Translation of "ministers of agriculture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture | فق دالة وظائف مسؤولة عن النشاط الاقتصادي يؤديها وزراء المالية، التجارة، الصناعة، والزراعة |
And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U. | وعندما اجتمعت مع وزراء الزراعة في الاتحاد الأوروبي. |
Delegate to the Meeting of Ministers of Agriculture held in Rome (1977) | مندوب الرأس اﻷخضر في اجتماع وزراء الزراعة المعقود في روما )١٩٧٧( |
20. As part of other reform proposals, the issue of broadened ministerial participation beyond ministers of agriculture, involving ministers from such fields as trade, finance, development and humanitarian affairs, or, broadly speaking, ministers of competence for food security, was discussed. | ٢٠ وكجزء من مقترحات اﻻصﻻح اﻷخرى، نوقشت مسألة توسيع المشاركة الوزارية لتشمل وزراء الى جانب وزراء الزراعة، من ميادين مثل التجارة والمالية والتنمية والشؤون اﻹنسانية، أو بصورة عامة وزراء لديهم اختصاص يتصل باﻷمن الغذائي. |
In the Maputo Declaration on agriculture and food security in Africa, adopted by the Conference of Ministers of Agriculture of AU in July 2003, African countries were urged to allocate 10 per cent of their national budgets to agriculture within five years. | وفي إعلان مابوتو بشأن الزراعة والأمن الغذائي في أفريقيا، الذي اعتمده مؤتمر وزراء الزراعة في الاتحاد الأفريقي في تموز يوليه 2003، تم تشجيع البلدان الأفريقية على تخصيص 10 في المائة من ميزانياتها الوطنية للزراعة في غضون خمس سنوات. |
Agriculture ministers by themselves will not be able to cope with water shortages that farmers will face. | فلن يتمكن وزراء الزراعة بمفردهم من التغلب على مشكلة ندرة المياه التي سيواجهها المزارعون. |
On the bilateral front, in 2004 New Caledonia received visits from Vanuatu's Ministers for Foreign Affairs and Agriculture. | 45 وعلى الصعيد الثنائي، زار كاليدونيا الجديدة في عام 2004، وزيرا الخارجية والزراعة الفانواتيان. |
France s health, ecology, and agriculture ministers promised a prompt investigation and threatened to ban imports of Monsanto s GM corn to the European Union. | حتى أن وزراء الصحة والبيئة والزراعة في فرنسا وعدوا بتحقيق سريع في الأمر وهددوا بحظر الواردات من ذرة مونسانتو المعدلة وراثيا إلى الاتحاد الأوروبي. |
Having considered the decision of 12 February 1993 by the Council of Agriculture Ministers of the European Community on the marketing of banana in the European Community, | وقد نظروا في القرار الذي اتخذه في ١٢ شباط فبراير ١٩٩٣ مجلس وزراء الزراعة في الجماعة اﻷوروبية بشأن تسويق الموز في بلدان الجماعة اﻷوروبية، |
The celebration attracted 600 participants including ministers of agriculture, senior officers and heads of governmental departments, Consultative Group centres and diplomatic missions in sub Saharan Africa. | وقد شارك في الاحتفال 600 شخص، بينهم عدد من وزراء الزراعة وكبار المسؤولين ورؤساء الإدارات الحكومية والمراكز التابعة للفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية والبعثات الدبلوماسية في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. |
An agriculture ministry (also called an agriculture department, agriculture board, agriculture council, or agriculture agency) is a ministry charged with agriculture. | وزارة الزراعة (Ministry of Agriculture) ويتم اختصارها ب MOA وهي وكالة حكومية مكلفة بالزراعة. |
Leonid Brezhnev used to have his culture and agriculture ministers swap places, as if bound by the word culture they were one and the same field of expertise. | لقد تعود ليونيد بريجينيف على تبديل الأماكن بين وزيري الثقافة والزراعة، وكأن الوزارتين وزارة واحدة ويشتركان في نفس مجال الخبرات. |
And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U. over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together. | وعندما اجتمعت مع وزراء الزراعة في الاتحاد الأوروبي. مؤخرا في لاهاي، ذهبوا إلى مطعم رفيع المستوى، |
Council of Ministers | مجلس الوزراء |
COUNCIL OF MINISTERS | مجلس الوزراء |
During the first week of December, Prime Minister Gedi announced the appointment of some 73 Ministers, Ministers of State and Assistant Ministers. | 4 وخلال الأسبوع الأول من كانون الأول ديسمبر، أعلن رئيس الوزراء جيدي تعيين نحو 73 من وزراء الدولة والوزراء المساعدين. |
32. The FAO Regional Conference for the Near East, held at Tehran during May 1992, was attended by several Ministers for Agriculture from OIC member countries. | ٣٢ وحضر عدة وزراء للزراعة من البلدان اﻷعضاء في منظمة المؤتمر اﻻسﻻمي المؤتمر اﻻقليمي للشرق اﻷدنى، الذي عقدته منظمة اﻷغذية والزراعة في طهران خﻻل شهر أيار مايو ١٩٩٢. |
See also List of Prime Ministers of the Netherlands Historical rankings of Prime Ministers of the Netherlands Religious affiliations of Prime Ministers of the Netherlands List of Prime Ministers of the Netherlands by age Notes | مارك روته هو رئيس وزراء هولندا منذ عام 2010 Historical rankings of Prime Ministers of the Netherlands Religious affiliations of Prime Ministers of the Netherlands List of Prime Ministers of the Netherlands by age |
Bearing in mind the recommendations of the meeting of the Ministers of Agriculture responsible for locust control of the countries of the Maghreb and of the Sahel, held at Algiers on 27 September 1993, 1 | وإذ تضع في اعتبارها توصيات اجتماع وزراء الزراعة المسؤولين عن مكافحة الجراد في بلدان المغرب والساحل، المعقود في الجزائر العاصمة في ٢٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣)١(، |
Agriculture | 1 الزراعــة |
We are working together with our various partners, United Nations agencies and non governmental organizations to deal with these situations following appeals made respectively by the Ministers of Agriculture and Health. | ونحن نعمل معا مع مختلف شركائنا، وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، للتصدي لهذه الحاﻻت وذلك على أثر الندائين الصادرين عن وزير الزراعة ووزير الصحة. |
Agriculture About half of the population depends on agriculture (largely subsistence agriculture) for its livelihood, but Namibia must still import some of its food. | ما يقرب من نصف السكان يعتمدون على الزراعة ( زراعة الكفاف إلى حد كبير) ل كسب الرزق ، ولكن يجب أن ناميبيا لا تزال استيراد بعض من احتياجاتها الغذائية. |
11. The proposals that focus on the Economic and Social Council envisage a major role for a revitalized Economic and Social Council in policy leadership and coordination, including the suggestion of biennial meetings of both ministers of agriculture and ministers for development or their representatives in the Economic and Social Council. | ١١ وتتوخى المقترحات التي تنصب على المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اسناد دور رئيسي ﻹعادة تنشيط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في قيادة السياسات والتنسيق، بما في ذلك اقتراح عقد اجتماعات كل سنتين لكل من وزراء الزراعة ووزراء التنمية أو ممثليهم في المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي. |
The Myth of Organic Agriculture | أسطورة الزراعة العضوية |
Ministry of Agriculture and Fisheries | وزارة الزراعة ومصائد الأسماك |
In the field of agriculture | 6 في ميدان الزراعة |
Ministry of Agriculture and Fisheries | (و) وزارة الزراعة ومصائد الأسماك |
Ministry of Agriculture and Fisheries | واو وزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصائد الأسماك |
Net material product of agriculture | صافي الناتج المادي للزراعة |
5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture | ٥ منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة اﻷمن الغذائي والزراعة |
Ministers of the Commission . 113 | ﻻم |
Islamic Conference of Foreign Ministers | للمؤتمر اﻹسﻻمي لوزراء الخارجية |
The Council of Ministers () is the executive council of Dutch government, formed by all the ministers. | مجلس تداول الوزراء الهولندي (بالهولندية Ministerraad) هو المجلس التنفيذي لحكومة هولندا، والذي يتشكل من جميع الوزراء. |
I function or ministers in charge of infrastructure Ministers of Communication, Internal Affairs, Information and Environment | هـ دالة وظائف الهياكل الأساسية لوزراء الاتصالات، الداخلية، الإعلام، البيئة |
Conference of Ministers of Gender Equality | مؤتمر الوزراء المسؤولين عن سياسات المساواة بين الجنسين |
COMMUNIQUE OF THE COUNCIL OF MINISTERS | بيان من مجلس الوزراء |
5. Agriculture | ٥ الزراعة |
Agriculture 165.6 | الزراعة ١٦٥,٦ |
1. Agriculture | ١ الزراعة |
(c) Agriculture. | )ج( الزراعة. |
6. Agriculture | ٦ الزراعة |
4. Agriculture | ٤ الزراعة غ.م. |
Agriculture Forestry | زراعة حراجة |
The Ministers | إن وزراء |
45. At its last meeting, the Conference of Ministers decided to merge the Conference of Ministers Responsible for Human Resources Planning, Development and Utilization and the Conference of African Ministers of Social Affairs into a new Conference of Ministers Responsible for Human Development. | ٤٥ وقرر مؤتمر الوزراء في اجتماعه اﻷخير، دمج مؤتمر الوزراء المسؤولين عن تخطيط الموارد البشرية وتنميتها واستخدامها ومؤتمر وزراء الشؤون اﻻجتماعية اﻻفريقيين في مؤتمر جديد للوزراء المسؤولين عن التنمية البشرية. |
Related searches : Ministers Of Justice - Ministers Of Defence - Ministers Of Religion - Committee Of Ministers - Cabinet Of Ministers - Council Of Ministers - Scottish Ministers - Line Ministers - Eu Ministers - Secretary Of Agriculture - Department Of Agriculture - Chamber Of Agriculture - Ministry Of Agriculture