Translation of "most dominant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position. | وتحتل ألمانيا مركزا مهيمنا في هذا الترتيب باعتبارها الدولة الدائنة الأكبر حجما والأكثر جدارة ائتمانية. |
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | ان الصوت الرئيسي الذي يولد في البحار من قبل الانسان هو صوت السفن |
The most agressive and hence dominant variation of this monetary ism is the free enterprise system. | الأكثر عدوانية والمهيمن وبالتالي الاختلاف من هذا المذهب النقدية هو نظام التجارة الحرة. |
Dominant navy | بحرية مهيمنة |
The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System. | يبدو أن المؤسسات الأكثر هيمنة والتي تديم هذا الشلل هي الدين المنظم والنظام النقدي. |
And Britain is and I've mentioned it before they had the most dominant navy in the world. | وبريطانيا وكما ذكرت مسبق ا تمتلك البحرية الأكثر هيمنة في العالم |
A homozygous dominant. | متماثل الزيجوت سائد |
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. | أنهم غالبية البناة والى حد كبير، غالبية المصممين |
That tendency remains dominant. | وما زال هذا الميل مسيطرا . |
K. THE DOMINANT IDEA | كاف الفكرة المحركة |
However, over time, most of these constitutions have been amended to suit the interests of the powerful dominant political elites. | غير أن معظم هذه الدساتير قد تغيرت بمرور الزمن لكي تتفق مع مصالح النخبة السياسية الحاكمة المهيمنة. |
But if your dominant emotions | لو لدى بعض الوقت, و لدى 20000 الف شخص او 1000 |
This is obvious to most Israelis, who also view this dominant role as a distortion of their ancient moral and religious values. | وهذه حقيقة واضحة بالنسبة لأغلب الإسرائيليين، الذين يرون أيضا في هذا الدور المهيمن تشويها لقيمهم الأخلاقية والدينية القديمة. |
They also spend their lives in small groups with a strict dominance hierarchy where only the most dominant male and female reproduce. | تتحول إلى إناث هذا النوع يعيش ضمن مجموعات صغيرة لها هرمية صارمة ثابتة |
The latter seems the dominant motive. | يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن. |
Developing countries were the dominant host. | الاستثمارات الموجهة إلى الخارج المعتمدة (بالعدد) |
Thankfully, nobody wanted the dominant option. | لحسن الحظ لم يرغب أحد بخيار الهيمنة. |
Amphibians are the dominant land vertebrates. | البرمائيات هي الفقاريات البرية الأكثر إنتشارا . |
Let me draw that. Homozygous dominant. | اسمحوا لى ارسم هذا.متماثل الزيجوت سائد. |
Let's say that she's homozygous dominant. | فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد |
And amazingly, if the dominant female in the group dies, the largest and most dominant male will then quickly become female and take her place, and all of the other males will move up one rank in the hierarchy. | حيث يحق فقط للذكر والأنثى الأقوى التكاثر ومما يثير العجب أنه في حين وفاة الأنثى المسيطرة فإن الذكر الأكبر والأقوى و المسيطر يتحول بسرعة إلى أنثى |
The public sector remains the dominant employer. | وما زال القطاع العام هو الجهة الرئيسية لتوفير فرص العمل. |
Well, which of these are homozygous dominant? | حسنا,أى منهم متماثل الزيجوت سائد |
Here's a little snapshot of 150 years of oil, and it's been a dominant part of our energy system for most of those 150 years. | ها هي لمحة صغيرة لفترة 150 عاما من النفط. وقد كان الجزء المهيمن لنظام طاقتنا لمعظم تلك ال 150 عاما . |
There are other pleasures, but this is dominant. | هناك م تع أخرى، لكن هذا هو المهيمن. |
Fear, boredom, and homesickness were the dominant emotions. | الخوف والملل والحنين للوطن كانت العواطف المسيطرة. |
They've become the dominant theme in American culture | لقد أصبحت تيمة رئيسية في الثقافة الأمريكية |
US Airways became the dominant carrier at PHL during the 1980s and 1990s and shifted most of its hub operations from Pittsburgh to Philadelphia in 2003. | أصبحت يو إس إيرويز الناقل المهيمن في المطار خلال الثمانينات ووالتسعينات وتحولت غالبية عملياتها من مركز بيتسبرغ إلى مطار فيلادلفيا في عام 2003. |
Their choices are framed by their societies dominant culture. | بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم. |
Mladic, not Karadzic, was the dominant figure that evening. | كان ملاديك ، وليس كارادزيتش ، صاحب الشخصية المهيمنة في تلك الأمسية. |
However, in all political spheres, men are still dominant. | غير أن الرجل ما زال مسيطرا في جميع الحالات السياسية. |
In South Africa the inhuman apartheid regime was dominant. | وفي جنوب افريقيا كان نظام الفصل العنصري غير اﻹنساني سائدا. |
China's dominant search engine, was one of the recipients. | أكبر محرك بحث في الصين (البديل الصيني لقوقل)، كان أحد متلقي هذه الجوائز. |
It is the dominant way of thinking about arguments. | إنها الطريقة المهيمنة على التفكير بالجدل. |
What's the probability of having a homozygous dominant child? | ما هى احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد |
But in a labor strong society, dominant shareholders those with the most to lose if expansion goes awry have reason to keep managers on a short leash. | ولكن في مجتمع يتمتع بتنظيمات ع مالية قوية، فإن ح م لة الأسهم المسيطرين ـ الذين هم في واقع الأمر أكثر المعرضين للخسارة في حالة إخفاق خطط التوسع ـ لديهم من الأسباب ما يجعلهم يختصرون سلطات مديري الشركات. |
This is the dominant mode of organization among large organizations most corporations, governments, and organized religions are hierarchical organizations with different levels of management, power or authority. | وهذا هو النمط السائد في المنظمات الكبيرة فمعظم المؤسسات التجارية، والحكومات، والديانات المنظمة عبارة عن تنظيمات هرمية ذات مستويات مختلفة من الإدارة أو القوة أو السلطة. |
Manners and customs Eating is a dominant aspect of Chinese culture, and eating out is one of the most common ways to honor guests, socialize, and deepen friendships. | الأكل هو الجانب المهيمن في الثقافة الصينية، وتناول الطعام خارج المنزل هي واحدة من أكثر الطرق شيوعا لتكريم الضيوف وخلق وتعميق الصداقات. |
By the 1990 s, such conflicts were the dominant form. | وبحلول تسعينيات القرن العشرين أصبح هذا النوع من الصراعات هو الشكل السائد. |
The dominant note was one of complacency or even optimism. | وكانت النغمة المهيمنة هي الرضا ــ أو حتى التفاؤل. |
honorably seated in the presence of the All dominant King . | في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى . |
Cultural values and traditions where man plays a dominant role | القيم الثقافية والتقاليد التي يضطلع الرجل بموجبها بدور متسلط |
But they should not be the dominant culture of education. | ولكن لا ينبغي أن تكون الثقافة المهيمنة على التعليم. |
Europe and America became the dominant center of the world. | أوروبا وأميركا أصبحتا مركز العالم المهيمن. |
But they should not be the dominant culture of education. | ،اگر میں اپنے میڈیکل ٹیسٹ کے لئے جاؤں مجھے معیاری ٹیسٹ کروانے ہوں تو میں کرواتا ہوں |
Related searches : Dominant Language - Dominant Player - Dominant Factor - Dominant View - Dominant Over - Autosomal Dominant - Dominant Design - Dominant Gene - Dominant Society - Becomes Dominant - Become Dominant - Dominant Part - Dominant Provider