Translation of "more vocal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They're much more vocal, and they advocate for themselves.
انهم اكثرجرأة يستطيعون الدفاع عن انفسهم
Instead, the explanation of Europe s vocal decline is more obvious, but also more alarming.
وخارج أوروبا الغربية ظهرت أجيال من المغنين الشباب الذين هم على استعداد لبذل التضحيات اللازمة لتطوير أنفسهم بنجاح.
Vocal
فوكال
There's no vocal.
بإمكاني معرفتها . لا يوجد غناء فيها
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
سيغيرون من لهجتهم الصوتية، دائما ما يجعلون اصواتهم منخفضة.
ORT3 the tumor is more than 4 cm and is affecting the vocal cords.
أو T3 وهو الورم الأكثر من 4 سم ويؤثر على الاحبال الصوتية.
Western central bankers need to become much more vocal and, one hopes, more persuasive in placing pressure on politicians and other policymakers.
ويتعين على محافظي البنوك المركزية في الغرب أن يكونوا أعلى صوتا، وكما يأمل المرء، أكثر إقناعا في فرض الضغوط على الساسة وغيرهم من صناع السياسات.
I'm late for my vocal lessons.
لـقد تأخرت على دروس تمارين الصوت
Different media have varying benefits and drawbacks, some are more immediate than others, and some media communicate vocal or other cues more accurately.
تختلف مزايا وعيوب كل وسيلة من وسائل الإعلام، بعضها أكثر فورية من غيرها، وبعض الوسائل تنقل الإشارات الصوتية أو غيراها بدقة أكبر.
We see vocal tremor, weakness and rigidity.
نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا.
It also suits your vocal color well.
انه يتطابق جيدا مع ستايلك الموسيقي
While the political transition is an Iraqi led process, we ask the United Nations to play a more vocal and more visible role in Iraq.
ومع أن الانتقال السياسي يظل عملية يقودها العراق، فإننا نرجو من الأمم المتحدة أن تمارس دورا أعلى صوتا وأكثر وضوحا في العراق.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.
فتحت غطاء الصمت يحجم اللوطيون عن تحريك الصراعات التي قد تنجم عن المزيد من التأييد المعلن للشذوذ الجنسي.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.
رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
Today, however, China s go it alone renminbi policy is hitting Asian economies as hard as it is hitting the more vocal United States.
ولكن السياسة الانفرادية التي تتبناها الصين اليوم فيما يتصل بتقييم الرنمينبي (عملة الصين) تلحق الضرر باقتصاد البلدان الآسيوية بقدر ما تلحقه بالولايات المتحدة الأعلى صوتا.
She was also vocal in her opposition to animal experiments.
وكانت أيضا ناشطة في معارضة التجارب على الحيوان.
Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.
اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.
It plays a key role in vibration of vocal cords.
كما أنه يلعب دور ا رئيسي ا في اهتزاز الأحبال الصوتية.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.
وهكذا لن نملك يوما ما أي من أوتارنا الصوتية .. هكذا قال سوسا
We will not have a vocal chord left, Souza said,
لن يكون لدينا على وتر حساس الصوتية اليسار amp quot ، وقال سوزا ،
So here we have a video of the vibrating vocal folds.
هنا لدينا شريط فيديو لحبال صوتية تهتز.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you.
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.
كان لساني .. الحبال الصوتية و حنجرتي .. لم يطالهم السرطان . .وكانوا بحالة ممتازة
From the sound, we can actually track the vocal fold position as it vibrates, and just as the limbs are affected in Parkinson's, so too are the vocal organs.
في الحقيقة يمكننا انطلاقا من الصوت أن نتتبع موقع الحبال الصوتية عند اهتزازها، وكما تتأثر الأطراف في مرض باركنسون
To support me if I choose to be vocal and to protest
لمساندتي حينما اختار ان اكون متحدث و اقف محتج
Here in So Cal, another one of vocal learning friends are dolphins.
وهنا في جنوب كاليفورنيا، يوجد صنف آخر من المتعلمين افتراضي ا ألا وهو الدلافين.
And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal.
وها نحن امام اعجوبة جمال التعبير الصوتي غامض، وعفوي
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية إنها تخاطبك وتتهمك .
The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations.
ولقد أصبحت هذه الأسواق صريحة وقوية على نحو متزايد، وغالبا ما ت ـم ث ل من ق ب ل مؤسسات متعددة الجنسيات.
One could admit that there were demonstrations and that those demonstrations were quite vocal.
