Translation of "monetary costs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Costs - translation : Monetary - translation : Monetary costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy. | إن التوسع النقدي يجعل الاقتراض أكثر سهولة عموما ويخفض من تكاليفه في كافة قطاعات الاقتصاد. |
(a) Extends to all monetary and non monetary obligations owed to the secured creditor up to a maximum monetary amount set forth in the registered notice , including principal, costs, interest and fees, to the extent secured by the security right and | (أ) تشمل جميع الالتزامات النقدية وغير النقدية المستحقة للدائن المضمون في حدود مبلغ نقدي أقصى يحدد في الإشعار المسجل ، بما في ذلك الأصل والتكاليف والفائدة والرسوم، إلى الحد المضمون بالحق الضماني، و |
A reduction in borrowing costs constituted a powerful motive in the 1990 s for southern European governments to join the monetary union. | وكان خفض تكاليف الاقتراض يشكل دافعا قويا في تسعينيات القرن العشرين بالنسبة لحكومات جنوب أوروبا للانضمام إلى الاتحاد النقدي. |
In addition, if donor flows have to be sterilized in order to meet monetary policy targets, this may create additional debt servicing costs. | وإضافة إلى ذلك، إذا لزم تعقيم التدفقات الآتية من الجهات المانحة لتحقيق أهداف السياسات النقدية، فإن من شأن ذلك أن يزيد في تكاليف خدمة الدين. |
The eurozone went one step further, aiming through monetary unification to eradicate fully the transaction costs associated with national currencies and exchange rate risk. | ثم قطعت منطقة اليورو خطوة أبعد تستهدف من خلال التوحيد النقدي إزالة تكاليف المعاملات المرتبطة بالعملات الوطنية ومخاطر أسعار الصرف بالكامل. |
Monetary Mystification | الإرباك النقدي |
Monetary unit | ةيمسرلا ةغللا |
China s Monetary Sterilization | سياسة التعقيم النقدي في الصين |
THE MONETARY SYSTEM | النظام النقدي |
International Monetary Fund | ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ information technologies |
Workload costs Workload costs Workload costs | حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة |
But labor costs increased much faster in the south, resulting in differential cost increases that cannot be addressed by devaluation as long as the monetary union endures. | ولكن تكاليف العمل ازدادت بسرعة أكبر كثيرا في الجنوب، الأمر الذي أدى إلى زيادات في التكاليف التفاضلية التي لا يمكن معالجتها بخفض القيمة طالما ظل الاتحاد النقدي قائما. |
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job. | ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة. |
costs costs Total | التكاليف المتكـررة المجموع |
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy. It also tends to weaken the currency and increase inflation. | إن التوسع النقدي يجعل الاقتراض أكثر سهولة عموما ويخفض من تكاليفه في كافة قطاعات الاقتصاد. كما يعمل التوسع النقدي أيضا على إضعاف العملة ورفع معدلات التضخم. ولقد بدأ كل ذلك في الحدوث في الولايات المتحدة. |
In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits. | ففي أي اتحاد نقدي لابد أن تسفر التناقضات في نمو الأجور نسبة إلى مكاسب الإنتاجية ــ أو تكاليف وحدة العمل ــ عن تراكم مزمن من الفوائض التجارية أو العجز. |
Recent research by the International Monetary Fund on the context specific variability of fiscal multipliers has raised serious questions about the costs and effectiveness of rapid fiscal consolidation. | والواقع أن الأبحاث التي أجرها صندوق النقد الدولي مؤخرا حول التباين السياقي للمضاعفات المالية أثارت تساؤلات خطيرة حول تكاليف وفعالية التقليص السريع للمديونيات. |
China s Monetary Policy Surprise | مفاجأة السياسة النقدية في الصين |
China s Monetary Policy Choice | الصين واختيار السياسة النقدية |
Africa s Misplaced Monetary Ambitions | طموحات نقدية أفريقية في غير محلها |
Europe s Monetary Cordon Sanitaire | أوروبا والحاجز النقدي الوقائي |
The New Monetary Disorder | الفوضى النقدية الجديدة |
IMF International Monetary Fund | م م محاضر موجزة |
International Monetary Fund (IMF) | 12 صندوق النقد الدولي |
IMF International Monetary Fund | الفاو منظمة الأغذية والزراعة |
International Monetary Fund . 13 | صندوق النقد الدولي |
L. International Monetary Fund | ﻻم صندوق النقد الدولي |
N. International Monetary Fund | نون ـ صندوق النقد الدولي |
F. International Monetary Fund | واو صندوق النقد الدولي |
S. International Monetary Fund | قاف صندوق النقد الدولي |
R. International Monetary Fund | صاد صندوق النقد الدولي |
15. International Monetary Fund | ١٥ صندوق النقد الدولي |
Monetary and Financial Cooperation | التعاون النقدي والمالي |
IMF International Monetary Fund | صندوق النقد الدولي IMF |
International Monetary Fund . 31 | صندوق النقد الدولي |
O. International Monetary Fund | سين صندوق النقد الدولي |
12. International Monetary Fund | ١٢ صندوق النقد الدولي |
X. International Monetary Fund | خاء صندوق النقد الدولي |
Monetary unit euro (EUR) | ةيمسرلا ةغللا |
Monetary unit euro (EUR) | (EUR) ورويلا |
Monetary unit euro (EUR) | )EUR) ورويلا |
Monetary unit euro (EUR) | (EUR) وروي |
Above all, economic and monetary union means just that two unions, monetary and economic. | فالاتحاد الاقتصادي والنقدي يعني في المقام الأول هذا على وجه التحديد اتحادين، نقدي واقتصادي. |
5. 24 Jan. 4 Feb. 1993 Monetary and Exchange Monetary instruments and Affairs controls | ٢٤ كانــون الثانــي ينايــر ٤ شباط فبراير ١٩٩٣ ادارة الشـــؤون النقديــــة والعمﻻت اﻷجنبية اﻷدوات النقديــة ومراقبـــة النقد |
Satellite Commercial costs costs | الموقع تكاليف السواتل التكاليف التجارية |
Related searches : Monetary Transaction Costs - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Monetary Contribution - Monetary Items - Monetary Aggregates - Monetary Stability - Monetary Instruments - Monetary Affairs - Monetary Fine - Monetary Payment - Monetary Transactions - Monetary Integration