Translation of "money management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Money - translation :

مال

Money management - translation :

إدارة المال

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

Management is not just about staff and money.	وﻻ تقتصر اﻹدارة على الموظفين واﻷموال فحسب.
At another level, a money market permits efficient transactions and liquidity management and otherwise enhances enterprise efficiency.	وعلى صعيد آخر، تتيح سوق النقد عقد صفقات، وادارة السيولة بكفاءة، وترفع مستوى كفاءة المشاريع بطرق أخرى.
Money, money, money. It's always money.	النقود ، النقود ، النقود ، دائما النقود
Money, money, always the money!	النقود ، النقود ، دوما النقود
At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management.	وهو من ناحية أخرى لم يحافظ على قدرته على اجتذاب الزبائن على وعد بالأمان والإدارة المتطورة للأموال.
Large sums of money without good governance, prudent expenditure management, transparency and accountability are unlikely to produce the desired result.	ووجود مبالغ ضخمة من المال بدون حكم صالح، وإدارة حذرة للإنفاق، وتوفر الشفافية والمساءلة ليس من المرجح أن يحقق النتائج المرجوة.
Such as anything assosiated with the management of money, advertising, along with a legal system itself for, without money, a great majority of the crimes that are commited today would never occur.	مثل أي شيء المصاحب مع ادارة الاموال ، والإعلانات ، جنبا الى جنب مع النظام القانوني نفسه ل، بلا مال ، والغالبية العظمى من الجرائم التي ترتكب اليوم لن يحدث.
Under Goal 20 of the National Strategy to Combat Money Laundering (ENCLA 2004) see text below , the Cabinet for Integrated Management and Combat against Money Laundering (GGI LD) is drafting a new bill, which will modify Law 9618 98 (which criminalizes money laundering).	وفي إطار الهدف 20 من الإستراتيجية الوطنية لمكافحة غسل الأموال (ENCLA2004) انظر النص أدناه يقوم ديوان الإدارة المتكاملة ومكافحة غسل الأموال (GGI LD) بصياغة مشروع قانون جديد، ي عدل القانون 9618 98 (الذي يجرم غسل الأموال).
The general environment surrounding money management is also more and more complex, calling for tighter and more comprehensive risk management and proactive action as regards the trends and requirements of the industry.	فالبيئة العامة المحيطة بإدارة النقد ما فتئت تزداد تعقيدا بدورها، حيث تدعو إلى إدارة أكثر إحكاما وشمولا للمخاطر واتخاذ إجراءات استباقية فيما يتعلق باتجاهات واحتياجات الصناعة.
Bad Money, Good Money	المال السيئ، والمال الطيب
It's the money. Money?	ـ فقط النقود ـ نقود
Money marries money lad.	ان المال عادة ما يتزوج المال يا بني
With regard to public property, the Government had established systems for the management and accountability of public money through the Financial Management and Accountability Act of 1997, the Financial Management and Accountability Regulations of 1997 and the Commonwealth Authorities and Companies Act of 1997.	أما فيما يتعلق بالملكية العامة، فقد أنشأت الحكومة ن ظما لإدارة الأموال العامة والمساءلة بشأنها، استنادا إلى قانون الإدارة والمساءلة المالية لعام 1997 واللوائح التنظيمية للإدارة والمساءلة المالية لعام 1997 وقانون سلطات وشركات الكومنولث لعام 1997.
In the 1960 s, Friedman showed that Keynesian demand management through government spending constantly increased the money supply, accelerating wage and price growth.	وفي الستينيات أثبت فريدمان أن إدارة الطلب بطريقة كينـيز من خلال الإنفاق الحكومي كانت السبب في الازدياد المضطرد في المعروض من النقود، الأمر الذي أدى إلى تسارع نمو الأجور والأسعار.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
Give me the money! The money?	أعطني المال، المال
Well, there are two kinds of money. Small money and big money.	حسنا , هناك نوعان من المال مال قليل و آخر قليل
Oh My, the staff wants money, the assistants want money, the actors want money too, scriptwriters want money too, who's going to give me money?	الموظفون يريدون المال المساعدون والممثلون يريدون المال المؤلف ايضا
What a man needs is money, money!	للرجال المال هو المفتاح
It is not your money, or the Government's money, or the Prime Minister's money.	ليس مالكم ولا مال الحكومة أو رئيس الوزراء.
Money	العملة
Money	العملة
Money	مال
Money?	مال
Money?	نقود
Money?	ماهو
Money?	مال
Money?	مالا
Money.	نقود
Money?	عملي
Money.	. بسبب النقود
Money?	المـال
Spend your money spend his money, that's it.	ومن ثم وجدت بعض الأشخاص يقولون، اتركيه.
Don't want no money, Ethan. No money, Marty.	لا أريد أمولا يا إيثان لا أموال يا مارتي
Well, it's the money, Mrs. Lampert, the money.	حسنا , انه المال سيدة لامبـرت , المال
In Russia, power is money and money is power.	وفي روسيا الس لطة تعني المال والمال يعني الس لطة.
I wanted the money. You won't need money now.	أردت فقط أن أخذ منه بعض المال.
He left me money. He actually left me money.	ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا
Oh, your money, have you got your money safe?	أموالك اهي آمنة
Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management.	اسمعوا، ان كنتم قد استثمرتم أموالكم مع مديرين تؤدونهم بناء على انجازاتهم سنويا، لا تشتكوا مجددا من تقارير ادارتكم التنفيذية.
He argued that taxing short term movements of money in and out of different currencies would curb speculation and create some maneuvering room for domestic macroeconomic management.	ولقد زعم أن فرض ضريبة على التحركات قصيرة الأجل للمبالغ الواردة والصادرة من العملات المختلفة من شأنه أن يحد من المضاربة وأن يسمح بخلق حيز من المناورة للحكومات في إدارة الاقتصاد الكلي المحلي.
Green Money	أموال خضراء
Money laundering	غسل الأمــــوال
Money laundering	غسل الأموال
Money laundering	ثالثا غسل الأموال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية