Translation of "mining for gold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Gold - translation : Mining - translation : Mining for gold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That is Coltan extraction, gold mining. | هذا هو استخراج الكولتان , وتعدين الذهب . |
Gold mining. We thought we'd mosey around Virginia City for a spell. | مناجم الذهب فكرنا ان نجرب حظنا في فرجينيا |
(a) Whether garimpeiro gold mining can be environmentally acceptable | )أ( هل يمكن اعتبار هذا النوع من التعدين عن الذهب مقبوﻻ بيئيا |
History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s. | بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s. |
A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil . 7 13 6 | ألف تعدين الذهب في طمي اﻷمازون بالبرازيل |
The Kyrgyz Republic became the first country to report under EITI, for a large gold mining project. | لقد أصبحت قيرغيزيا الدولة الأولى التي تقدم تقريرا عن مشروع ضخم لاستخراج الذهب وفقا لمبادرة شفافية صناعات الاستخراج. |
It also recently signed new mining concessions for bauxite, in addition to existing concessions for diamonds, titanium, and gold. | كما وقعت البلاد مؤخرا على امتيازات تعدين جديدة لخام البوكسايت، فضلا عن الامتيازات القائمة في مجال استخراج الماس والتيتانيوم، والذهب. |
Assisting the artisanal and small scale gold mining sector to minimize the discharge of highly poisonous mercury used in gold extraction | مساعدة القطاع الصغير لتعدين الذهب بالطرق الحرفية على التقليل إلى أدنى حد من صرف الزئبق العالي الس مية المستخدم في استخراج الذهب |
As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold. | 33 وفيما يتعلق بإنتاج المعادن، كانت صناعات استخراج المعادن في أفريقيا الوسطى تقوم أساسا على منتجين، وهما الألماس والذهب. |
Women have long been engaged in traditional gold panning and small scale diamond mining. | مارست المرأة في كل الأوقات البحث عن الذهب تقليديا والاستغلال الحرفي للماس. |
To reduce mercury pollution of international waters by emissions emanating from small scale gold mining | الحد من تلوث المياه الدولية بالزئبق من خلال الانبعاثات المنطلقة من مناجم الذهب الصغيرة |
A. Precious metals a small scale gold mining operation in Burkina Faso . 50 53 18 | ألف المعادن الثمينة عملية تعدين صغيرة النطاق لمادة الذهب في بوركينا فاصو |
One environmental problem associated with informal mining stems from the use and release of mercury, used for gold recovery by amalgamation. | وهناك مشكلة بيئية لها صلة بالتعدين غير النظامي، وهي آتية من استعمال وانبعاث الزئبق المستخدم في استخﻻص الذهب بالملغمة. |
Vanderbilt was a short lived gold mining town located in San Bernardino County, California, United States. | فاندربيلت (كاليفورنيا) هي مدينة أشباح تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سان بيرناردينو، كاليفورنيا. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. | ولقد ساعدت التكنولوجيات الجديدة ﻻستخراج الذهب والتسويق الخﻻق في الحد من تكاليف اﻻنتاج في بلدان التعدين الصناعي. |
Rural populations that are engaged in informal gold mining (an unquantified but important number of those so engaged are women) do not benefit from their mining. | وﻻ يستفيد السكان الريفيون القائمون بالتعدين غير الرسمي للذهب )الذين تمثل النساء عددا غير محدد ولكن هام منهن( من عملهم التعديني. |
Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits. | وفي وقت سابق من هذا العام، وافقت شركة بلاسير دوم، وهي شركة للتنقيب عن الذهب يوجد مقرها في فانكوفر، كندا، على تمويل برنامج لاستكشاف هذه الرواسب. |
It will continue as long as no economic alternatives to this gold rush type mining are created. | وسيظل هذا الضرر قائما ما لم توجد بدائل اقتصادية لهذا النوع من التعدين بحثا عن الذهب. |
There is substantial mining of non ferrous metals (copper, zinc, lead and gold) and of iron ore. | وهناك عمليات تعدين كبيرة للفلزات الﻻحديدية )النحاس والزنك والرصاص والذهب( وركاز الحديد. |
Inexplicably, none of the publicly available reports that cover the period from 1997 to 2004 show gold imports into Uganda, or gold mining activities in Uganda. | ومن غير المبرر أنه من بين التقارير، التي أتيحت للجمهور وتغطي الفترة 1997 إلى 2004 لا يوجد تقرير واحد يوضح واردات الذهب إلى أوغندا أو أنشطة استخراج الذهب في أوغندا. |
(For example, the viability of a mining project is contingent on the price of gold if the price is too low, management will abandon the mining rights, if sufficiently high, management will develop the ore body. | (فعلى سبيل المثال، يعتمد نجاح مشروع تعدين على سعر الذهب إذا كان السعر منخفضا جدا ، فستتخلى الإدارة عن حقوق التعدين، أما إذا كان السعر مرتفعا بما يكفي، ستطور الإدارة جسم المادة الخام. |
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | يمكن العثور على الزئبق الناتج عن مناجم الذهب والفحم في السمك، وتم العثور على الزرنيخ في الأرز. |
The deposit was discovered 1850 and was the site of the worst gold mining disaster in the state's history. | اكتشف في عام 1850 وكان موقع أسوأ كارثة وقعت في مجال تعدين الذهب في تاريخ الولاية. |
And after that, only big companies who used more sophisticated mining technologies started to take gold out of there. | هي التي استخدمت تكنولوجيا التنقيب الأكثر تطورا لتبدأ باستخراج الذهب من هناك. |
Employment in gold mining alone declined from 535,000 in 1987 to 395,000 in 1993 (Financial Mail (Johannesburg), 11 June 1993). | وقد انخفضت العمالة في مجال تعدين الذهب وحده من ٥٣٥ ٠٠٠ في عام ١٩٨٧ الى ٠٠٠ ٣٩٥ في ١٩٩٣ )Financial Mail( )جوهانسبرغ(، ١١ حزيران يونيه ١٩٩٣. |
What are you mining for? | ما الذى ت نقب عنه |
It is these laws, policies and practices that attract mining companies to prospect for and subsequently exploit the diamonds, copper nickel, coal, gold and soda ash deposits. | وهذه القوانين والسياسات والممارسات هي التي تجتذب شركات التعدين للتنقيب عن رواسب الماس والنحاس النيكل، والفحم، والذهب، ورماد الصودا، واستغلالها لاحقا. |
The previous government, however, granted licenses to gold mining companies along the confluence after the relocation process. The Irrawaddy visited this area earlier this month and found that some companies are still digging for gold, despite an official ban. | وبالرغم من أن الحكومة السابقة منحت تراخيص لشركات تعدين الذهب على طول النهر بعد عملية نقل المزارعين، إلا أن موقع إراوادي قام بزيارة المنطقة في وقت سابق من هذا الشهر ووجد بعض الشركات لا تزال تنقب عن الذهب، بالرغم من الحظر الرسمي. |
The large Freeport gold copper mining operation has been active for decades to the west and north of the park but is not active inside the park boundaries. | وقد كانت عملية تعدين الذهب النحاس فريبورت الكبرى نشطة لعقود عدة في غرب وشمال المتنزه، ولكنها لم تكن داخل حدود المتنزه. |
68. In Ethiopia, a project was completed in which a new mining law and new safety regulations were prepared for the recently started Lega Dembi I gold mine. | ٦٨ وفـي اثيوبيا، أنجـز مشروع أعـد فيـه قانون جديد للتعدين وأنظمة جديدة للسﻻمة لمنجم الذهــب quot Lega Dembi I quot الذي بدأ مؤخرا. |
in Burkina Faso 50. The gold deposit of Essakane, in the province of Oudalan in north east Burkina Faso, was discovered in 1985 by artisanal miners engaged in mining gold by vanning and panning. It is one of a number of gold deposits. | ٥٠ اكتشف راسب الذهب في منطقة أساكان التابعة لمحافظة أوادﻻن في الشمال الشرقي في بوركينا فاصو في عام ١٩٨٥ عن طريق عمال معادن حرفيين يعملون في تعدين الذهب عن طريق تذهيب خام الذهب أو فصله بالغسل، وهو واحد من عدد من رواسب الذهب. |
Lust for Gold | الرغبة لـ ذهب |
Out for gold? | فى البحث عن الذهب |
Gold ain't good for nothing except for making jewelry and gold teeth. | لا يصلح الذهب لشئ عدا صنع المجوهرات والأسنان الذهبية |
The Minerals Commission upgraded the extraction and marketing of national gold and diamond resources, attracted new investments valued at several million dollars from leading mining companies world wide and is now promoting small scale mining. | وقد طورت quot لجنة المعادن quot استخراج وتسويق الموارد الوطنية من الذهب والماس، وجذبت استثمارات جديدة تقدر بعدة مﻻيين من الدوﻻرات اﻷمريكية من كبرى شركات التعدين في العالم، وهي حاليا تشجع التعدين على نطاق صغير. |
Suppose it rained gold for about 3 days, gold dust. | لنفترض أن السماء أمطرت ذهبا لحوالي 3 أيام، غبرة الذهب. |
A whole crock of gold for me. The devil's gold. | ـ جرة كاملة من الذهب لي ـ ذهب الشيطان |
You prospecting' for gold? | هل تنقبون عن الذهب |
Hot lead for gold? | الرصاص الساخن للذهب |
Lust! Lust for gold! | لدينا شهوة للذهب |
Got the payroll for the mining company? | هـل حصلت على قـائمة الرواتب لشركة التعدين |
According to the Ministry of Mining of the Democratic Republic of the Congo, neither Mr. Kisoni nor Mr. Ozia is licensed to export gold. | وطبقا لما أفادت به وزارة المناجم في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فلا السيد كيسوني ولا السيد أوزي حاصل على أي ترخيص بتصدير الذهب. |
Meanwhile, Sapo National Park remains occupied by hundreds of ex combatants and local people involved mainly in gold mining and hunting of wild animals. | وفي الوقت ذاته ما زال مئات المقاتلين السابقين والسكان المحليين يحتلون متنـزه سابو الوطني (Sapo National Park) حيث يعملون أساسا في استخراج الذهب وصيد الحيوانات البرية. |
He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold. | وغش ى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغش ى العوارض بذهب |
And the gold for expenses. | لاننى سمعت انك فقير |
Related searches : Mining Gold - Gold Mining - Gold Mining Industry - Gold Mining Company - Gold Mining Companies - Gold Mining Operations - Mine For Gold - Gold Standard For - Goes For Gold - Digging For Gold - Going For Gold - Pan For Gold - Panning For Gold - Dig For Gold