Net Reference | المبلغ الصافي |
| Fish net? | شبكة لصيد السمك |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين. |
| For 613,966,100 read 613,994,900 For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | ويستعاض عن عبارة quot )صافيه ٢٠٠ ٤٣٩ ٦١٠ دوﻻر( quot بعبارة )صافيه ٠٠٠ ٤٦٨ ٦١٠ دوﻻر( |
| For 25,433,200 read 25,404,400 For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | ويستعاض عن عبارة quot )صافيه ٧٠٠ ٧٧٥ ٢٣ دوﻻر( quot بعبارة quot )صافيه ٩٠٠ ٧٤٦ ٢٣ دوﻻر( quot |
| For 198,684,000 read 201,148,100 For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) | ويستعاض عن )قيمته الصافية ٩٠٠ ٢١٩ ١٩٦ دوﻻر( ﺑ )قيمته الصافية ٠٠٠ ٦٨٤ ١٩٨ دوﻻر( |
Related searches : Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Days Net - Net Wage - Net Load - Net Movement - Net Liabilities - Net Gearing - Net Capital - Net New
