Translation of "necessary and reasonable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Necessary - translation : Necessary and reasonable - translation : Reasonable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Netanyahu s demand that the future Palestinian state be demilitarized is just, reasonable, and necessary. | إن طلب نتنياهو بأن تكون الدولة الفلسطينية المستقبلية منزوعة السلاح عادل ومعقول وضروري. |
| It was necessary to strike a balance between reasonable incomes and bearable levels of unemployment. | ومن الضروري إيجاد توازن بين المداخيل المعقولة وبين مستويات البطالة المحتملة. |
| It will be necessary to replace 20 of these units, which are not working and are beyond reasonable repair. | وسوف يلزم استبدال ٢٠ وحدة ﻻ تعمل في هذه الوحدات وﻻ يمكن اصﻻحها بصورة معقولة. |
| And reasonable, too. | ومعقولة أيضا |
| Equitable and reasonable utilization | سابعا الانتفاع المنصف والمعقول |
| A national economy can take off only when the necessary infrastructure, an adequate level of competition, and reasonable government policies are in place. | ولن يكون بوسع أي اقتصاد وطني أن يتقدم إلا بالاستعانة بالبنية الأساسية الضرورية، وتوفير المستوى الكافي من المنافسة، والقدر المعقول من التخطيط الحكومي. |
| We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes. | نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها |
| And this sounds particularly reasonable. | والصيانة. وهذا يبدو |
| Very good and very reasonable. | و اجره معقول جدا هذا ما تحتاجينه يا فتاه وظ فيه |
| I wanted to be reasonable, give them reasonable shares. | أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية |
| Perfectly reasonable. | معقول تماما. |
| Pretty reasonable. | معقول جدا |
| Be reasonable. | تحلي ببعض العقل |
| Be reasonable. | كن عاقلا |
| Reasonable, too. | بسعر معقول أيضا |
| Seems reasonable. | يبدو مفهوما. |
| Seems reasonable. | ي ب دو معقول . |
| Reasonable doubt? | شك معقول |
| Very reasonable. | ونعم الرأي. |
| Article 5 Equitable and reasonable utilization | المادة 5 |
| Article 5. Equitable and reasonable utilization | المادة ٥ اﻻنتفاع والمشاركة المنصفان والمعقوﻻن ٢٢ ٠١ |
| And that would be pretty reasonable. | وهذا منطقي |
| Be reasonable and go lie down. | كوني عاقلة ولتستلقي |
| Be reasonable. Come up and talk. | كن عاقلا اصعد وتحدث معنا |
| Mortgages, and bills, and debts! Be reasonable. | وصكوك الرهان والفواتير والديون تعقل |
| Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable. | حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني |
| Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you? | لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت |
| Be reasonable now! | ! كونوا عاقلين |
| Do be reasonable. | كونى عاقلة |
| That's more reasonable. | هذا أكثر تعقلا |
| Be reasonable, Georges. | تعق ـل، (جورجيس) |
| Look, be reasonable. | كن عقلانيا |
| Please, get reasonable. | أرجوك، كـ ن عاقلا . |
| Man, be reasonable! | يارجل كن عاقلا. |
| More than reasonable. | أكثر م ن مناسب. |
| Within reasonable time. | ليس طويلا و لكن فى الوقت المناسب |
| Work programmes considered reasonable and necessary during negotiations will be agreed upon with defence teams in advance, using codes based on actions under the rules of procedure and evidence. | ويتوقع أن يؤدي هذا النظام إلى تخفيض التكاليف، ويتيح القيام برصد صارم للمبالغ المدفوعة إلى أعضاء فريق الدفاع. |
| This demand is logical, reasonable and justifiable. | وهذا الطلب منطقي ومعقول وله مبرراته. |
| In light of these rules of interpretation, the government of Ontario did not show that it was reasonable and necessary to limit the services provided at the Montfort. | وفي ضوء هذه المبادئ التفسيرية، لم تقدم حكومة أونتاريو ما يثبت وجود أسباب معقولة وضرورية لتقييد الخدمات المقدمة في مونفور. |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | وعبرت بعض الوفود عن شكوكها بشأن عبارة قيود معقولة وتساءلت عمن يقرر ما إذا كانت القيود معقولة أم لا. |
| Obama s caution is reasonable. | إن الحذر الذي يبديه أوباما معقول. |
| Be flexible, be reasonable. | كونوا مرنين، وكنوا عقﻻء. |
| May reasonable men come. | قد يأتي الرجال العاقلين. أرسل لنا العباد |
| Now, Mammy, be reasonable. | كوني معقولة يا مامي |
| Sounds reasonable. Thank you. | يبدو منطقيا شكرا لك |
Related searches : Reasonable And Necessary - Reasonable Necessary - Necessary And Expedient - Necessary And Desirable - And Where Necessary - Appropriate And Necessary - Necessary And Appropriate - Relevant And Necessary - And If Necessary - Necessary And Sufficient - Adequate And Reasonable - Reasonable And Justified - Sensible And Reasonable - Reasonable And Fair
