Translation of "more helpful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Helpful - translation :

معاون، مساعد، مفيد، فاعل خير

More - translation :

أكثر من

More helpful - translation :

أكثر فائدة

Keywords : مفيدة مفيداً مفيد مفيدا مساعداً مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

And maybe numbers would be more helpful here.	وربما ان الاعداد ستكون مساعدة اكثر هنا
I only wish I could have been more helpful.	لقد كنت اتمنى فقط ان اكون اكثر فائدة
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.	لان هذا سيكون مفيد عندما يكون لديك مسائل معقده اكثر
Education may be more helpful to patients with stage I cancer and their carers, and coping skills training may be more helpful at stages II and III.	قد يكون التعليم أكثر فائدة للمرضى الذين يعانون سرطان المرحلة الأولى ومقدمي الرعاية لهم، والتعامل التدريب على المهارات قد تكون أكثر فائدة في المرحلتين الثانية والثالثة.
But financial inflows into Chechnya are often more destabilizing than helpful.	لكن مبالغ التمويل التي تتدفق على الشيشان غالبا ما تسهم في تفاقم حالة عدم الاستقرار بدلا من المساعدة.
Maybe you can be helpful. Helpful?	ربما يمكنك ان تساعدنى ___اساعدك
Oh, dear. By the way, I have a few more helpful hints.	يا إلهي بالمناسبة، لدي نصائح مفيدة
Helpful?	مساعدة
Thus, in this study a positive aspirate is more helpful than a negative aspirate.	وهكذا، في هذه الدراسة الرشفة الإيجابيه أكثر فائدة من الرشفة السلبية.
Most helpful.	كنت مفيد للغاية .
Statistics are helpful.	والإحصاءات مفيدة.
Warm and helpful.	الدفء و المساعدة.
Imagine it's a cathedral doorway, to make it more concrete it'll be helpful in a second.	تخيلوه مدخل كاثدرائية فقط لجعله حقيقيا أكثر. سيكون مفيدا بعد برهة.
Print helpful runtime messages	طباعة رسائل زمن الت شغيل الم فيد ة
You've been very helpful.	خدمتي كثيرا
She's always very helpful.	إنها دائما مفيدة للغاية
You've been most helpful.	لقد كنت متعاونة جدا
You've been most helpful.	لقد كنت نعم العون
The Warushas were helpful.	ساعدني أفراد قبيلة واروشا.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.	ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال.
The Derivatives Market s Helpful Enemies	سوق المشتقات المالية تستفيد من أعدائها
These have been most helpful.	ولقد كانت هذه جميعا غاية في العون.
These new data were helpful.	وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
Hopefully, you found that helpful.	اتمنى انكم قد وجدتم هذا العرض مفيدا .
Hopefully, you found this helpful.	اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيدا
Hopefully, you found that helpful.	اتمنى، انكم وجدتم هذا مفيدا
The following analogy is helpful.	المفهوم التالي قد يساعدك على الفهم
Hopefully you found that helpful!	واتمنى ان هذا الاسلوب قد ساعدكم
Very helpful, I don't think.	مفيد جدا هه انا لا اعتقد
I find it very helpful.	أجدها م ساعدة.
You wanna be helpful, Lou?	أنت تريد مساعدا ،(لو)
You are always very helpful.	تساعدني دوما
Very small positive experiences can make people not only feel better about themselves, but also be more helpful to others.	إن الخبرات والتجارب الإيجابية بالغة الصغر قادرة على تحسين مشاعر الناس تجاه أنفسهم، بل وتشجيعهم على مساعدة الآخرين.
Removing basic food staples from trade agreements altogether would be more helpful and go a long way in reducing poverty.	ومن شأن إزالة المواد الغذائية الأساسية من اتفاقات التجارة تماما أن يساعد أكثر ويحد من الفقر بقدر كبير.
It was generally recognized that a more balanced geographical pattern of demand growth would be helpful in correcting these imbalances.	وسل مت الوفود عموما بأن وجود نمط في نمو الطلب أكثر توازنا من الناحية الجغرافية من شأنه أن يساعد في تصحيح أوجه الخلل هذه.
Of course, such norms are helpful.	مما لا شك فيه أن مثل هذه القواعد مفيدة إلى حد كبير.
Here, another historical parallel is helpful.	وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
It is not helpful at all.	فهذا لن يساعد في شيء أبدا.
I think it would be helpful.	أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
Anyway, hopefully you found that helpful.	على أي حال، نأمل أن وجدت أن مفيدة.
Anyway, hopefully you found that helpful.	على اي حال، اتمنى انكم وجدتم ذلك مفيدا
Anyway, hopefully you found that helpful.	على أي حال , آمل أن تجدوا هذا مفيدا
Anyway, hope you found that helpful.	على اي حال، اتمنى ان يكون هذا مساعدا
Anyway, hopefully, you found that helpful.	على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيدا
Now why is this statement helpful?	الآن، لماذا تعتبر هذه الجملة مساعدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية