Translation of "moment in life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I encounter life. Because life is available only in the present moment.
أنا أواجة الحياة.
This is a significant moment in your life.
هذه لحظة مهمة في حياتك.
Someone who passed a moment in your life.
شخص مر لحظة في حياتك
Dumbest moment of my life.
أغبى لحظة في حياتي
I need to document any moment in my life.
أحب أن أوث ق كل لحظة في حياتي.
The most important moment in your life is now.
اهم لحظة فى حياتك , هى الآن ,
Life is just a passing moment
الحياة هى مجرد لحظة عابرة
I have never in my life felt anything like that moment.
لم اشعر في حياتي ابدا بشيء كما في تلك اللحظة.
I realized that this was a symbolic moment in my life.
أدركت بأن هذه كانت لحظة رمزية في حياتي.
And I needed that wisdom at that moment in my life.
وأنا احتجت هذه الحكمه في هذه الفتره من حياتي.
I lived through a very hard moment in my life, mostly in Rwanda.
عشت لحظات صعبة جدا في حياتي ، ومعظمها كانت في رواندا.
Let us examine his life for a moment.
لنفحص حياته للحظة
In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.
في اعتقادي أنليليان كانت تمر بأسوأ لحظات حياتها.
In this moment, our Pharaoh puts down the burden of this life.
فى هذه اللحظة, فرعوننا يتخلص من عبء هذه الحياة.
You've never had an empty moment in your entire life, have you?
لم يكن يوجد اي وقت فراغ في حياتك، اليس كذلك
And if you've had a moment in your life where you just say
وإذا كانت وصلت للحظة في حياتك،
At the moment, life in Warsaw is going on as normally as ever.
في الوقت الراهن , فان الحياة تستمر في وارسو بشكل طبيعي و كما كانت دائما
Man, it was the most embarrassing moment of my life.
هذا الرجل. لقد كانت هذه أكثر لحظات حياتى احراجا
For you, this is the last moment of your life.
فهى نهاية
But if this is the real sachet... it is a historic moment in my life.
اذا كانت هذه فعلا حقيبة الامبراطورة ميسوتغ فهذه لحظة تاريخية في حياتي
Tony, the most important moment in your life... wasn't when you discovered what she was.
تونى... ان اهم لحظة فى حياتك, لم تكن عندما اكتشفت حقيقتها,
It was a great moment, and it utterly changed my life.
لقد كانت لحظة عظيمة، وقد غيرت حياتي تماما .
And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life.
وفي تلك اللحظة، عرفت أنني لم أعد الراوي لحياتي
You've been an important person in my life, was a moment that I didn't even remember.
لقد كنت شخصية غاية الأهمية في حياتي، وهذه اللحظة التي لا أتذكرها على الأطلاق.
In a moment! In a moment!
لحظة لحظة
It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
وسحري جدا ويحفز الحياة ويشعلها بصورة مميزة جدا مهما كان عدد المرات التي يشاهده المرء لهذه المشاهد
And his wife said, This is the happiest moment of my life.
وقالت زوجته ، وهذه هي أسعد لحظة في حياتي .
So, you would think that this is the moment in my life, the pinnacle that made me an extraordinary.
اذا , ستظنون أن هذه هي اللحظه في حياتي التي جعلت مني إستثنائية
How many of you guys have a lollipop moment, a moment where someone said or did something that you feel fundamentally made your life better?
كم منكم لديه موقف مثل هذا موقف المصاصة لحظة عندما يقول شخص أو يفعل شيئا له تأثير أيجابي كبير علي حياتك
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.
لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد.
I had no idea that at that moment, my life was going to change forever.
لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد.
What are you so urgent about? This is the most urgent moment of my life.
هذه أهم لحظة في حياتي.
I call my family every day. I miss them every moment. They supported me in all of my choices in this life.
أتصل يومي ا للتحدث مع عائلتي، أفتقدهم في كل لحظة، فقد دعمتني عائلتي في كل اختياراتي التي قمت بها في هذه الحياة.
Why would I do something that I've never done in 34 years of my life in such a pivotal moment like this?
لماذا أفعل شيء لم أفعله أبدا طوال 34 عام في وقت م هم كهذا
He'll be here in a moment, just a moment.
سيكون هنا فى لحظات, مجرد لحطات
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .
واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت .
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .
واستم ر في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين ، وهو الموت . وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه ، فلم يزل دائب ا في عبادة الله ، حتى أتاه اليقين من ربه .
In a moment.
لحظة واحدة
In a moment.
في الحال
The reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.
والسبب أن هذه الصورة غير عادية هو أنها تلتقط اللحظة الأخيرة من حياة الشخص.
What if you embraced who you were in this very moment, as you were, what would that do for your life?
ماذا لو قدرت نفسك حق قدرها في هذه اللحظة بالذات، كما أنت ، ماذا سيفعل ذلك لحياتك
Okay. Moment. Moment.
بمجرد أن تستيقظ ستخبرك إلى أين تريد الذهاب
Every moment is full of danger. Lee teacher thinks back to the happy moments of his life
كل دقيقة مليئة بالمخاطر. المعل م ليي يعود بذاكرته للحظات السعايدة في حياته
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.
هذه هي الحركة اللتي أقودها الآن ، وهذه هي الحركة والطموح في حياتي.
For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم

 

Related searches : Life Changing Moment - Moment Of Life - Life In - In Life - In Another Moment - In Some Moment - In Every Moment - In One Moment - In Dem Moment - In Any Moment - Moment In History - Moment In Time - In That Moment - In A Moment