Translation of "navigational equipment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Equipment - translation : Navigational - translation : Navigational equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
5. Air support equipment consists of mobile control towers, navigational aids, airfield lighting sets, fire and rescue vehicles and related support equipment. | ٥ تتألف معدات الدعم الجوي من برجين متنقلين للمراقبة، ومعينات المﻻحة الجوية وأجهزة إضاءة جوية ميدانية، ومركبات إنقاذ في حاﻻت الحرائق، ومعدات دعم ذات صلة. |
The equipment will provide essential navigational aid for transport and aircraft operations, especially in the desert region | وستوفر تلك المعدة المعاونة المﻻحية الضرورية لعمليات النقل والطيران، وبخاصة في المنطقة الصحراوية |
In their small boats, they carried only rudimentary navigational equipment and limited supplies of food and water. | كل ما حملوه على قواربهم الصغيرة لم يتعد آلة ملاحي ة بدائي ة وكميات محددودة من الماء والطعام. |
Some communication equipment will also be required for air to ground and ship to shore communications and as navigational aviation aids. | كما ستلزم معدات اتصال ﻹجراء اتصاﻻت من الجو الى اﻷرض ومن الشاطئ الى السفن، وكذا ﻻستخدامها كمعينات مﻻحية للطيران. |
2. Navigational access . 96 97 27 | ووضع عليها طوق خراساني بمساحة ٢ م٢ باستواء. |
These did not adequately address full navigational freedoms. | وهذا، في الواقع، لم يعالج بقدر كاف الحقوق المﻻحية الكاملة. |
Draft articles on the law of the non navigational | مشاريع المواد المتعلقة بقانون استخدام المجاري |
THE LAW OF THE NON NAVIGATIONAL USES OF INTERNATIONAL WATERCOURSES | قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية |
FIRST REPORT ON THE LAW OF THE NON NAVIGATIONAL USES | التقرير اﻷول عن قانون استخدام المجاري المائية الدولية |
In any case our wireless is for navigational purposes only... | و على اى حال, اللاسلكى هنا يستخدم لأغراض الملاحة فقط |
It is estimated that airfield lighting kits, fire fighting equipment, navigational aids, fuel testing kits and ground power units may be required for four more locations at the estimated cost of 400,000 each ( 1,600,000). | وتفيد التقديرات أنه قد تلزم مجموعات اضاءة مطارات ومعدات اطفاء ومعينات مﻻحية ومجموعات اختبار وقود ووحدات طاقة كهربائية ارضية ﻷربعة مواقع أخرى بتكلفة مقدارها ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر لكل موقع )٠٠٠ ٦٠٠ ١ دوﻻر(. |
English 2. Subsidiarity of the articles on non navigational uses of watercourses | ٢ تبعية المواد المتعلقة باستخدام المجاري |
III. THE LAW OF THE NON NAVIGATIONAL USES OF INTERNATIONAL WATERCOURSES 32 | ثالثا قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية |
35. Expenditures incurred under this heading were for air traffic control equipment ( 579,000), consisting of navigational aids for the airport in Mogadishu, landing lights for Kismayo Airport and ground handling charges for all locations ( 135,000). | ٣٥ تعود النفقات المتكبدة تحت هذا البند الى معــدات مراقبــة حركة الطيران )٠٠٠ ٥٧٩ دوﻻر(، وتتألف من تكاليف المعينات المﻻحية للمطار في مقديشيو ومصابيح الهبوط في مطار كسمايو، ومن رسوم الخدمات اﻷرضية في جميع المواقع )٠٠٠ ١٣٥ دوﻻر(. |
33. Expenditures incurred under this heading were for air traffic control equipment ( 579,000), consisting of navigational aids for the airport in Mogadishu and landing lights for the Kismaayo airport, and ground handling charges for all locations ( 135,000). | ٣٣ تعود النفقات الحاصلة تحت هذا البند الى معــدات مراقبــة حركة الطيران )٠٠٠ ٥٧٩ دوﻻر(، وتتألف من تكاليف المعينات المﻻحية للمطار في مقديشيو ومصابيح الهبوط في مطار كشمايو، ومن رسوم الخدمات اﻷرضية في جميع المواقع )٠٠٠ ١٣٥ دوﻻر(. |
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment | معدات دفاع ميداني |
Our 1991 Constitution is the navigational chart of a new Colombia heading for the next millennium. | وإن دستورنا لعام ١٩٩١ يعتبر نقطة انطﻻق لكولومبيا الجديدة وهي تدخل اﻷلف الثالثة من الميﻻد. |
And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. | وباستخدام اليد، يمكننا في الواقع ممارسة ست درجات من حرية الحركة، ست درجات من التحكم في القيادة. |
equipment. Other equipment . 27 300 | ٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧ |
Miscellaneous equipment Field defence equipment | صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس |
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor and destroyed a number of navigational aids. | وقد تسببت الزلازل في إحداث تغيير في طبوغرافيا قاع المحيط ودمرت عددا من المعدات الملاحية. |
B. Draft resolution on the draft articles on the law of the non navigational uses of international watercourses | باء مشروع قرار بشأن مشاريع المواد المتعلقة بقانون استخدام المجـاري المائيـة الدوليـة فـي اﻷغراض غير المﻻحية |
Data processing equipment Generators Observation equipment | صهريج البنزين مع معدات قياس |
The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water. | وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء. |
Article 4, paragraph 1 Relation to the Convention on the Law of Non navigational Uses of International Watercourses, 1997 | سادسا الفقرة 1 من المادة 4 العلاقة باتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية، 1977 |
Two 50 KVA generators supply power for public lighting (including navigational lights) as well as private homes in Adamstown. | فيوفــر مولدان قدرة كل منهما ٠٥ كيلوفولت أمبير الطاقة الﻻزمة ﻷغراض اﻻنارة العامة )بما في ذلك أنوار المﻻحة البحرية( فضﻻ عن المساكن الخاصة في آدمز تاون. |
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2). | والمعدات العسكرية والمعدات ذات الصلة تشير الى المعدات المدرجة في تذييل المرسوم المتعلق بالمعدات العسكرية )١٩٩٢ ١٣٠٣( )الفرع ٢(. |
Equipment | باء المعدات |
Equipment | فيرنال |
equipment. | المعدات اﻷخرى |
EQUIPMENT | المعدات |
Equipment | المعدات |
Equipment . | )أ( المعدات |
Equipment | المعدات |
equipment | صهاريج البنزين باﻹضافة الى معدات القياس |
equipment | معدات الورشات واﻻختبار |
Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. |
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000 | )ز( المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان ٠٠٠ ١٠ |
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000 | )ز( |
3. Communications equipment (a) Military type communications equipment | )أ( معدات اﻻتصاﻻت ذات الطابع العسكري |
There will be no changes for data processing equipment, observation equipment, miscellaneous equipment and spare parts, repairs and maintenance of other equipment. | لن تكون هناك أي تغييرات في معدات تجهيز البيانات، ومعدات المراقبة، والمعدات المتنوعة، وقطع الغيار، واصﻻحات المعدات اﻷخرى وصيانتها. |
28. Savings totalling 368,200 are projected under office furniture ( 6,100), office equipment ( 21,900), data processing equipment ( 294,200), observation equipment ( 21,000), medical and dental equipment ( 10,000) and miscellaneous equipment ( 15,000). | ٢٨ يتوقع تحقيق وفورات إجماليها ٢٠٠ ٣٦٨ دوﻻر في إطار أثاث المكاتب )١٠٠ ٦ دوﻻر(، والمعدات المكتبية )٩٠٠ ٢١ دوﻻر(، ومعدات تجهيز البيانات )٢٠٠ ٢٩٤ دوﻻر(، ومعدات الرصد )٠٠٠ ٢١ دوﻻر(، والمعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(، والمعدات المتنوعة )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(. |
The Convention on the Law of the Non navigational Uses of International Watercourses (1997) provides as follows in article 29 | 97 وتنص اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1977)() في المادة 29 على ما يلي |
Costa Rica brings before the International Court of Justice the case concerning its navigational rights on the San Juan River | كوستاريكا تعلن عرض القضية المتعلقة بحقوقها في الملاحة في نهر سان خوان على محكمة العدل الدولية |
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100. | وتشمل البنود الخاصة المركبات، ومعدات الحاسوب، والآلات والمعدات، والقوارب، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومعدات الأمن، والمولدات، التي لا تقل قيمتها عند الاقتضاء عن 100 دولار. |
Related searches : Navigational System - Navigational Chart - Navigational Instrument - Navigational Data - Navigational Structure - Navigational Instruments - Navigational Safety - Navigational Guidance - Navigational Aid - Navigational Features - Navigational Skills - Navigational Display - Navigational Information