Translation of "more confident about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Confident - translation :

واثق

More - translation :

أكثر من

More confident about - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

India was feeling a little more confident about itself.	والهند تشعر بثقة أكبر في نفسها
We're feeling really confident about it.	لا أحد مننا يعرف نتيجة القفز. نحن نشعر بالثقة حول ذلك .
And they are more dubious than confident.	والشكوك التي تعتمل في أنفسهم أقوى من أي ثقة.
Iran s theocratic regime appears more confident than ever.	يبدو أن المؤسسة الدينية الحاكمة في إيران أصبحت الآن أكثر ثقة في النفس من أي وقت مضى.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.	كان زمن تتدفق فيه الإستثمارات والهند تشعر بثقة أكبر في نفسها
The world needs a more modest and confident America.	إن العالم في حاجة إلى أميركا الأكثر تواضعا وثقة في الذات.
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic.	فالأشخاص الأقوياء يميلون إلى أن يكونوا.. وهو غير مفاجئ أكثر حزما وثقة وتفاؤلا
Would you like to be more attractive and self confident?	هل ترغب في أن تصبح أكثر جاذبية وثقة بالنفس
Your arrogance is unbelievable. Are you that confident about yourself?	انت مغرور جدا, ما هذه الثقة بالنفس
I'm confident, supremely confident.	تملأني الثقة
They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not.	وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها.
They are more introverted and they also earn less money than their more confident counterparts.	فهن أكثر انطواء و يجنين مالا أقل على عكس نظيراتهن ذوات الثقة العالية.
More than anything she's confident in front of you, Seung Jo.	وعلاوة على ذلك, إنها واثقة جدا أمامك, سيونغ جو
What is more, humanity today is confident of the values it shares.	وفضلا عن ذلك، فإن البشرية تثق اليوم بقيمها المشتركة.
It also implies that Indian firms are increasingly more confident with internationalization.	وهذا يعني أيضا أن الشركات الهندية اكتسبت الثقة شيئا فشيئا في مجال التدويل.
Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.	فحماس تشعر بقدر أعظم من الثقة وهي بجوار مصر التي تهيمن عليها الحركة الأم الآن.
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.	ما أقصده، أن كل شيء يتقدم بشكل مرضي. وعز ز هذا من ثقتنا في أنفسنا.
Confident?	وانا واثق .. !
Would a truly self confident ruling elite have been so skittish about his activism?	ولكن هل كان لمجموعة من النخبة الحاكمة الواثقة في ذاتها أن تتوتر إلى هذا الحد إزاء ما أبداه ذلك الناشط
Gone are confident assertions about the virtues of liberalization, deregulation, privatization, and free markets.	فقد تجاهل التقرير التأكيدات الواثقة القديمة على مزايا وفضائل التحرير، وإلغاء التنظيمات، والخصخصة، والأسواق الحرة.
In the course of the campaign, he had been challenged on many issues, and had as a result grown more mature and more confident about what needed to be done for and with UNIDO.	4 وأثناء سير الحملة، واجهه العديد من المشاكل، أدت به إلى أن يخرج منها أكثر نضجا وأكثر ثقة بما ينبغي القيام به من أجل اليونيدو ومع اليونيدو.
I'm confident that you will see more and more North Koreans succeeding all over the world, including the TED stage.	وأنا واثقة بأنكم ستشهدون نجاح كوريون شماليون أكثر وأكثر في جميع أنحاء العالم، بما فيها مسرح TED
Be confident!	كوني بثقة!
You know what, I am getting more and more confident now, that the Government's next move will be filtering the Internet.	في الحقيقة, أنا مقتنع أكثر فأكثر أن الخطوة التالية للحكومة ستكون حجب المواقع على الانترنت.
This is clearly x to the power of 3 over y to the power of 3 particular example of why, hope this makes you feel more confident about it.	وهذا يعادل ايضا x 3 y 3 اتمنى ان الامور اتضحت الآن
Finally, he must act on his campaign promises to build a more prosperous and confident Korea.	وأخيرا ، يتعين عليه أن يعمل على تنفيذ الوعود التي بذلها أثناء حملته الانتخابية من أجل بناء كوريا أكثر ازدهارا وأعظم ثقة.
WASHINGTON, DC In most developed countries, patients can be confident about the safety of blood transfusions.	واشنطن، العاصمة ــ في أغلب بلدان العالم المتقدمة، بات بوسع المرضى أن يطمئنوا إلى سلامة عمليات نقل الدم.
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government.	وينبغي لها أيضا أن تكون على ثقة (وهو أمر مستحيل الآن) بشأن طبيعة الحكومة الجديدة.
Conditions should be created to enable States to feel more confident about coming to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for such advice and assistance.	وينبغي خلق الظروف التي تمكن الدول من الحضور الى شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بثقة أكبر التماسا لمثل هذه المشورة والمساعدة.
Without personal experience of China s recent traumatic history, the next generation will be more confident and assertive.	ولكن الجيل القادم من القادة، الذين لم يمروا بتجربة التاريخ الصيني المؤلم القريب، سوف يكون أفراده أكثر جرأة وثقة في الذات.
Special interests would not be peddling such dubious pabulum if they felt confident about the economy s future.	ذلك أن أصحاب المصالح الخاصة ما كانوا ليضطروا إلى الترويج لمثل هذا الهراء لولا شعورهم بعدم الثقة في مستقبل الاقتصاد الأوروبي.
The more we delegate to the field, the more confident we need to be that effective reporting and oversight mechanisms are in place.	وكلما زدنا التفويض للميدان، زادت حاجتنا للثقة بوجود آليات فعالة للإبلاغ والإشراف.
But I'm confident, with the right kind of political campaigning and creative and technological innovation combined working together more and more as one,	و لكنني واثق، مع النوع الصحيح من الحملات السياسية و الإبداع و الإبتكار التقني مجتمعين يعملان أكثر فأكثر كواحد،
I can, I'm confident!	أستطيع، أنا واثق!
Being confident without begging...	لأنه بدون تسو ل، ولا سلوكك الجريئ
You sound prettly confident.	أنت تبدو واثقآ جدآ.
Outside, big, tough, confident.	فى الخارج كبير ، قاس ، واثق من نفسه
I feel confident today.	أشعر بالثقة اليوم
How confident you are.	و ما الذى يقف فى طريقه
So powerful people tend to be not surprisingly more assertive and more confident more optimistic they actually feel that they're gonna win even at the games of chance.	فالأشخاص الأقوياء يميلون إلى أن يكونوا.. وهو غير مفاجئ أكثر حزما وثقة وتفاؤلا هم في الحقيقة يشعرون بأنهم سيفوزون حتى في الأمور المتعلقة بالصدفة والحظ
Finally, as China has become more confident and assertive, its shadow over Russia has grown longer and thicker.	وأخيرا ، مع اكتساب الصين للمزيد من الثقة والحزم، أصبح شبحها الذي يخيم على روسيا أعظم ثقلا وأوسع انتشارا.
To succeed in that arena, they must be more self confident and garner greater support from other women.	وقال إنهن إذا أردن النجاح في تلك الحلبة، فإن عليهن أن يكن أكثر ثقة بأنفسهن، وأن يحصلن على مزيد من الدعم من سائر النساء.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more.	ولكن تأثيرات ما يسمى التيسير الكمي تعتمد أيضا على التوقعات. فإذا كان منح الشركات نقودا إضافية يجعلها أكثر ثقة، فهذا يعني أنها سو تزيد من إنفاقها. وإذا لم تثق في السياسة، فإنها سوف تتجه إلى تكديس النقود.
That's why the players of such teams have more confident roles on the society like Korean handball players nowadays.	ولهذا السبب يكون لدى لاعبي هذه الفرق أدوار أكثر ثقة في المجتمع مثل لاعبي كرة اليد الكوريين في الوقت الحاضر.
It's all about more, having more.	كلها عن المزيد، الحصول على المزيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية