Translation of "multi option facility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Facility - translation :

منشأة

Multi option facility - translation :

منشأة خيار متعددة

Option - translation :

اختيار

Keywords : منشأة المنشأة المرفق مرفق مُنشأة الخيار خياراً خيارنا خيارا خيارًا

Examples (External sources, not reviewed)

As such, it is the only multipurpose, multi convention financing facility for MEAs.	وهو بهذه الصفة يكون مرفق التمويل الوحيد متعدد الأغراض ومتعدد الاتفاقيات بالنسبة للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف.
Duplex Option Option	خيار مزد وج خيار
The delegation also welcomed the proposed funding from the Government of Japan to finance a multi skilled training facility in northern Uganda for ex combatants.	ويرح ب وفد أوغندا كذلك بالتمويل المقترح من حكومة اليابان لإنشاء مرفق للتدريب المتعدد المهارات للمقاتلين السابقين في شمال أوغندا.
UNDP interventions funded through this TRAC 1.1.2 facility will encompass system wide capacity development programme initiatives within the framework of the multi year funding framework (MYFF).	28 وتدخلات البرنامج الإنمائي الممولة من خلال مرفق البند 1 1 2 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية ستشمل مبادرات برامج تنمية القدرات على نطاق المنظومة ضمن إطار التمويل المتعدد السنوات.
One option could be to liberalize access to the Compensatory Financing Facility, liberalize its conditionality and introduce a subsidy element into it for low income countries.	وقد يكون أحد الخيارات هو تحرير الوصول إلى مرفق التمويل التعويضي، وتيسير شروطه، وإدخال عنصر الإعانة فيه بالنسبة للبلدان ذات الدخل المنخفض.
Multi utilities provide certain benefits such as common billing and the option to cross subsidize water services with revenues from electricity sales, if permitted by law.	المرافق متعددة الخدمات تكسب منافع معينة مثل الفواتير المشتركة والخيار باعانة خدمات المياه مع الإيرادات من مبيعات الكهرباء، إذا كان يسمح به القانون .
Facility	الوسيلة
One option, currently being piloted at the global level, which aims to mobilize and blend funds from public and private sources is UN Habitat's Slum Upgrading Facility.	ومرفق النهوض بالأحياء الفقيرة التابع لموئل الأمم المتحدة هو أحد الخيارات التي تجري تجربتها حاليا على الصعيد العالمي، ويهدف إلى تعبئة ودمج التمويل الآتي من مصادر تنتمي للقطاعين العام والخاص.
As IMIS has an elaborate performance support facility, the original strategy of training the trainers through a contractor still appears to be a more cost effective option.	ولما كان نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل يتمتع بمرفق واسع لدعم اﻷداء، فإن اﻻستراتيجية اﻷصلية لتدريب المدربين من خﻻل المتعهدين ﻻ تزال تبدو خيارا أكثر فعالية من حيث التكاليف.
Option	الخيار
Option	خيار
Option	قف العملية
Option	خيارات
This option corresponds to the N diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the I diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the t diff option.	هذا خيار إلى t خيار.
This option corresponds to the B diff option.	هذا خيار إلى B خيار.
This option corresponds to the b diff option.	هذا خيار إلى b خيار.
This option corresponds to the w diff option.	هذا خيار إلى w خيار.
This option corresponds to the E diff option.	هذا خيار إلى E خيار.
A second option is the sexy geek option.	النظرية الثانية هي خيار الغيك المثير.
Facility monitoring	رصد المرافق
Accordingly, its capital, Sarajevo, must be preserved as a multi cultural, multi ethnic and multi religious centre.	وعليه، فإن عاصمتها سراييفو، يحب اﻻحتفاظ بها كمركز متعدد الثقافات والطوائف واﻷديان.
Setting rules to encourage various stakeholders to play roles that provide the best results is an option that Governments have at their disposal to facilitate productive multi stakeholder processes.	ووضع القواعد لتشجيع مختلف أصحاب المصلحة على الاضطلاع بالأدوار التـي تعود بأفضل النتائج هو خيار في مستطاع الحكومات اللجوء إليه لتسهيل الاستفادة من العمليات التي تشرك أصحاب مصلحة متعددين.
Multi Channel	متعدد القنوات
Multi spot	بقع متعددة
Multi Feeder	ملقم متعدد
Multi Feeder	ملقم متعدد
option pane	لوح خيارات
Option 1	الخيار 1
Option 2	الخيار 2
Option one	رابعا الخيار الأول
Option two	خامسا الخيار الثاني
Select Option	خيارات الجدول
Option Name	خيار الاسم
2 Option	الخيار
1 Option	الخيار
3 Option	الخيار
Option Description	وصف الخيار
Custom option	خيار مخصص
Tool Option	الخط العلوي
Text Option	خيار النص
Persistent option	الخيار الراسخ
Add option	أضف خيار
New Option	خيار جديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية