Translation of "monthly amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Monthly - translation :

شهريا

Monthly amount - translation :

المبلغ الشهري

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار الشهرية الشهري شهرية شهرياً شهري

Examples (External sources, not reviewed)

The monthly cost thereafter would amount to 1,950,000 gross.	ومن ثم، سيصل إجمالي الكلفة الشهرية إلى ٠٠٠ ٩٥٠ ١ دوﻻر.
The monthly cost thereafter would amount to approximately 747,000.	أما التكلفة الشهرية فيما بعد ذلك فستبلغ ٠٠٠ ٧٤٧ دوﻻر تقريبا.
The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount.	وتحسب الفائدة شهريا على المتبقي من مبلغ القرض.
(b) Assessment of the amount in paragraph (a) above at a monthly rate of 2,814,508.	(ب) تقسيم المبلغ الوارد في الفقرة (أ) أعلاه بمعدل شهري قدره 508 814 2 دولارات.
The granted monthly unemployment benefit must not exceed a double amount of the average monthly insurance contribution wage fixed in the country (at present it is 250 LVL).	وينبغي ألا تجاوز إعانة البطالة الممنوحة شهريا ضعف مبلغ الأجر الشهري الداخل في حساب اشتراكات التأمين في البلد (وهو في الوقت الحاضر 250 لاتس لاتفي).
Deductions to capital accumulation pension funds amount to 10 of the monthly income for both women and men.	وتصل التخفيضات في صناديق المعاشات التقاعدية القائمة على تراكم رأس المال إلى 10 في المائة من الدخل الشهري للمرأة والرجل معا.
At first, AdWords advertisers would pay a monthly amount, and Google would then set up and manage their campaign.	في بادئ المعلنين ادووردس دفع المبلغ الشهري، ومجموعات من شأنه أن ثم إعداد وإدارة الحملة الانتخابية.
Monthly	شهري
Monthly	شهريا
Monthly	شهريا
The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget.	والعنصر الأساسي في تحديد مقدار الأجر الشهري الأدنى هو إمكانيات الميزانيات الوطنية التي ت حدد مدى الزيادة في الأجر الشهري الأدنى للعمال العاملين في مؤسسات تمولها الميزانية الوطنية.
Monthly Statistics	الإحصائيات
Monthly Log	سجل شهري
Monthly estimates	تقديرات شهري ة
Monthly rates	المعدﻻت الشهرية
Monthly b	شهريــا)ب(
Monthly thereafter	كل شهر بعد ذلك
Monthly newsletter	رسالة إخبارية شهرية
The estimated monthly cost of commercial communications includes an amount of 4,382,400 for satellite communications and 10,500,000 for telephone, telex, postage and pouch charges.	٦٦ تشمل تقديرات التكلفة الشهرية لﻻتصاﻻت التجارية مبلغ ٤٠٠ ٣٨٢ ٤ دوﻻر لﻻتصاﻻت بالسواتل ومبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ ١٠ دوﻻر لرسوم الهاتف والتلكس والبريد والحقيبة.
The estimated monthly cost of commercial communications includes an amount of 3,781,200 for satellite communications and 5,991,600 for telephone, telex, postage and pouch charges.	٦٨ تشمل تقديرات التكلفة الشهرية لﻻتصاﻻت التجارية مبلغ ٢٠٠ ٧٨١ ٣ دوﻻر لﻻتصاﻻت بالسواتل و ٦٠٠ ٩٩١ ٥ دوﻻر لرسوم الهاتف والتلكس والبريد والحقيبة.
Monthly overview, No.	الجدول 11 9
Clear monthly statistics	أمحي الإحصائيات الشهرية
Monthly Same Position	شهري سايم الموضعevent recurs same day each month
Monthly Same Day	شهري سايم اليومevent recurs same month each year
Monthly cost (US )	التكلفـــة الشهريـة )بدوﻻرات الوﻻيـات المتحـدة(
AIRCRAFT MONTHLY HOURLY	اﻻيجار الشهري
Monthly the period	الشهريـة اﻻحتياجات للفترة
Period Monthly Cost	تقديـر الكلفة
Monthly costs thereafter	التكاليـــــف الشهرية فيما
Monthly thereafter . 300	شهريا بعد ذلك
Per platoon (monthly).	لكل فريق )في الشهر(
Number of Monthly	عدد اﻷشهر
Monthly cost (US )	التكلفــة الشهريـــة )بدوﻻرات الوﻻيات
They were monthly.	وكانوا الشهرية.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.	كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries.	ولا يقل أدنى مرتب لمعلم لديه أدنى مؤهلات مهنية عن مبلغ يعادل مرتب شهرين من الأجر الأدنى.
The Organization had monthly expenditures of 310 million. A large part of that amount went to peace keeping operations. The shortfall in payments was enormous.	٣٠ واستطرد قائلا إن مصروفات المنظمة شهريا تبلغ ٣١٠ مليون دولار، وأن جزءا كبيرا من هذا المبلغ ينفق على عمليات حفظ السلم، وأن النقص في المدفوعات هائل.
According to initial estimates, the average monthly direct losses in the industrial sector, foreign trade, international transport and communications will amount to US 234.7 million.	وتفيد التقديرات اﻷولية أن متوسط الخسائر الشهرية المباشرة في القطاع الصناعي، والتجارة الخارجية، والنقل واﻻتصاﻻت الدولية، سيبلغ ٣٤,٧٢ مليون دوﻻر.
Specifically, the secretariat, in valuing the loss of income component of the claimant's D8 D9 (individual business) loss claim, used an incorrect average monthly income amount.	وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة، لدى تقديرها قيمة عنصر الخسارة في الإيرادات المطالبة التي قدمها صاحبها لتعويضه عما تكبده من خسائر في الفئة دال 8 دال 9 (خسائر أعمال تجارية فردية) قد استخدمت متوسطا خاطئا لمبلغ الإيرادات الشهرية.
Of that amount, 21 million, or nearly half, represented funds that the Agency required in order to meet its monthly payroll for its nearly 20,000 employees.	ويمثل ٢١ مليون دوﻻر من هذا المبلغ، أي نصفه تقريبا، أمواﻻ تحتاج إليها الوكالة لدفع المرتبات الشهرية لحوالي ٠٠٠ ٢٠ من موظفيها.
Monthly cost Total cost	التكاليف الشهرية
aircraft months Total monthly	مجموع ساعات الطيران شهريا
Monthly 16 November 1994	١٦ تشرين الثاني نوفمبـر١٩٩٤ ٣١
a Average monthly savings.	)أ( متوسط الوفورات الشهري.
Monthly thereafter . 1 300	كل شهر بعد ذلك ٣٠٠ ١

عرض هذه الصفحة باللغة العربية