Translation of "molding process" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Molding - translation :

صب

Molding process - translation :

عملية صب

Process - translation :

معالج

Keywords : القوالب السباكة صب جدارية والتحايل عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Crown molding	تشكيل تاج
I'm Michelangelo molding the beard of Moses.	أنا مايكل انجلو أصب لحية موسى
But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.	ولكن في الواقع، هذه العملية الممتد ة طوال تسعة اشهر من التكوين والتشكيل التي تجري في الر حم هي عملي ة حشوية ومترابطة منطقي ا أكثر من ذلك.
Some inscrutable yet reasoning thing puts forth the molding of their features.	وبعضها غامض رغم أنه مقنع فيظهر لك هيئاتها الخارجية
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.	وغش اها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.	وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
Peter reorganized his government on the latest Western models, molding Russia into an absolutist state.	لإعادة تنظيم حكومته اعتمد بيتر على أحدث النماذج الغربية وصب روسيا إلى دولة استبدادية.
I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential.	مرة أخرى مع عيناي مغلقة، وأشخاص آخرين يصبون فيني،
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.	وغش اه بذهب نقي من داخل ومن خارج. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.	وصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.	فكرت إخيرا، عظيم شركة كبيرة، سأعمل مع شخص لديه أموال للأدوات والقوالب ـ
You shall make a rim of a handbreadth around it. You shall make a golden molding on its rim around it.	وتصنع لها حاجبا على شبر حواليها. وتصنع لحاجبها اكليلا من ذهب حواليها.
He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.	وغش اه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.	وتغش يه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغش يه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه.
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.	فقد صمم نظام ثوري للتركيب والتوصيل, قالب سريع التصنيع و أجزاء ذات وحدات منفصله, من ما مكنهم ان يفصلوا الاطراف في الحال .
These puzzles usually have a set of masters 3D printed, which then are copied using molding and casting techniques to create the final puzzle.	وعادة ما تكون هذه الألغاز مجموعة أساسية من 3D مطبوعة، التي يتم نسخها ثم باستخدام تقنيات صب والصب لإنشاء اللغز النهائي.
Reavis took them from their adobe shack to his home in Santa Fe... where he lost no time in molding her into a baroness.	نقلهم (ريفاس) من كوخهم الطيني إلى منزله في (سانتا فاي)... حيث قضى الكثير من الوقت في صياغتها لتصير بارونة
You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns and you shall make a gold molding around it.	وتغشيه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وتصنع له اكليلا من ذهب حواليه.
In 2001 a study group at Yamagata University's Department of Engineering made use of foam molding technology to produce rice bread made from 100 rice flour.	في عام 2001 ميلادي، قامت مجموعة من جامعة ياماغاتا من قسم الهندسة بدراسة استخدموا فيها الرغوة المصنعة لصب التقنية من أجل إنتاج خبز أرز مصنوع بنسبة 100 من دقيق الأرز.
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.	وقد قمت بالفعل بإستحداث حملة وخرجت بواسطة سفينة شحن وسفينتي قطر لاصطياد الاسماك ورافعة .. وجهاز سحب وجهاز صهر على البارد
He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.	وصنع له حلقتين من ذهب تحت اكليله على جانبيه. على الجانبين بيتين لعصوين لحمله بهما.
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.	وقد قمت بالفعل بإستحداث حملة وخرجت بواسطة سفينة شحن وسفينتي قطر لاصطياد الاسماك
The Great Depression of the 1930 s, when the Fed stood idly by as the economy collapsed, is the molding event seared into the consciousness of every American central banker.	فكانت أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما وقف بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي موقف المتفرج بينما انهار الاقتصاد، بمثابة الحدث الذي انطبع في وجدان كل محافظي البنوك المركزية في الولايات المتحدة.
So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding.	فأصبحت المشكلة، وقد وضعوا هذه المعضلة لي عليك أن تصمم الداخل باستخدام تقنياتنا الحالية فقط ولا توجد ميزانية للأدوات أو القوالب
Remove process identifier from process name.	احذف إجراء معر ف من إجراء الاسم.
You shall make two golden rings for it under its molding on its two ribs, on its two sides you shall make them and they shall be for places for poles with which to bear it.	وتصنع له حلقتين من ذهب تحت اكليله على جانبيه. على الجانبين تصنعهما. لتكونا بيتين لعصوين لحمله بهما.
Believe it or not, right now, because of this work, you can make your own synthetic gecko nano tape by nano molding with just a few parts, and here's the recipe that we can give you.	صدقوا أو لا، حاليا ، بسبب هذا العمل، تستطيعون ابتكار أول شريط لاصق صغير من خلال التجسيم مع القليل من الأجزاء،
This process is a very calculated process.	هذه عملية محسوبة بدقة
Process	العمليـة
Process	عملي ة
Process	عملي ة
Process	عملي ة
Process	عملي ةStencils
Finally, due process is just that a process.	والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء.
The unique Process ID that identifies this process.	المعرف الفريد الذي يعرف هذه العملية.
They manage the process, they understand the process.	إنهم ينظمون العملية، ويفهمون العملية.
And it turns out that his temporal bones were harvested when he died to try to look at the cause of his deafness, which is why he has molding clay and his skull is bulging out on the side there.	واتضح أن تحصد عظامه الصدغية تم حصادها حين توفي في محاولة لإلقاء نظرة على سبب صممه، وهذا هو سبب توفره على قالب طيني وجمجمته منتفخة خارجيا من الجانب هناك.
A little more sharp eyed honesty about Britain s real weight in the post war world might have enabled us British to play a more central role in Europe s affairs, molding the emerging European Union more closely to our own national interests.	ربما لو كنا قد استعن ا بقليل من الأمانة والبصيرة الثاقبة في النظر إلى الث ق ل الحقيقي لبريطانيا في عالم ما بعد الحرب لكان بوسعنا كبريطانيين أن نلعب دورا أكثر مركزية في الشئون الأوروبية، فنصوغ الاتحاد الأوروبي الناشئ على نحو أقرب إلى تحقيق مصالحنا الوطنية.
Stop process	أوقف العملية
Batch Process	الد فعة عملي ة
Consultative process	3 عملية التشاور
Consultative process	3 العملية الاستشارية
Audit process	عملية مراجعة الحسابات
Reform process	ألف عملية الإصلاح
Electoral process	العملية الانتخابية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية