Translation of "misses the mark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mark - translation :

Misses the mark - translation :

Keywords : مارك مـارك العلامة كلماتي كلامي يفتقد يفتقدك تفتقدك يشتاق تفتقد

Examples (External sources, not reviewed)

Much of that criticism misses the mark.	بيد أن القدر الأعظم من هذه الانتقادات لم يكن في محله.
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.	والإمبراطور يطلق النار جز عا وبوحشية فيخطئ الهدف.
Our country misses love like the desert misses water.	بلادنا مرايفه عالحب كيف الصحرا مرايفه عالماء
Misses	الأخطاء
Never misses.	الأسطورة
This misses the point.	لكن هذا يجعلنا نخطئ المغزى الحقيقي.
That misses the point.	أنه يخطئ الهدف.
You know who misses WooRahm the most, and whom he misses the most right now.	أتعلم أكثر من يفتقد وو راهم و أكثر من يفتقده وو راهم الآن
He never misses.	انه لم يخطأها قط
He misses me.	انه يفتقد لي.
Misses his wifey.	أنه يفتقد زوجته!
She still misses you.	هي لا تزال تفتقدك.
She still misses you.	هي لا تزال تشتاق إليك.
Sami still misses Layla.	لا زال سامي يشتاق لليلى.
But this view misses the point.	بيد أن هذا الرأي يغفل نقطة بالغة الأهمية.
But this misses half the story.	ولكننا بهذا نتجاهل نصف القضية.
But this debate misses the point.	إلا أن هذه المناقشة تنحرف عن النقطة الأساسية.
I think this misses the point.	وأعتقد أن هذا لا يصيب عين الصواب.
And his rifle never misses.	و بندقيته لا تخطئ هدفها أبدا
People remember the hits they forget the misses.	الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات.
People remember the hits and forget the misses.	الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات.
But this misses two obvious points.	ولكن هذا التفسير يغفل نقطتين واضحتين.
Three misses and we drown him!	ثلاثة أخطاء وسوف نغرقه
The ghost city critique misses this point entirely.	ومن الواضح أن الانتقاد الموجه إلى مدن الأشباح يتجاهل هذه الحقيقة بالكامل.
Moreover, this line of defense misses the point.	وعلاوة عن ذلك، يغفل هذا الخط الدفاعي عن النقطة المهمة.
She misses the sunlight. Let her enjoy it.	انها مشتاقه لضوء الشمس دعها تتمتع به
Supposing he misses the braids and hits her?	لنفترض انه أخطاء بأصابة الضفائر وأصابها
Blame is easy enough to assign, but misses the point.	إن ممارسة لعبة إلقاء اللوم على الآخر أمر سهل، لكنها لن تقودنا إلى شيء.
Unfortunately, this focus on the supply side misses half the problem.	من المؤسف أن هذا التركيز على جانب العرض يغفل عن نصف المشكلة.
This is understandable, but it misses a basic point.	وقد يكون هذا التوجه مفهوما إلى حد ما، إلا أنه يتجاهل نقطة أساسية.
This is an interesting debate, but it misses the bigger picture.	وهي مناقشة مثيرة للاهتمام، غير أنها لا تنتبه إلى الصورة الأكبر.
But what happens if he misses both the girl and the braids?	ولكن ماذا يحدث اذا أخطاء الفتاة والضفائر
I think he misses you a lot. He's all fussy.	أعتقد أنه يفتقدك بشده إنه سريع الهياج
If he misses again, stick your fingers in your ears.	إن أخطأ برميته التالية فأنصحك بأن تسد ي أذنيك .
Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point.	ومن هنا فإن الكثير من الحديث الدائر حاليا بشأن الفقرات المتنوعة التي تحملها مسودة الدستور في غير محلها.
To see Baek Seung Jo's struggling face because he misses me.	ان أرى وجه بيك سيونغ جو وهو يعانى من شدة إشتياقه لى
Never misses, Gus' old man. Right on cue. Too bad, honey.	لا يفوته الأمر هذا سيء للغاية عزيزتي
Bruno Giussani Mark, Mark, come back.	برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد
Tony, this is Mark Halliday. Mark.	توني هذا مارك هاليداي
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.	استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.	وبهذا البتر والتهميش لثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجارية، يغفل جوردون عن عمليتين جوهريتين.
Junior here misses a day at school. It won't hurt you, kid.	والطفل سيغيب يوما عن مدرسته وهذا لن يضيره قلا شئ
He enrols in a youth music club and never misses a meeting.	إنه ملتحق في نادي الموسيقى للشباب ولم يفوت أي إجتماع.
But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits.	ولكن في العلم، علينا أن نستمر في تعقب الاخفاقات، وليس النجاحات فقط.
The penny mark...	إلى علامة الـ(بنس )

عرض هذه الصفحة باللغة العربية