ويمكن للمرء أن يعترف بأنه كانت هناك تظاهرات وأن هذه التظاهرات كانت مصحوبة بصخب شديد.
Recent demonstrations were often quite vocal, but they were only demonstrations, not terrorist acts.
وعلى الرغم من أن المظاهرات اﻷخيرة كانت في أغلبها صاخبة تماما، فإنها كانت مجرد مظاهرات وليست أعماﻻ إرهابية.
And FoxP2 is in other organisms that we don't think of as vocal learners,
FoxP2 موجود في كائنات حية أخرى لا نفكر فيها كمتعلمين افتراضيين،
The new IMF needs to become more vocal on global financial stability issues. The IMF should see to it that there are no gaps in the surveillance of financial institutions.
يتعين على صندوق النقد الدولي أن يكون أعلى صوتا في التعامل مع قضايا الاستقرار المالي العالمي، وينبغي عليه أن يتأكد من عدم وجود ثغرات في الرقابة على المؤسسات المالية.
In a situation of confusion and uncertainty, and with no solution in sight, the reactionary ultra rightists and neo fascists are getting stronger politically and becoming more vocal and strident.
وسط حالة من اﻻرتباك وعدم اليقين، ومع عدم وجود حل منظور، فإن اليمينيين المتطرفين الرجعيين والفاشيين الجدد أخذوا يصبحون أقوى سياسيا وباتوا أكثر إسماعا ﻷصواتهم.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
ولكن هناك ق ـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقا لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot مناهض للحياةampquot .
Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.
تحدث أكتار عن الحركة التي يتزايد صداها والتي تدعو المجتمع التركي إلى الاعتراف بالجرائم التي ارتكبت أثناء المجازر.
Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.
بالمقارنة مع غيرها من الثدييات، الرئيسيات بشكل عام هي صوتية، والليمور ليست استثناء.
Governments, the media and the private sector are increasingly vocal in their support for volunteering.
وتزداد قوة إعراب الحكومات ووسائط الإعلام والقطاع الخاص عن دعمها للعمل التطوعي.
So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.
وعلى المؤشر السفلي، تستطيعون رؤية مثال على اهتزازات صوتية غير منتظمة ومرتعشة.
Even get some of their vocal sounds on a tape recorder I brought with me.
وسأقوم حتى بتسجيل أصواتهم على جهاز أحضرته معى
Some citizens have become more vocal and more open in their distrust of Government policies that fail to deliver the promises of democracy and globalization, fail to reduce poverty and unemployment and fail to improve their standard of living.
وأصبح بعض المواطنين أكثر صراحة وجهرا في ارتيابهم من سياسات الحكومات التي تخفق في تحقيق وعود الديمقراطية والعولمة، وتخفق في الحد من الفقر والبطالة، وتخفق في تحسين مستويات معيشتهم.
Politics on the donor side is no less complicated, with growing aid budgets often viewed by taxpayers as excessive at a time when the anti aid lobby is becoming more vocal.
ولا تقل السياسة تعقيدا على جانب الجهات المانحة، حيث ينظر دافعو الضرائب غالبا إلى ميزانيات المعونة المتنامية باعتبارها مفرطة، في وقت تعالت فيه أصوات جماعات الضغط المناهضة للمساعدات.
Making it obvious that it is Ahmadinejad s policies that are isolating Iran would strengthen the still fragile anti Ahmadinejad alliance of pragmatic conservatives and reformers, which has lately become more vocal.
وسيكون توضيح حقيقة أن سياسات أحمدي نجاد هي التي تعزل إيران أمرا داعما ومقويا للاتحاد ـ الذي ما يزال هشا ـ المعارض لأحمدي نجاد من المحافظين البراغماتيين والإصلاحيين في إيران، اتحاد أصبح أعلى صوتا في الفترة الأخيرة.
Late stage Stage III (3)T1 or T2 or T3 the tumor s growth is between less than 2 cm and more than 4 cm and may be affecting the vocal cords.
المرحلة الثالثة (3) T1 أو T2 أو T3 نمو الورم هو بين أقل من 2 سم وأكثر من 4 سم، وربما يؤثر على الأحبال الصوتية.

 

Related searches : Become More Vocal - Vocal Performance - Vocal Coach - Vocal Range - Vocal Chords - Vocal Point - Vocal Group - Vocal Tone - Vocal Expression - Vocal Fry - Vocal Cord - Vocal Fold - Vocal Band