Translation of "my interests include" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Include - translation :

My interests include - translation :

Keywords : تشمل تتضمن يتضمن يشمل لتشمل مصالح المصالح اهتمامات مصالحنا مصالحي

Examples (External sources, not reviewed)

My reputation, my interests are at stake here..	سمعتى ومصالحى .... مهددة بالضياع الآن
I intend to protect my interests.	اننى أنوى حماية مصالحى
Determine my habits, interests or general behavior	يحد د عاداتي ، إهتماماتي أو سلوكي
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.	تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
His other interests include cricket (he was President of the MCC in 2002) and maths.	كما كانت له إهتمامات أخرى منها الكريكيت (فكان رئيس ا لـإم سي سي في 2002) والرياضيات.
His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.	تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات.
all we ask is, What serves my interests?	كان كل ما سألنا عنه هو ما الذي يخدم مصالحي
To determine my interests, habits or general behavior	لتحديد إهتماماتي ، عاداتي ، أو سلوكي
I only have two interests in life My jade and my wife.	ليس لدى سوى اهتمامين فقط فى الحياة جوهرتى و زوجتى
On the Israeli American side, it would include recognition that Syria has security interests in Lebanon.	وعلى الجانب الإسرائيلي الأميركي فلابد وأن يشتمل الاتفاق على الاعتراف بمصالح سوريا الأمنية في لبنان.
... wouldhaveto include my lifelong friend, Cosmo Brown.	يجب ان اضم معها... صديقي, كوسمو براون.
It is important to ensure that destination management organizations include representatives of local environmental and community interests.	24 ينبغي أن تكون الهياكل متعددة أصحاب المصالح موجودة على المستوى المحلي أيضا.
Besides, I have to protect my own interests, don't I?	إلى جانب هذا، علي الاهتمام بمصالحي، أليس كذلك
Such notice shall include a statement of the extraordinary events it regards as having jeopardized its supreme interests .	ويجب أن يتضمن ذلك الإعلان بيانا بالأحداث الاستثنائية التي ترى أنها عرضت مصالحها العليا للخطر .
Such notice shall include a statement of the extraordinary events it regards as having jeopardized its supreme interests.	ويتضمن هذا اﻻشعار بيانا باﻷحداث اﻻستثنائية التي يرى أنها عرضت مصالحه العليا للخطر.
That's how my interests began and went to the TEEB project.	وهكذا بدا اهتمامي ووصلت الى مشروع تيب
For us, the principal issues for consideration do not include whether the Convention is in New Zealand apos s interests.	والمسائل الرئيسية التي تؤخذ بعين اﻻعتبار ﻻ تتضمن، بالنسبة إلينا، ما إذا كانت اﻻتفاقية لصالح نيوزيلندا.
While each Member State has to protect its national objectives and interests, this approach needs to include an appreciation for the broader interests of the United Nations and of the general membership.	وبينما يتعين على كل دولة عضو أن تحمي أهدافها ومصالحها الوطنية، فإن هذا النهج ينبغي أن يتضمن تقديرا للمصالح اﻷعم لﻷمم المتحدة ولمجموع أعضائها بشكل عام.
In fact, part of my special assignments include the following	ومن المهام الخاصة التي أ سندت إلي
For me, it's a form of expressing my ideas and sharing my interests with people surfing the Web.	بالنسبة لي، إنه وسيلة للتعبير عن أفكاري ومشاركة هواياتي واهتماماتي مع غيري ممن يتصفح الشبكة العنكبوتية.
My wife's family has all gone, someone has to look after her interests.	عائلة زوجتى رحلت بأكملها لابد أن يعتنى أحد بمصالحها
But my personal life is my own, sir. It does not include associating with blackguards.	لكن حياتي الشخصية هي ملكي يا سيدي وهي لا تتضمن الصداقة مع أوغاد
