Translation of "near starvation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Near - translation : Near starvation - translation : Starvation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Banishing Starvation
طرد شبح المجاعة
Starvation of civilians
تعريض المدنيين للموت جوعا
Millions face starvation.
إن المﻻيين يواجهون المجاعة.
The Pirates of Starvation
قراصنة المجاعة
My speciality! Starvation sauce.
تخص صي ! صلصة المجاعة .
Then our weapon is starvation.
فلتكن المجاعة سلاحنا
Starvation cannot be eliminated by guns.
وﻻ يمكن القضاء على الجوع بالبنادق.
Depression and starvation is absolutely catastrophic.
الأكتئاب والتضور جوعا هما كارثيان بلا شك
The specter of mass starvation loomed.
لاح في الأفق شبح المجاعة.
We'll die by starvation for sure!
سنموت من الجوع بالتأكيد ! أنا الذي يشعر بالموت .
By early 1770 there was starvation, and by mid 1770 deaths from starvation were occurring on a large scale.
وبحلول بدايات عام 1770، حدثت مجاعة، وبحلول منتصف عام 1770، كانت الوفيات بسبب المجاعة تحدث على نطاق واسع.
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
نحن نستطيع قهر ش دة الفقر، المجاعات، الايدز.
or feeding , during days of general starvation ,
أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
or feeding , during days of general starvation ,
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
We can beat extreme poverty, starvation, AlDS.
نحن نستطيع قهر ش دة الفقر، المجاعات، الايدز.
Conditions of detention have been particularly bad in many camps, with crowded and unfit living quarters, an absence of medical treatment and in some cases the near starvation of prisoners.
وقد كانت أحوال اﻻحتجاز سيئة بشكل خاص في معسكرات كثيرة حيث كانت اﻷماكن المخصصة للمعيشة فيها مكتظة وغير ﻻئقة وليس بها عﻻج طبي، كما كان اﻷسرى يشرفون فيها على الموت جوعا.
Recent years have seen mass starvation among reindeer.
وقد شهدت السنوات الأخيرة مجاعات جماعية لحيوانات الرنة.
We have war, recession, hunger, poverty, starvation, illness.
المجاعة، الفقر والمرض.
They have little slogans, like Salvation through Starvation.
لديهن شعار صغير، مثل الخلاص عبر الجوع،
They're facing starvation. They can't have much ammunition.
هم يعانون من الجوع هم ليس لديهم ذخيرة كافية
Madaya isn't 1st to suffer starvation siege, not last.
مضايا ليست أولى البلدات التي تعاني من حصار الجوع ولن تكون الأخيرة.
Starvation killed 20,000 people in the city that year.
المجاعة قتلت 20,000 شخص في المدينة في ذلك العام.
One million young children are at risk of starvation.
مليون طفل معرضون لخطر الموت جوعا .
What was real was the wolves, frostbite and starvation.
(خذ أنفاس ا عميقة يا (جاستون
your eyes to weep with. This is starvation, Accattone!
(هذاهوالموتمنالجوع,(أكاتوني!
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.
وكثيرا ما يشتمل تدريب الحيوانات على أداء الحيل على التجويع والمعاملة القاسية.
They are threatened by starvation, poverty, disasters and environmental degradation.
كما تهددها المجاعات وأوضاع الفقر والكوارث والتدهور البيئي.
Friends like Lual who died by my side, of starvation.
صديق مثل لوال الذي مات بجانبي، من الجوع.
If you don't die of starvation sooner. Oh, come, come.
هذا إن لم تموتي من الجوع قبلها
Indeed, by taking the right actions now, we can eradicate starvation.
بل إن اتخاذ التدابير الصحيحة الآن من شأنه أن يمكننا من استئصال الجوع تماما.
from the starvation of the civilian population in Bosnia and Herzegovina
عن تجويع السكان المدنيين في البوسنة والهرسك
One day, two days, a month. I'll die of starvation here.
ولن آكل حتى لو طال الأمر يوم يومين أو شهر سأموت من الجوع هنا
In the 1950 s, Asia conjured up images of poverty and starvation.
في خمسينيات القرن العشرين كان ذ ك ـر آسيا يستحضر إلى الذهن صور الفقر والمجاعات.
Perelman died from starvation in 1942, during the German Siege of Leningrad.
توفي بيرلمان عام 1942 بسبب المجاعة خلال حصار لينينجراد من قبل الجيش الألماني.
This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.
وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة.
In Xinyang, people died of starvation at the doors of grain warehouses.
وفي تشينيانج (Xinyang)، كان الناس يموتون من الجوع على أبواب مخازن الحبوب.
A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation.
أما الجفاف والآفات اللذان يدمران المحاصيل فهما كفيلان بتحويل الكفاف إلى مجاعة.
There would be no oppression, no terror and no poverty or starvation.
لن يكون هناك قهر وﻻ رعب وﻻ فقر أو مجاعة.
Misery, starvation and poverty are still the overriding problem in many countries.
إن البؤس والجوع والفقر ﻻ تزال مشكلة غالبة في بلدان عديدة.
stands between us and catastrophic starvation on a scale we cannot imagine.
تقف بيننا و بين مجاعة كارثية بدرجة لن نستطيع تخيلها.
I couldn't understand the starvation, the destruction, the killing of innocent people.
و لم أستطع إستيعاب كل من الجوع والدمار وقتل الابرياء
And we do not want to relegate the urban poor to starvation.
ونحن لا نريد أن نترك فقراء الح ض ر يواجهون شبح المجاعة.
There will be a rise in sea levels, more malaria, starvation, and poverty.
وسوف ترتفع مستويات سطح البحر، وترتفع معدلات الإصابة بمرض الملاريا، ومستويات الجوع والفقر.
Deaths by violence Not all deaths during the Great Leap were from starvation.
لم تكن كل حالات الوفيات التي حدثت في فترة القفزة العظيمة للأمام بسبب الجوع.
Annually, between 13 to 18 million people die from starvation, disease and famine.
في كل عام، يموت ما بين ١٣ و ١٨ مليونا من البشر بسبب الجوع والمرض والمجاعة.

 

Related searches : Oil Starvation - Suffer Starvation - Nutrient Starvation - Oxygen Starvation - Lubricant Starvation - Starvation Wages - Mass Starvation - Starvation Mode - Fuel Starvation - Starvation Acidosis - The Great Starvation - Die Of Starvation