Translation of "moderate in value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In mainland Europe, the song achieved moderate success.
في أوروبا، حققت الأغنية نجاحا معتدلا .
Crises were no longer moderate.
لكن الأزمات لم تعد معتدلة.
Moderate greatly reduced agricultural productivity
متوسط إنتاجية زراعية منخفضة الى حد كبير
3. African Moderate Congress (AMC)
٣ المؤتمر اﻻفريقي المعتدل
And moderate on present hedonism.
ومعتدل علي الرغبات الحاضرة.
In addition to tempering debt problems, a short burst of moderate inflation would reduce the real (inflation adjusted) value of residential real estate, making it easier for that market to stabilize.
إن فترة قصيرة من التضخم المعتدل قادرة بالإضافة إلى تخفيف مشاكل الديون على تقليص القيمة الحقيقية للعقارات السكنية (بعد تعديلها وفقا للتضخم)، فيصبح من الممكن إعادة الاستقرار إلى هذه السوق بقدر أعظم من السهولة.
But those voices, especially in revolutionary times, are rarely moderate.
ولكن هذه الأصوات، وخاصة في الأوقات الثورية، نادرا ما تكون معتدلة.
Sustained moderate inflation would help to bring down the real value of real estate more quickly, and potentially make it easier for German wages to rise faster than those in peripheral countries.
إن التضخم المعتدل المستدام من شأنه أن يساعد في خفض القيمة الحقيقية للعقارات بسرعة أكبر، ومن المحتمل أن ييسر بالنسبة للأجور الألمانية أن ترتفع بسرعة أكبر من نظيراتها في الدول الطرفية.
Some are moderate some are radical.
بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد.
William's conduct at first was moderate.
وكان وليام سلوك معتدل في البداية.
Now we'll be covering XPath, XQuery, and XSLT in moderate detail.
لنتكلم الآن عن XPath و XQuery و XSLT بتفصيل متوسط.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.
وهذه النتيجة من شأنها أن تحجم من المخاوف الأوروبية بشأن التضخم.
It proved to be a moderate success.
ثبت أن نجاح معتدل.
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.
فقد ظلت تركيا صوتا معتدلا بثبات في منطقة تتسم بالتطرف.
The four passengers in the other car suffered light to moderate injuries.
وأصيب الركاب اﻷربعة في السيارة اﻷخرى بجروح تراوحت ما بين طفيفة ومتوسطة الدرجة.
In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate.
في أي تنافس بين الأفكار، فإن الأفكار المتطرفة تنتصر عادة على الأفكار المعتدلة.
He later appeared in Out of Control , which earned a relatively moderate return.
ظهر في وقت لاحق من تحكم ، والذي حصل على عودة معتدلة نسبيا.
A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity.
ويوجد عدد من البلدان بين هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة.
Value in X
القيمة بـ س
Value in Y
القيمة بـ ص
Value in thousands
مﺎﻋ ﻲﻓ
I value you in the same way you value yourself.
ا ننى أقيمك بنفس الطريقة التى تقيم بها نفسك
You can't have one value in set A going to this value and going to another value.
لا يمكن أن يكون لديك قيمة واحدة في تعيين الذهاب إلى هذه القيمة و الذهاب إلى قيمة أخرى. لذلك
In government, Elizabeth was more moderate than her father and half siblings had been.
كانت إليزابيث, في حكمها, أكثر اعتدال من والدها وإخواتها غير الأشقاء.
Moderate increases were also realized in the production of pulses, potatoes and sugar beet.
كذلك حقق انتاج البقول والبطاطس وبنجر السكر معدﻻت زيادة معتدلة.
They help moderate the temperature in our temperate zones and give us stable weather.
فهي تساعد على تخفيف درجات الحرارة في المناطق الحارة مما يمنح الكوكب الطقس المستقر.
In short, even our moderate estimate may significantly underestimate the cost of America s involvement in Iraq.
هذا يعني باختصار أن حتى تقديراتنا المعتدلة قد تكون أقل كثيرا من التكاليف الحقيقية لتورط أميركا في العراق.
In some cases, EPF is utilized to finance urgent moderate size activities in non complex emergencies.
وفي بعض الحاﻻت، يستخدم صندوق البرامج الطارئة لتمويل اﻷنشطة العاجلة المتوسطة الحجم في حاﻻت الطوارئ غير المعقدة.
Whitespace in key value
مسافة فارغة في key value
Angle value in degrees.
جغرافي خط العرض بوصة درجات.
A crime of unspeakable proportions that requires no special condemnation by Moderate Christians we did not ask our Moderate Christian friend from Kenya to apologize!
جريمة ذات أبعاد لا توصف لا تتطلب إدانة خاصة من قبل المسيحيين المعتدلين لم نطلب من أصدقائنا المسيحيين في كينيا أن يعتذروا!
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
As stated in our previous report, education levels in Israel maintained a moderate increase in all population groups.
241 كما سبق القول في التقرير السابق، ي لاحظ أن مستويات التعليم في إسرائيل قد احتفظت بزيادة معقولة في كافة المجتمعات السكانية.
In 1999, Huji members attempted to assassinate the moderate poet Shamshur Rahman with an axe.
في عام 1999 حاول أعضاء حركة الجهاد الإسلامي اغتيال الشاعر المعتدل شمشور رحمان باستخدام فأس.
Polls in the Muslim world show that American culture remains attractive to the moderate majority.
وتؤكد استطلاعات الرأي في العالم الإسلامي أن الثقافة الأميركية تظل جذابة في نظر المعتدلين الذين يمثلون الغالبية العظمى.
But, after the election in February, Israel s next leader must face the moderate Arab challenge.
ولكن بعد الانتخابات في فبراير شباط يتعين على زعيم إسرائيل المقبل أن يواجه التحدي الذي طرحته الأنظمة العربية المعتدلة.
In other words, the shadow of the future suggests that a moderate strategy is best.
أو بعبارة أخرى، إن الهيئة التي نتوقعها للمستقبل توحي بأن الإستراتيجيات المعتدلة هي الأفضل في كل الأحوال.
In 1883 it was described as a moderate sized village, standing on a low hill.
في عام 1881 وصفت بأنها قرية متوسطة الحجم، واقفا على تلة منخفضة.
At first, he assumed a moderate stance with regard to the discovery in Santa Rosa.
وقد بدر عنه في البداية رد فعال معتدل تجاه اكتشاف سانتا روسا.
He wants Pakistan to succeed as a moderate, modernizing country.
فهو يريد لباكستان النجاح كدولة معتدلة حديثة.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
والتفاهم المتبادل هو السبيل الوحيد الآن لتخفيف ح دة العواقب.
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.
وتبدو الصين عاجزة أو غير راغبة في تعديل سلوك جارتها.
The contribution of the tourism sector, however, was moderate. 21
بيد أن إسهام قطاع السياحة كان معتدﻻ)١٢(.
Year Tons Value Tons Value
الصادرات السنة الكمية بالطـن

 

Related searches : Moderate Value - In Value - Moderate Risk - Moderate Exercise - Moderate Injury - Moderate Climate - Moderate Price - More Moderate - Moderate Temperature - Moderate Pace - Moderate Effect - Moderate Range - Moderate Comments