Europe s leaders should engage in frank discussions about where European and Russian interests converge or differ, and these discussions should include regional neighbors that are both producer and transit nations, like my own country, Ukraine.	يتعين على زعماء أوروبا أن ينخرطوا في مناقشات صريحة بشأن مواطن الاتفاق والاختلاف بين المصالح الأوروبية والروسية، ولابد وأن تتضمن هذه المناقشات الدول المجاورة في الإقليم، والتي تنتج وتنقل الطاقة، مثل أوكرانيا.
In your present state of health you must allow me to protect my country's interests in my own way.	وحفاظا على سلامتك, يجب ان تسمح لى بأن أحمى مصالح بلادى بطريقتى الخاصة
My Lord ! Grant me wisdom , and include me with the righteous .	رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين .
My Lord ! Grant me wisdom , and include me with the righteous .	قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة .
Our vital interests are at stake the future of my country is at stake.	فإن مصالحنا الحيوية تتعرض لمحك اختبار ومستقبل بلدي تحدق به الأخطار.
In my opinion, the communication concerns, just as much, the interests of his daughter.	وفي رأيي أن البﻻغ ي عنى بالقدر ذاته بمصالح ابنته.
No, because 90 of my interests are as genuine and respectable as those paintings.	لا.. لأن 90 من استثماراتى هى أصلية و محترمة مثل هذه اللوحات
Iran, too, has long used its alliance with Syria to pursue its interests in the Levant, which include support for Hezbollah in Lebanon.	وإيران أيضا استغلت لفترة طويلة تحالفها مع سوريا لملاحقة مصالحها في المشرق العربي، والتي تتضمن دعم حزب الله في لبنان.
then do not include me , my Lord , among these wrong doing people .	رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
then do not include me , my Lord , among these wrong doing people .	قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not.	جدتي عملت دائما في مصلحة الآخرين ، سواء رغبوا بها أم لا.
Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country.	بين عامي ١٩٦٦ و ١٩٩٠، مصالح الولايات المتحدة والإتحاد السوفيتي تقاطعت من أجل السيطرة على وطننا.
Her Majesty may have commanded my interests then... but now, after, how long is it?	صاحبة الجلالة ربما أمرت بهذا ولكن إهتمامي بعد ذلك لكن الآن ، بعد هذه المدة
But then I don't suppose my side of the story interests you none, does it?	ثم أنا من جانب ي ارى انك غير مسؤول، أليس كذلك
In addition, we wish to reserve our position on certain aspects included in the document that my delegation believes satisfy neither the interests of the majority of the Member States nor the interests of my country.	وبالإضافة إلى ذلك، نود أن نحتفظ بموقفنا إزاء بعض الجوانب المحددة الواردة في الوثيقة، التي يعتقد وفدنا أنها لا تفي بمصالح أغلبية الدول الأعضاء، ولا بمصالح بلدي.
It was also necessary to go beyond narrow national interests and develop a road map to include a human rights perspective in trade policies.	ومن الضروري أيضا تجاوز المصالح الوطنية الضيقة ووضع خارطة طريق لإدراج منظور حقوق الإنسان في السياسات التجارية.
It is indispensable in the interests of all that this settlement include the fewest possible ingredients that might trigger new crises and new conflicts.	وحرصا على صالح الجميع ﻻبد لهذه التسوية، أن تحتوي على أقل ما يمكن من المكونات التي قد تفجر أزمات جديدة تطلق العنان لصراعات جديدة.
Interests	الاهتمامات
Interests	الاهتمامات
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	في أثناء القيام بعملي كان لدي العديد من الإهتمامات.
The shortcomings work, in my opinion, to the detriment of the best interests of the child.	وفي رأيي أن هذا القصور يضر بمصالح الطفلة.
The workingman and the slum child know they can expect my best efforts in their interests.	الرجل العامل و الطفل الفقير... يعلمون انهم يتوقعون ابذل قصارى جهدي لخدمة اهتماماتهم النزول..
I got the right to discuss my own brother with members of my own family, which don't include you.	اننى سأناقش أخى و أفراد العائلة الذين لا يتضمنوكى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية