Translation of "national land survey" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A comprehensive national survey of the land mines was published in 1993.
وقد نشرت في عام ١٩٩٣ دراسة استقصائية وطنية شاملة عن اﻷلغام البرية.
National demographic and health survey, 2001.
14 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 2001.
National demographic and health survey, 1998.
15 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 1998.
The National Gender Survey, Volume 1. Windhoek.
Windhoek26 جامعة ناميبيا، 2000، استقصاء المنظور الجنساني، المجلد الأول، وندهوك.
A land mine database has been established and a national mine survey was conducted by Halo Trust, a non governmental organization contracted by UNDP.
وأنشئت قاعدة بيانات عن اﻷلغام البرية، وأجرت منظمة quot هالو تراست quot غير الحكومية دراسة استقصائية وطنية عن اﻷلغام بطلب من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires.
وعلى ضوئها أجرى مكتب الإحصاءات تنقيحا لاستبيانات الدراسات الاستقصائية الوطنية.
There is also the National Personal Transportation Survey (later National Household Travel Survey), conducted every five years or so, but with much less spatial detail.
كما يوجد استبيان المواصلات الشخصية القومي (سمي لاحق ا باستبيان السفر العائلي القومي)، ويتم إجراؤه كل خمس سنوات أو ما شابه ذلك، ولكن مع قدر أقل كثير ا من التفاصيل المكانية.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
36 المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لمستوى المعيشة، 2001.
A national survey of youth needs and a national youth policy were also developed.
ووضعت أيضا دراسة استقصائية وطنية ﻻحتياجات الشباب وسياسة وطنية للشباب.
Source The National Gender Survey, Vol. 1, UNAM, p.160
المصدر الاستقصاء الجنساني القومي، المجلد (1)، جامعة ناميبيا، ص 160.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 143 من النص.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 135 من النص.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women
هنا هو السؤال الذي ط رح في إستطلاع قومي، وهو مسح طلب من العديد من النساء في الهند.
National Statistics Office. (2000c). Labour Market Survey Report. Port Vila NSO.
مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، تقرير عن الدراسة الاستقصائية لسوق العمل، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني.
National Statistics Office. (2001) Informal Sector Survey 2000. Port Vila NSO.
مكتب الإحصاءات الوطني (2001)، دراسة استقصائية للقطاع غير الرسمي في عام 2000، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني.
Source National Household Survey (PNAD IBGE) 2003 Tabulated DAIE SECAD MEC
المصدر دراسة استقصائية وطنية للأسرة المعيشية (دراسة استقصائية وطنية لعينة من الأسر المعيشية المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء) 2003.
(d) Survey and report on the status of National Professional Officers
(د) الدراسة الاستقصائية والتقرير عن وضع الموظفين الفنيين الوطنيين
CIDA UNDP Trust Fund for the Bangladesh National Household Survey Capability
الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لبرنامج بنغﻻديش للقدرة الوطنية على إجراء الدراسات اﻻستقصائية لﻷسر المعيشية
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op. cit., p. 134.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، ص 134.
It's a kind of a poll. It's called the National Public Survey.
أنه نوع من الاستفتاء يدعى الاستفتاء القومى العام
The Minority Rights Group makes a descriptive survey of the problems of land rights, and traditional land tenure systems faced by minority groups.
ويقوم الفريق بإجراء دراسة استقصائية وصفية لما يواجه اﻷقليات من مشاكل تتعلق بالحقوق في اﻷرض، وللنظم التقليدية لحيازة اﻷراضي.
The men arose and went. Joshua commanded those who went to survey the land, saying, Go walk through the land, survey it, and come again to me. I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh.
فقام الرجال وذهبوا. واوصى يشوع الذاهبين لكتابة الارض قائلا. اذهبوا وسيروا في الارض واكتبوها ثم ارجعوا الي فالقي لكم هنا قرعة امام الرب في شيلوه.
The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men.
وستقدم الدراسة الاستقصائية تقديرات للنساء على الصعيد الوطني وعلى نطاق عموم الولايات، وتقديرات وطنية للرجال.
National Institute of Statistics and Censuses, Nicaraguan Survey of Persons with Disabilities, 2003.
16 الدراسة الاستقصائية للمعوقين في نيكاراغوا ENDIS، 2003، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد.
So look at this data. This is from the American National Elections Survey.
انظروا الى هذه الارقام من مسح الانتخابات القومي الاميركي.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.
هنا هو السؤال الذي ط رح في إستطلاع قومي، وهو مسح طلب من العديد من النساء في الهند. طفلك يعاني من اسهال.
Deployment of National Guard land border units
طريقة انتشار الوحدات الحدودية البرية للحرس الوطني
Outcome of a national survey in China on sources of information on climate change
رابعا الاحتياجات والقيود
A national housing survey is being undertaken to update socio economic information on housing.
ويجري تنفيذ مسح وطني إسكاني ﻻستكمال المعلومات اﻻقتصادية اﻻجتماعية المتعلقة باﻹسكان.
A survey on stakeholders' needs regarding information products and decision support tools for combating land degradation in drylands.
مسح لاحتياجات أصحاب المصلحة فيما يتعلق بالمعلومات وأدوات دعم اتخاذ القرار لأغراض مكافحة تردي الأراضي في المناطق الجافة.
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
المصدر نظام المعلومات الخاص بالدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
b UNDP HDI estimates based on National Employment and Income Survey (ENEI), May June 2002.
(أ) UNGUAT (2002).
The results of a land use survey compiled through aerial photography were translated in new maps showing the following
وفيما يلي نتائج الدراسة اﻻستقصائية ﻻستغﻻل اﻷراضي التي تم تجميعها بواسطة التصوير الجوي وترجمت في صورة خرائط جديدة
Perfil comparativo de la pobreza en Nicaragua, National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 1993 2001.
43 ملامح مقارنة للفقر في نيكاراغوا، الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 1993 2001.
Based on this survey, the national LADA products will be defined during the full LADA project.
وسيجري تحديد التطبيقات الوطنية لمشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة أثناء تنفيذ المشروع الكامل استنادا إلى هذه الدراسة.
A land reconnaissance survey has been undertaken in four main urban centres in order to identify locations for future government intervention to provide suitable land to low income groups.
وأجري مسح استطﻻعي في أربعة مراكز حضرية رئيسية من أجل تحديد المواقع للتدخﻻت الحكومية مستقبﻻ لتوفير اﻷراضي المناسبة لفئات الدخل المحدود.
In 1945 the population of Beit Jann together with Ein al Asad was 1,640, all Arabs, who owned 43,550 dunams of land according to an official land and population survey.
في عام 1945 بلغ عدد سكان بيت جن مع قرية عين الأسد 1،640، جميعهم من العرب الدروز، الذين يمتلكون 43،550 دونم من الأراضي وفقا لمسح الأراضي والسكان الرسمي.
Source Brazilian Institute for Geography and Statistics (IBGE) microdata National Household Sampling Survey (PNAD) 1992 and 2003.
المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات بيانات جزئية الدراسات الاستقصائية الوطنية لعينات من الأسر المعيشية 1992 و 2003.
UNIFEM will also be working with UNDP and UNFPA to support national partners in the undertaking of a national survey on violence against women.
كما سيعمل الصندوق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان على دعم الشركاء الوطنيين من أجل الاضطلاع بمسح وطني عن العنف ضد المرأة.
123 Land Update, a publication of the National Land Committee No. 30. April 1994, pp. 1 and 2.
)١٢٣( quot معلومات مستكملة عن اﻷرض quot ، من مطبوعات اللجنة الوطنية لﻷراضي، العدد ٣٠، نيسان ابريل ١٩٩٤، الصفحات ١ و ٢.
live on Bureau of Land Management land, and that's very different from being protected in a national park.
يتواجدان على أراضي مكتب إدارة الأراضي و هذا الأمر يختلف تماما عن كونها محمية في حديقة وطنية
These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey.
ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي.
The National Institute for Women of Honduras carried out a survey on the costs of violence against women and the implication on the national budget.
24 وأجرى المعهد الوطني للمرأة في هندوراس دراسة استقصائية بشأن تكلفة العنف ضد المرأة والأثر المترتب عليه في الميزانية الوطنية.
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo salary survey in Kosovo and new salary scale for national staff
بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو دراسة استقصائية للرواتب في كوسوفو وجدول الرواتب الجديد للموظفين الوطنيين

 

Related searches : Land Survey - National Survey - National Health Survey - National Survey Data - National Household Survey - National Land Policy - Supplier Survey - Survey Participants - Ordnance Survey - Initial Survey - Opinion Survey