Translation of "net liabilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liabilities - translation :

Net liabilities - translation :

Keywords : التزامات عوائق المسؤوليات مسؤوليات مسؤليات

Examples (External sources, not reviewed)

4. Net assets and liabilities	٤ صافي اﻷصول والخصوم
liabilities, this is essentially my net worth.	التزاماتي، هو إجمالي ثروتي.
a Actual disbursements include net changes in other assets and liabilities.	)أ( تشمل النفقات الفعلية التغييرات الصافية في اﻷصول والخصوم اﻷخرى.
But your real net worth is your assets minus all of your liabilities.	لكن مستحقاتك الفعلية هي عبارة عن ممتلكاتك ناقص كل
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.	21 يشير التقرير المالي والحسابات المالية إلى إيرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما في ذلك صافي إيرادات وأصول وخصوم التشغيل بشعبة القطاع الخاص.
Other assets, net of liabilities, supplement investments to from the balance of unexpended resources.	وتكمل الأصول الأخرى الاستثمارات، بعد طرح الخصوم منها، ليشكلا معا رصيد الموارد غير المنفقة.
23. The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of the Greeting Card and related Operations.	٢٣ يظهر التقرير المالي والحسابات ايرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما فيها صافي اﻹيرادات والنفقات واﻷصول والخصوم التشغيلية لعملية بطاقات المعايدة.
liabilities.	الالتزامات.
Liabilities.	التزامات.
The OECD estimates that Canada's net financial liabilities fell to 32.2 percent of GDP in 2004, down from 69.3 percent in 1995.	وتقدر المنظمة أن صافي المسؤوليات المالية المترتبة على كندا انخفض من 69.3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1995 إلى 32.2في المائة منه في عام 2004.
Moreover, even with United States net foreign liabilities of more than 2 trillion, the annual inflows of income from United States holdings of foreign assets have always been higher than the outflows on its foreign liabilities.	ويضاف إلى ذلك أنه بالرغم من تجاوز صافي الخصوم الأجنبية ترليوني دولار، فإن التدفقات السنوية للدخل المتأت من أرصدة الأصول الأجنبية للولايات المتحدة كان دائما أكثر من تدفقات خصومها الأجنبية إلى الخارج.
(b) Liabilities	)ب( الخصم
So liabilities.	إذا مسؤوليات.
So liabilities.	الالتزامات والمسؤوليات.
(c) Contingent liabilities. Provision to meet contingent liabilities for compensation payments under appendix D of the United Nations Staff Rules for personnel financed from the Fund of UNDCP is calculated on the basis of 1 per cent of net base pay.	)ج( الخصوم الطارئة ح سب اﻻعتماد المرصود لمواجهة الخصوم الطارئة التي تتصل بمديونات التعويض المندرجة تحت التذييل دال من النظام اﻹداري لﻷمــم المتحدة فيما يتعلق بالموظفين الممولين مـن صندوق برنامج المراقبة الدولية للمخدرات استنادا إلى ١ في المائة من صافي المرتب اﻷساسي.
(w) Contingent liabilities	(ث) الالتزامات الطارئة
b Total liabilities.	(ب) مجموع الالتـزامات.
(c) Contingent liabilities	(ج) الالتزامات الطارئة
Short term liabilities	الخصوم القصيرة اﻷجل
Assets and liabilities	اﻷصول والخصوم
LIABILITIES AND RESERVES	الخصوم واﻻحتياطي
RESERVES AND LIABILITIES	اﻻحتياطيات والخصوم
liabilities as well.	مسؤوليات أيضا .
liabilities are overstated.	زادت الالتزامات.
liabilities plus equity.	الخصوم زائد الأرباح
This is liabilities.	هذه هي الخصوم
liabilities plus equity.	الإلتزامات زائد رأس المال
Percentage of projected liabilities	الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن
Total short term liabilities	مجموع الخصوم القصيرة اﻷجل
Total, reserves and liabilities	مجموع اﻻحتياطيات والخصوم
Accounts payable and liabilities	حسابات دفع والتزامات
Note 7. Contingent liabilities	المﻻحظة ٧ خصوم حسابات الطوارئ
All new net liabilities incurred between 1 August 1994 and 31 March 1995 would be the responsibility of the Governments of Antigua and Barbuda and Trinidad and Tobago.	وتتحمل حكومتــا أنتيغوا وبربودا، وترينيداد وتوباغو كل اﻻلتزامات الصافية الجديدة التي تنشأ بين ١ آب أغسطس ١٩٩٤ و ٣١ آذار مارس ١٩٩٥.
These increasing liabilities are unfunded.	ويذكر أن هذه الخصوم المتزايدة غير ممولة.
Other end of service liabilities	التزامات أخرى تتعلق بنهاية الخدمة
Assets and liabilities 42 54	اﻷصول والخصوم
Omission to record accrued liabilities	عدم تقييد الخصوم المستحقة
Statement III. Assets and liabilities	البيان الثالث اﻷصول والخصوم
Let's calculate our total liabilities.	لنحسب إجمالي مسؤولياتنا.
Equity was assets minus liabilities.	الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
My liabilities would be 145,000.	ستكون التزاماتي 145.000 دولار.
liabilities really are only 105,000.	لذا التزاماتي كانت فقط 105.000 دولار.
Its liabilities are 23 billion.	التزاماته هي 23 بليون دولار.
Let's think about its liabilities.	لنفكر بشأن مسؤولياته والتزاماته.
So this is my liabilities.	هذه هي ديوني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية