Translation of "model for change" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

يتغيرون

Model - translation :

نموذج

Model for change - translation :

نموذج للتغيير

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير عارضة نموذج النموذج عارض موديل

Examples (External sources, not reviewed)

Based on the change set model.	مبني على النموذج المحدد للتغيير.
Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN).	(2) نموذج لتقييم تغي ر المناخ الناشئ عن غاز الدفيئة (MAGICC) ومولد سيناريو تغي ر المناخ العالمي والإقليمي (SCENGEN).
But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow.	ولكن علينا أن ننتقل من النموذج الصناعي للنموذج الزراعي، حيث بإمكان كل مدرسة أن يصبح لديها غد مزدهر.
The Kuwaiti model may be risky, but the alternative simply ignoring the need for change could prove fatal.	قد يكون النموذج الكويتي محفوفا بالمجازفات، لكن البديل ـ أو تجاهل الحاجة إلى التغيير ببساطة ـ قد يكون مهلكا .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	تذكرون عندما قلت أن الإحساس، النموذج، الحقيقة. قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير.
) It is suggested that the same change be made in UN Model article 26	ويقترح إجراء نفس التغيير في المادة 26 من معاهدة الأمم المتحدة النموذجية
A business as usual model for climate change suggests that global average temperatures could rise by 4 Celsius by mid century.	ويشير نموذج العمل كالمعتاد في التعامل مع تغير المناخ إلى أن متوسط درجات الحرارة العالمية قد يرتفع بمقدار 4 درجات مئوية بحلول منتصف القرن.
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.	CLIRUN هو نموذج من نوع مايكروسوفت إكسيل متكامل لقياس توازن الماء تم وضعه لتقييم أثر تغير المناخ على سيلان مياه أحواض الأنهار.
as for the model...	كقالب فقط لا غير
But there can be no real predictive science for a system that may change its behavior if we publish a model of it.	ولكن ليس من الممكن لأحد أن يزعم وجود علم تنبؤي حقيقي يمكننا من التعامل مع نظام قد يغير سلوكه إذا ما نشرنا نموذجا له.
The regime change that took place in the communist world introduced a well known model (or so we thought), whereas there is no existing model at hand for a low carbon and yet efficient economy.	ذلك أن تغيير الأنظمة الذي حدث في العالم الشيوعي قدم لنا نموذجا معروفا (أو هكذا تصورنا)، حيث لا توجد نماذج متاحة بين أيدينا لاقتصاد منخفض الكربون ولكنه يتسم بالكفاءة في نفس الوقت.
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.	صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
The stratospheric ozone example is often cited as a model for the effective use of scientific information in guiding policy responses to global change concerns.	49 وكثيرا ما يذكر مثال الأوزون الستراتوسفيري كنموذج للاستعمال الفعال للمعلومات العلمية في توجيه الاستجابات على مستوى السياسات العامة لشواغل التغير العالمي.
By the way, an iteration is a minor change to one or more of the business model components.	بالمناسبة، التكرار هو تغيير ثانوي لواحد أو أكثر من عناصر نموذج العمل التجاري.
A New Business Model for Cyprus	نموذج عمل جديد من أجل قبرص
Default color model for new images	نموذج اللون الافتراضي للصور الجديدة
They're a great model for flies.	نموذج رائع للذباب.
This search for the business model.	وهي البحث عن نموذج العمل.
That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing.	و هذا النموذج ليس مفيدا كثيرا للجدال لكنه نموذج شائع كثيرا و راسخ للجدال.
For the search for the business model, we're going to start with the model first and then after we find the model, we get to write it up.	وبالنسبة للبحث عن نموذج العمل، سنبدأ بالنموذج أولا ثم نكتبه بعد إيجاده.
So for A, change in y for change in x.	بالنسبة لـ A، فإن التغير في y بالنسبة للتغير في x
Could the Scandinavian model work for others?	ولكن هل ينجح النموذج الاسكندنافي في بلدان أخرى
Developing a new model for blogger mentoring	تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين
(viii) Guiding principles for the Model Regulations	'8 مبادئ توجيهية للنظام النموذجي
(c) Model information sheet for local communities.	(ج) صحيفة معلومات نموذجية للمجتمعات المحلية.
Color model for 8 bit grayscale images	اللون شكل ، نموذج لـ ب ت ثنائية تدرج رماديName
It's a model we built for Bali.	إنها النموذج الذي بنينا عليه لبالي.
I'm a model for a cosmetic brand	انا مرو جة لماركة مستحضرات تجميل
A model development for the whole world.	نموذج التنمية من اجل العالم كله
In some literature Economic Manufacturing Quantity model (EMQ) is used for Economic Production Quantity model (EPQ).	ي ستخدم نموذج الكمية الاقتصادية للتصنيع (EMQ) في بعض الأبحاث كبديل لنموذج الكمية الاقتصادية للإنتاج (EPQ).
We think ultimately, all of this stuff can come together, a new model for mobility, a new model for housing, a new model for how we live and work, a path to market for advanced technologies.	نحن نعتقد بشكل قاطع بأنه يمكن دمج كل هذه المساحات مع بعضها، بنمط جديد لسهولة التنقل، نمط جديد للسكن. نمط جديد لكيفية حياتنا وعملنا،
While this model does involve major change and such change in the United Nations system is, of course, always somewhat controversial we believe it should be, it must be, seriously considered.	وفي الوقت الـــذي يتضمن فيه هذا النموذج تغييرا رئيسيا ومثل هـــذا التغير في منظومة اﻷمم المتحدة يثير بطبيعة الحـــال الجدل إلى حد ما دائما فإننا نعتقد أنه ينبغي، ويجب، أن يدرس دراسة جدية.
change for thine	أتغير من أجلك
For a change?	للتغيير
When change came, instead of following a slow democratic process, Russia replaced its discredited communist model overnight with a Harvard designed blueprint that was also unfit for the country.	فحين هبت رياح التغيير سارعت روسيا بدلا من تبني عملية ديمقراطية متأنية، إلى استبدال النموذج الشيوعي سيئ السمعة، بين ليلة وضحاها، بمخطط عمل تم تصميمه في هارفارد ، والذي لم يكن بدوره مناسبا لأحوال وظروف البلاد.
And it's constructed for change. It's all about change.	وهي مصممة لتتغير. يتعل ق الأمر كل ه بالتغير.
(e) To draft model guidelines for military manuals.	)ﻫ( صياغة مبادئ توجيهية نموذجية للكتيبات العسكرية.
quot United Nations Model Rules for the Conciliation	quot قواعد اﻷمم المتحدة النموذجية للتوفيق في المنازعات
No ! I'm a model for a cosmetic brand	لا ! انا مرو جة لماركة أدوات تجميل
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	الآن، تخيلوا منهجا مماثلا لأنصار البيئة عبر الشبكة
So here's a little fractal model for it.	لدينا هنا نموذجا كسريا لها.
Is that a kind of model for creativity?	أهذا يعد قالبا من قوالب الإبداع
Well, she had a fantastic model for thinking.	حسن ا، كان لديها نموذج رائع للتفكير.
And so for every block that you have in Model A, for every block here, you must have four in Model B.	و لكل كتلة في النموذج A. لكل كتلة هنا، يجب أن يكون معك 4 في النموذج B.
In the final weeks of Communist rule, Mazowiecki helped to establish a model for negotiated political transition that still informs, inspires, and guides other societies on the cusp of change.	في الأسابيع الأخيرة من الحكم الشيوعي، ساعد مازوفيتسكي في تأسيس نموذج للانتقال السياسي القائم على التفاوض والقادر على تثقيف وإلهام وإرشاد مجتمعات أخرى على أعتاب التغيير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية