Translation of "my current information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

تيار

Information - translation :

معلومات

My current information - translation :

معلوماتي الحالية

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Information about current selection area	معلومات حو ل الحالي منتقى منطقة
7. Summary of current information	٧ ملخص المعلومات الحالية
Current status of UNDP information systems	الوضع الحالي لنظم معلومات البرنامج اﻹنمائي
Information on performance for the current period	ثانيــا معلومات عن الأداء للفترة الراهنة
Information on performance for the current period	ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة الجارية
Information on performance for the current period	ثالثا معلومات عن الأداء خلال الفترة الجارية
Information on performance for the current period	ثالثا معلومات عن الأداء في الفترة المالية الراهنة
Information on performance for the current financial period	ثالثا المعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية
7. Summary of current information . 170 174 35	ملخص المعلومات الحالية خامسا
Supplementary information to the cost estimate (current mandate)	معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف )الوﻻية الحالية(
Updated financial information in respect of the current period	رابعا المعلومات المالية المستكملة الخاصة بالفترة الجارية
supplementary information V. A. Current and proposed military strength	ألف عدد أفراد القوة الحالي والمقترح
That's my current project it will be my next book.	ذلك هو مشروعي الحالي. وسيكون كتابي القادم.
An electric current ran through my body. An electric current that would be enough to re power my neighborhood.	كهرباء سرت في جسدي كانت تكفي لإعادة التيار الذي قطعناه عن الحي في ليلتنا السابقة.
(a) The current status of UNDP information systems and the extent to which they meet current needs	)أ( الوضع الحالي لنظم معلومات البرنامج اﻹنمائي ومدى وفائها باﻻحتياجات الحالية
The current issue contains information updated to 30 June 1994	ويتضمن العدد الحالي معلومات مستوفاة حتى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤
Detailed information on all current projects of each agency was collated.	وتم تجميع ومقارنة المعلومات المفصلة عن جميع المشاريع الجارية التي تقوم بها كل وكالة من تلك الوكاﻻت.
Before I began working at my current job,	قبل أن أبدأ في وظيفتي الحالية،
The estimates have therefore been revised in the light of current information.	لذا فقد جرى تنقيح التقديرات على ضوء المعلومات الحالية.
From a teenager, I'm transformed into my current self.	ومن مراهق، سوف أتحول إلى شكلي الحالي.
Everyone was swept away by the current, even my children.	لقد جرف التيار كل واحد منا، حتى أطفالي.
My teacher, she would teach us history and current events.	معلمتي، لقد كانت تعل منا التاريخ والأحداث الجارية
A calendar of activities, posted on the website of the Division, provides current information.	ويوجد منشورا على الموقع الشبكي للش عبة جدول زمني للأنشطة يوفر معلومات آني ة بهذا الشأن.
Now I would like to provide information about the current situation in East Timor.	واﻵن أود أن أقدم معلومات عن الحالة الراهنة في تيمور الشرقية.
OK, that's my positive, negative, positive, negative, current flows like this.	حسنا، هذا هو الموجب سالب، موجب، سالب التيار يسير هكذا
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the current situation in Somalia.	119 وقد تلقت اللجنة من الأمانة العامة معلومات عن الحالة في الصومال.
5. It is recommended that the current system of information on detainees should be expanded.	٥ يوصى بتوسيع النظام الحالي للمعلومات المتعلقة بالمحتجزين.
Ushahidi kept Kenyans current on vital information and provided invaluable assistance to those providing relief.	أشاهيدي ابقت الكينيين مط لعين على أهم الأحداث وقدمت مساعدات لا تقد ر بثمن لمن يقدمون الغوث.
FAO coordinates two worldwide cooperative systems AGRIS (International Information System for the Agricultural Sciences and Technology) and CARIS (Current Agricultural Research Information System).	١٨ وتتولى منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة تنسيق نظامين تعاونيين على نطاق العالم النظام الدولي لﻹعﻻم عن العلوم والتكنولوجيا الزراعية ونظام المعلومات الخاص بالبحوث الزراعية الجارية.
If my current efforts do not succeed soon, my mission of good offices will be seriously undermined.	واذا لم تكلل جهودي الحالية بالنجاح في وقت قريب، فإن دعائم بعثة المساعي الحميدة التي أقوم بها ستقوض بصورة خطيرة.
It's natural to think of the past when I'm talking about my ex with my current lover.	هل طبيعى التغكير بالماضى بينما اتحدث عن صديقتى السابقة مع حبيبتى الحالية
Let me now turn to the current developments in my country, Somalia.	واسمحوا لي الآن بالانتقال إلى التطورات الراهنة في بلدي، الصومال.
However, I wish to express my extreme concern at the current situation.	بيد أنني أود أن أعرب عن قلقي البالغ من الحالة الراهنة.
Now, I'd like to show you a current picture of my group.	الآن ، اود أن أريكم صورة حديثة لمجموعتي.
My current height, again, is 73 inches. That's not going to change.	طولي الحالي هو 73 إنش لن يتغير
For your information, my hobby is spending money.	لمعلوماتك ، هوايتي هي أنفاق المال
And my mother decided that that information must have come from my grandmother.	وقررت أمي ان المعلومات التي عرفتها لابد وأنها وصلتني من جدتي.
I will try to pass on my information, my mission, to someone else.	سأنقل معلومات مهمتي لشخص آخر
However, we should clearly identify who is responsible for the current state of access to information.	على كل حال، علينا أن نوضح بصراحة من هو المسؤول عن الوضع الحالي من تقييد الوصول إلى المعلومات.
Their main purpose is gathering information about current events in the economic life of the country.	فهدفهم الرئيسي هو جمع معلومات حول الأحداث الجارية في الحياة الاقتصادية للبلد.
Notes Source The current information was taken from the present Conspiration de Cellamare on French Wikipedia .	مؤامرة كاتو ستريت The current information was taken from the present Conspiration de Cellamare on French Wikipedia .
e. Expansion of portal to online information services covering subjects of current interest to the Organization	هـ توسيع منفذ الخدمات الإعلامية على الإنترنت الذي ي غطي موضوعات تحظى باهتمام المنظمة حاليا
Information needs on current donor activities in support of sustainable development in small island developing States	اﻻحتياجات من المعلومات المتعلقة باﻷنشطة التي يضطلع بهـا المانحـون فـي الوقت الراهن دعما للتنمية المستدامة في الدول النامية الجزرية الصغيرة
A best current practice (BCP) is a de facto level of performance in engineering and information technology.	يشير مصطلح أفضل الممارسات الحالية (BCP) إلى مستوى حركي واقعي للأداء في الهندسة وتقنية المعلومات.
This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document.	يسمح لك هذا الأمر بتصدير الوثيقة الحالية مع كل المعلومات المبرزة في وثيقة HTML.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية