Translation of "minority of one" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
One reason is that only a minority of any population is active politically. | من بين الأسباب وراء هذا هو أن أقلية فقط من أي تجمع سكاني تنشط سياسيا. |
The ban on headscarves has become one more denial of the existence of asocial minority. | لقد أصبح منع ارتداء غطاء الرأس يمثل دليلا آخر على إنكار وجود أقلية اجتماعية. |
The first one is full respect for, and protection of, human and minority rights. | المبدأ اﻷول هـو إيﻻء اﻻحترام التام وتوفير الحماية الكاملة لحقوق اﻻنسان وحقوق اﻷقليات. |
We're going to be a minority majority country in one more generation. | علينا أن نكون بلد الأقلية الأغلبية في أكثر من جيل واحد. |
Rights of the Batwa minority | 6 حقوق أقلية الباتوا |
Reem Mazzawi, one of five OHCHR Minority Fellows and co Chair of the workshop, provided information about the workshop. | 64 وقدمت ريم مز اوي، إحدى المستفيدات من برنامج المنح الدراسية والمشار كة في رئاسة حلقة العمل معلومات عن هذه الحلقة. |
One hundred per cent of ethnic minority pupils are admitted into grades 6 through 10 at public schools. | ويتم قبول مائة في المائة من تلاميذ الأقليات العرقية في الصفوف من 6 إلى 10 في المدارس العامة. |
A parallel event on Minority Rights and NHRIs was organized by the NI and Minority Units, including minority fellows, during the sixteenth session of ICC. | 90 ونظمت وحدة المؤسسات الوطنية ووحدة الأقليات اجتماعا متعلقا بحقوق الإنسان والمؤسسات الوطنية عـ ـقد بالتـوازي مع الدورة السادسة عشرة للجنة التنسيق الدولية. |
Today, France s black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority. | اليوم، تحاول الأقلية السوداء في فرنسا تنظيم نفسها على غرار النموذج الذي قدمته الأقلية اليهودية. |
Libya s Jihadist Minority | الأقلية الجهادية في ليبيا |
Minority Rights Group | الفريق المعني بحقوق اﻷقليات |
What minority group? | اي مجموعه أقليه |
I view the world now as a minority. Proudly as a minority. | أنظر إلى العالم الآن من وجهة نظر الأقلية، وأنا فخور بهذا |
Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix | 18 يوصي بمواصلة برنامج م نح الأقليات الدراسية والاستمرار في إعداد موجز بيانات الأقليات وسجلها |
In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. | وفي عام 1961، كانت نسبة 69 في المائة من فئة نساء الأقليات لم يسبق لها أن التحقت بالمدارس على الإطلاق، بالقياس إلى 30 في المائة من فئة رجال الأقليات. |
Majority influence refers to the majority trying to produce conformity on the minority, while minority influence is converting the majority to adopt the thinking of the minority group. | ويشير تأثير الأغلبية إلى محاولة الأغلبية الوصول إلى امتثال الأقلية، في حين أن تأثير الأقلية هو تحويل الأغلبية لتبني تفكير الأقلية. |
When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority. | عندما اندلعت الثورة الإسلامية في إيران في فبراير شباط من عام 1979، لم يكن هناك سوى جماعة واحدة من الأقليات معارضة للجمهورية الإسلامية وللثورة ألا وهي الأقلية الك ردية. |
Consider supporting the development of an international convention on minority rights and the establishment of a uniform definition of a minority | أن تنظر في دعم إعداد اتفاقية دولية بشأن حقوق الأقليات ووضع تعريف موحد للأقلية |
Non official members of the Advisory Council consist of all minority members of National and Provincial Assemblies and other minority notables | ويتألف اﻷعضاء غير الرسميين في المجلس اﻻستشاري من جميع أعضاء اﻷقليات في المجالس الوطنية واﻻقليمية وغيرهم من أعيان اﻷقليات. |
Women and minority members | المرأة وأفراد الأقليات |
Minority Rights Group International | الجزائر |
(d) District Minority Committees | )د( لجان مقاطعات اﻷقليات |
14. Minority Front (MF) | ٤١ جبهة اﻷقلية |
It spreads. Minority Rules | وسينتشر هذا التغيير |
I'm in the minority. | أ نا في الأقلية . |
Ethnic or cultural arrogance and the curtailing of minority rights are one cause of the ever swelling refugee flows in our world today. | فالغطرسة اﻹثنية أو الثقافية والقضاء على حقوق اﻷقليات من اﻷسباب الكامنة وراء التدفق المتزايد باستمرار في أعداد الﻻجئين في عالمنا اليوم. |
One must evaluate if the child received a major part not necessarily the largest part of his instruction in the language of the minority. | فالذي يجب تحديده هو ما إذا كان الطفل قد تلقى جزءا هاما ليس بالضرورة الجزء الأكبر من تعليمه بلغة الأقلية. |
Moreover, the very fact of recognition as a national minority requires organizational legalization quot The basis for application for cultural autonomy of a national minority is the national list of the national minority quot (Art. 7 (1)). | وفضﻻ عن ذلك، فإن مجرد اﻻعتراف باﻷقلية القومية يستلزم إضفاء الطابع الرسمي التنظيمي عليه. ذلك أن السجل القومي لﻷقلية القومية يعتبر السند الﻻزم للمطالبة باﻻستقﻻل الثقافي لﻷقلية القومية )المادة ٧ )١( من القانون(. |
The Minority Rights Group makes a descriptive survey of the problems of land rights, and traditional land tenure systems faced by minority groups. | ويقوم الفريق بإجراء دراسة استقصائية وصفية لما يواجه اﻷقليات من مشاكل تتعلق بالحقوق في اﻷرض، وللنظم التقليدية لحيازة اﻷراضي. |
American Jews, in particular, need reminding that when one religious minority is targeted, all religious minorities are at risk. | ويتعين على الأميركيين اليهود بوجه خاص أن يتذكروا أن استهداف أقلية دينية واحدة يعني تعريض كافة الأقليات الدينية للخطر. |
In their efforts to preserve the collective identity of the minority, agencies of the minority concerned cannot on the basis of the Declaration adopt measures which interfere with the individual human rights of any person belonging to that minority. | ولا يمكن لوكالات الأقلية المعنية، وهي تبذل جهودها للحفاظ على الهوية الجماعية للأقلية أن تعتمد، استنادا إلى الإعلان، تدابير تتدخل في حقوق الإنسان الفردية لأي شخص ينتمي إلى تلك الأقلية. |
Girls from ethnic minority backgrounds | البنات من خلفيات الأقليات العرقية |
However, honeybees are a minority. | ومع ذلك ، نحل العسل أقلية. |
It's not a minority theory. | و ليست نظربة الاقلية |
Minority education It is possible in Latvia to acquire education by studying in minority educational programmes. | 573 في الممكن في لاتفيا الحصول على التعليم بالدراسة في برامج تعليمية للأقليات. |
After all, this minority is one of thinkers musicians, artists, and writers, and those who move forward Russian science, technology, and economic innovation. | ذلك أن الأقلية تتألف من المفكرين ـ الموسيقيين والفنانين والكتاب وهؤلاء القائمين على تقدم العلم والتكنولوجيا والإبداع الاقتصادي في روسيا. |
It is estimated that minority groups living in Somalia may constitute up to one third of the Somali population, approximately 2 million people. | 34 ت قدر نسبة الأقليات في الصومال بثلث مجموع السكان، أي حوالي مليوني شخص. |
Members of the minority communities continue to feel insecure. | وما زال أفراد طوائف الأقليات يشعرون بعدم الأمان. |
This information is of particular interest to minority shareholders. | وتتسم هذه المعلومات بأهمية خاصة بالنسبة للأقلية من حملة الأسهم. |
Increasing exclusion of youth at risk and minority populations | 2 تزايد إقصاء الشباب المعر ضين للمخاطر والأقليات |
Status of the Bulgarian minority in the Federal Republic | مركز اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية |
Situation of the Bulgarian minority in the Federal Republic | حالة اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية |
You'll noticed that almost all of them are minority. | ستلاحظون على الأغلب أن جميعهم أقلية. |
And a significant minority of those 500 million people | ونطاق كبير من هؤلاء الـ 500 مليون نسمة |
One of the longest established minority religious faiths in Italy is Judaism, Jews having been present in Ancient Rome since before the birth of Christ. | أقدم الديانات في إيطاليا هي اليهودية، حيث عاش اليهود في روما القديمة قبل ميلاد المسيح. |
Related searches : Minority Of Individuals - Minority Of Patients - Minority Of Cases - Minority Of People - Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority