Translation of "moral right" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moral - translation :

أخلاقي

Moral right - translation :

الحق الأخلاقي

Right - translation :

حق

Keywords : الأخلاقية الأخلاقي أخلاقية أخلاقي بوصلة محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

We have to make the right moral decision.	ينبغي علينا إتخاذ القرار الأخلاقي .
It's an issue that is moral right now.	وهي امر اخلاقي اليوم حتما
But he was, in fact, a moral philosopher, and he was right on why we're moral.	ولكنه في الحقيقة في بداية مسيرته كان فيلسوفا ذات نوازع أخلاقية، وكان مصيبا فيما رآه من سبب كوننا أناس لنا أخلاق.
Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is.	الحكمة العملية هي رغبة اخلاقية في القيام بالامر الصحيح والمهارة الاخلاقية هي اكتشاف الطريق الصحيح لذلك
Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is.	الحكمة العملية هي رغبة اخلاقية في القيام بالامر الصحيح
The former are know as a moral right, and the second as a patrimonial right.	والأولى منها تعر ف بأنها الحق الأدبي، والثانية تعر ف بأنها الحق في الميراث.
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?	الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك
These janitors have the moral will to do right by other people.	هؤلاء الحراس لديهم إرادة أخلاقية تدفعهم للتعامل مع الآخرين بشكل جيد.
Remembrance is a moral obligation, he said. It is our moral duty and right to commemorate the one and a half million victims.	إن إحياء هذه الذكرى واجب أخلاقي كما قال، وأضاف إنه لواجبنا الأخلاقي بل وحقنا أن نحيي ذكرى ضحايا المجازر البالغ عددهم مليون ونصف .
In return they recognized the moral right of the Jews to live in Israel.	وفي المقابل، اعترفت بريطانيا بالحق الأخلاقي لليهود في الإقامة في إسرائيل.
The Republic of Croatia has no legal or moral right to prevent such actions.	وﻻ تلتزم جمهورية كرواتيا بأي حق قانوني أو أخﻻقي لمنع هذه اﻷعمال.
That role cannot be forsaken, and no one has a moral right to deny it.	ولا يمكن التخلي عن ذلك الدور، وليس لأي كان الحق الأدبي في إنكار ذلك.
And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means.	فضلا عما لديهم من مهارة أخلاقية لمعرفة معنى أن تقوم بما هو صحيح .
Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas.	لكن هذا الحس البديهي المتطور لا يمنحنا بالضرورة الحلول السليمة أو المتماسكة للمعضلات الأخلاقية.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	الغموض الأخلاقي هي عروض تلفزيونية . التي لا تقوم على التميز في الفرق بين الصواب والخطأ.
is the combination of moral will and moral skill.	مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.	يمكن للشخص الحكيم أن يوظف هذه المهارات الأخلاقية لخدمة الأهداف القويمة
How have we convinced ourselves that in the moral sphere there is no such thing as moral expertise, or moral talent, or moral genius even?	فكيف نقنع انفسنا انه في مجال الاخلاق لا يوجد ما يدعى بالخبرة او المعرفة او شخص يمكن وصفه له موهبة اخلاقية او عبقري اخلاقي
learn some moral psychology and step outside the moral matrix.	تتعلمون بعض المفاهيم النفسية الصحيحة وأن تخرجوا خارج المصفوفة الأخلاقية .
If Parfit is right, there is much less disagreement between apparently conflicting moral theories than we all thought.	لقد نظر بارفيت الى ثلاث نظريات رئيسة تتعلق بما يتوجب علينا عمله النظرية الاولى مشتقة من كانت والثانية من تقليد العقد الاجتماعي لهوبيس ولوك وروسو والفلاسفة المعاصرين جون راولس و ت .
The United States had no moral right to lecture Cuba about human rights or democracy or combating terrorism.	وأكد أن الولايات المتحدة ليس لها الحق، أخلاقيا، في محاضرة كوبا بشأن حقوق الإنسان أو الديمقراطية أو مكافحة الإرهاب.
We do not have the moral right to ask for the financing of unnecessary wars or wasteful systems.	ويجب أن نصحح بأنفسنا هذه الحماقات فليس لنا أي حق أدبي في أن نطالب بتمول حروب ﻻ داعي لها أو نظم مبذرة.
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.	في نهاية العقد 60 الغموض الأخلاقي في صعود ، الإلهام نوعا ما في الانخفاض.
(d) Moral damage	(د) الضرر المعنوي
B. Moral compensation	باء التعويض اﻷدبي
The moral hazard.	الخطر الأخلاقي.
SIX MORAL TALES	ست قصص أخلاقي ة
Moral reasoning is a study in psychology that overlaps with moral philosophy.	الاستدلال الأخلاقي هو أحد مجالات الدراسة في علم النفس التي تتداخل مع الأخلاقيات.
And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.	ومما ي فسد الإرادة الأخلاقية الاحتكام المستمر للحوافز الذي يدمر رغبتنا في القيام بالشيء الصحيح.
What Drives Moral Progress?	ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي
America s Deepening Moral Crisis	أميركا والأزمة الأخلاقية العميقة
Is There Moral Progress?	هل أحرزنا أي تقدم على الصعيد الأخلاقي
Pakistan s Moral Hazard Economy	باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي
The Moral of Sandy	ساندي والمغزى الأخلاقي
One Celebrate moral exemplars.	أولا أن ن شيد بالنماذج الأخلاقية.
Moral ambiguity takes off.	الغموض الأخلاقي يقلع.
What makes them moral?	ما الذى يجعلهم على خلق
Who are more moral	أيهما ذو مغزى أكبر
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.	أخبرنا أرسطو أن الحكمة الواقعية مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
Some of our moral sentiments and moral motivations are the product of biological evolution.	إن بعض مشاعرنا ودوافعنا الأخلاقية ت ع د نتاجا لتطورنا البيولوجي.
50. The right of asylum, a noble right whose humanitarian dimension was embodied in the law and practice of Tunisia, should be granted subject to certain moral obligations and rules.	٥٠ وقال إن حق اللجوء، وهو من الحقوق النبيلة وله ب عد إنساني ظاهر في القوانين وفي الممارسات العملية في تونس، ينبغي أن يتوقف منحه على بعض اﻻلتزامات والقواعد ذات الطابع اﻷخﻻقي.
And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding.	لذا ان الرغبة بالقيام بالامر الصحيح هي هامة جدا .. بنفس المهارة الخلقية للارتجال ولايجاد الاستثناءات
But the fact that our moral intuitions are universal and part of our human nature does not mean that they are right.	إلا أن كون حدسنا الأخلاقي عالمي وجزء من طبيعتنا البشرية لا يعني أنه سليم.
quot (l) Pakistan extends moral, political and diplomatic support to the Kashmiri people who are fighting for their right to self determination.	quot )ل( وتقدم باكستان دعما معنويا وسياسيا ودبلوماسيا إلى شعب كشمير المكافح لنيل حقه في تقرير المصير.
And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding.	لذا ان الرغبة بالقيام بالامر الصحيح هي هامة جدا .. بنفس المهارة الخلقية للارتجال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية