Translation of "minimalist state" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Minimalist - translation :

الحد الأدنى

Minimalist state - translation :

دولة الحد الأدنى

State - translation :

حالة

Keywords : الأدنى الحد وبعناية برعونة كالفيلم الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

A minimalist window manager	مدير نوافذ خفيفName
A minimalist window manager based on AEWM	مدير نواف خفيف مبني على قاعدة AEWMName
Distract your audience with a modern minimalist slide.	أصرف انتباه الحضور بعرض شريحة حديثة
And I picked minimalist pieces because they're about specificity.	اخترت أنا قطع الحد الأدنى لانه لها خصوصية.
I'm trying a new, uh... minimalist thing at the moment.	أنا أ حاول تجر بة شيئا بسيط في هذه اللحظة
Investment banks, in particular, are known for their minimalist equity approach.	إن بنوك الاستثمار، على وجه الخصوص، معروفة بانتهاجها لأسلوب الحد الأدنى من رأس المال النقدي.
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM	ChezWam مدير نوافذ قليل القوائم بني باستخدام الإضافاتName
I sometimes wonder if this minimalist approach is a good thing or not.	أتساءل أحيانا إن كانت طريقة أقل القليل هذه مستحبة.
Minimalist solutions respond to neither the expectations of the citizens nor the requirements of a rapidly changing world.	فالحلول التي تعتمد على تقليص نطاق المعاهدة لا تتفق مع توقعات مواطني أوروبا ولا مع المتطلبات التي يفرضها هذا العالم المتغير.
It should be clear that the role for the state that I have been describing is an enabling or market supporting one. It is not the command and control role promoted by traditional socialists or the minimalist role beloved by neoliberals.	ولابد أن يكون من الواضح أن دور الدولة الذي أصفه هنا دور تمكينيا أو داعما للسوق. وهو ليس دور القيادة والتحكم الذي يروج له الاشتراكيون التقليديون أو دور الحد الأدنى الذي يهيم في عشقه الليبراليون الجدد.
That is disturbing because the main Millennium Development Goal halving extreme poverty by 2015 is only a minimalist Goal, a kind of damage control.	هذا مقلق لأن الهدف الإنمائي الرئيسي للألفية تخفيض الفقر المدقع إلى النصف بحلول عام 2015 هدف يمثل الحد الأدنى، كنوع من الحد من الضرر.
The draft is also minimalist where it limits itself to referring to national law with regard to information requirements to which contractual parties are subject (draft article 7).	18 ويتسم المشروع أيضا بالاكتفاء بالحد الأدنى حين يقتصر على الإشارة إلى القانون الوطني بشأن اشتراطات الإبلاغ التي يخضع لها الأطراف (مشروع المادة 7).
However, while the practice of public administration has advanced rapidly in recent years, as a result of resolution 50 225, its study remains trapped in the minimalist mindset of the 1980s.	وإذا كانت 'ممارسة الإدارة العامة قد تقدمت بشكل سريع في السنوات الأخيرة، بفضل قرار الجمعية العامة 50 225، إلا أن 'دراستها تظل حبيسة طرق التفكير المكتفية بالحد الأدنى التي برزت في عقد الثمانينيات من القرن العشرين.
(i) The establishment of the clean salary concept based on performance measurements, i.e., salaries competitive with the private sector for high performers, with however, a minimalist approach to benefits and allowances	'1 وضع مفهوم المرتب الكامل القائم على قياسات الأداء، أي مرتبات تنافسية مقارنة بالقطاع الخاص بالنسبة لذوي الأداء العالي، لكن مع اتباع نهج الحد الأدنى فيما يخص الاستحقاقات والبدلات
This might also be true in respect of the minimalist approach, insofar as the origins of the SAICM process in a UNEP Governing Council decision and the Johannesburg Plan of Implementation are considered to confer such a status.	وقد يكون هذا حقيقيا أيضا بالنسبة لنهج الاكتفاء بالحد الأدنى من حيث أنه ينظر إلى أن نشأة عملية النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بموجب مقرر لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة وخطة تنفيذ جوهانسبرغ تضفي عليها مثل هذا الوضع.
They want to add to it and it's hard to add to a building like that it's a beautiful, minimalist, black steel building and Richard wants to add a library and more student stuff and it's a lot of acreage.	ويريدون الإضافة لذاك المبنى ويصعب الإضافة على مبنى مثل هذا إنه مبنى جميل ومتواضع من الفولاذ الأسود وريتشارد يريد إضافة مكتبة ومرافق للدراسة أكثر وهذا يستهلك مساحة كبيرة
As a solution, his delegation continued to recommend a minimalist approach, in which, rather than formulating an abstract definition of a unilateral act, the Commission would focus on the four basic types of unilateral act promise, protest, recognition and waiver.	53 وما زال وفده يوصي، كحل لهذه المسألة، بسلوك نهج يأخذ بأقل القليل، فبدلا من صياغة تعريف مجرد للفعل الانفرادي، تركز اللجنة على أنواع الأفعال الانفرادية الأساسية الأربعة، وهي الوعد، والاحتجاج، والاعتراف، والتنازل.
They want to add to it and it's hard to add to a building like that it's a beautiful, minimalist, black steel building and Richard wants to add a library and more student stuff and it's a lot of acreage.	ويريدون الإضافة لذاك المبنى ويصعب الإضافة على مبنى مثل هذا إنه مبنى جميل ومتواضع من الفولاذ الأسود
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State	(هـ) يراد بمصطلح دولة ثالثة أي دولة غير الدولة السلف أو الدولة الخلف
From Welfare State to Innovation State	من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع
These are five state state machines.	هذه آلات حالة خماسية الحالات.
State counsel Kaduna State Ministry of Justice.	3 مدعي عام الولاية، وزارة العدل بولاية كادونا
We don't know whether it will be a unitary state, federal state, confederal state.	لا نعلم ما إن ستكون دولة وحدوية دولة فدرالية دولة كونفدرالية
Boundaries are formed by Delta State to the west, Imo State and Rivers State to the south, Enugu State to the east and Kogi State to the north.	وقد تشكلت حدودها في ولاية دلتا من الغرب وولاية إيمو وولاية ريفرز من الجنوب وولاية إينوجو من الشرق وولاية كوجي من الشمال.
State	الوضع
State	الحالةTitle of the notified event
State	الولاية
State	الولاية
State	الحالةend state in statechart
State	الحالة
State...	الحالة.
State	لا نهائى
State	الحالة
State	الحالة
State	صد ر العنوان فئة 1
These eventually created a state within the state.	هذه في نهاية المطاف خلق دولة داخل الدولة.
That you will surely experience state after state .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
It involves both State and non State actors.	وهي تهم الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحكومية في آن واحد.
State Department. This is not the State Department.	وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
It's a great state, I love my state.	إنها ولاية عظيمة ، أنا أحبها
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be	(د) يراد بمصطلح الدولة المعنية الدولة السلف أو الدولة الخلف، حسب الحالة
A state license is required for hairdressers to practice, with qualifications varying from state to state.	وتتطلب معظم الدول ترخيص من أجل ممارسة المهنة، مع مؤهلات تختلف من دولة إلى أخرى.
State of the Art, or Art of the State?	الحداثة أم فن الدولة
Anambra State is a state in south eastern Nigeria.	أنامبرا هي ولاية تقع في جنوب شرق نيجيريا.
The state does nothing because there is no state .	دولة لا يفعل شيئا لأنه لا يوجد دولة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية