Translation of "mineral oil products" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mineral oil
الزيت المعدني
E. Non metallic mineral products
هاء منتجات معدنية غير فلزية
(14) Increase of the mineral oil tax
)٤١( زيادة الضريبة على الزيوت المعدنية
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.
منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
(91) Raising of the minimum EU levels for mineral oil tax
)١٩( رفع الحد اﻷدنى لمستويات ضريبة الزيوت المعدنية المحددة في اﻻتحاد اﻷوروبي
Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported.
وظلت منتجات النفط الخام وسائر المنتجات المرتبطة بالنفط هي السلع الرئيسية الصادرة عن منطقة الإسكوا.
Both the petrol and the mineral oil tax contain a CO2 element.
ويحوي النفط والزيوت المعدنية كذلك عنصرا من ثاني أكسيد الكربون.
Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
لأن المعونة والنفط أو أموال المناجم تعمل بنفس الطريقة.
Thus, Russians trade oil for the products of knowledge.
وعلى هذا فإن روسيا تقايض على منتجات المعرفة بالنفط.
SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA
والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا
Capacity Building in Planning, Negotiating and Management for Exploitation of Oil and Mineral Resources in Mauritania.
(ب) بناء القدرات في مجال تخطيط النفط والموارد المعدنية والتفاوض بشأنها وإدارتها واستغلالها في موريتانيا.
Perhaps most important, China must now export more manufactured goods to finance imports of energy and mineral products.
لعل الأمر الأكثر أهمية أن الصين لابد أن تعمل الآن على تصدير المزيد من السلع المصنعة من أجل تمويل الواردات من الطاقة والمنتجات المعدنية.
There are requirements concerning the harmlessness of food products, including mineral water, genetically modified organisms, alcoholic beverages, etc.
وهناك اشتراطات عن خلو الأغذية من العوامل المضرة، ومن بين هذه الأغذية المياه المعدنية والكائنات المعدلة وراثيا، والمشروبات الكحولية، إلخ(16).
The trend in the demand for mineral products in the industrialized countries continues to decline as a result of a process of quot dematerialization quot that is, replacement of traditional materials with new ones and with technologies less intensive in mineral products.
ويواصل الطلب على المنتجات المعدنية في البلدان الصناعية اتجاهه نحو اﻻنخفاض نتيجة لعملية quot للحد من استخدام المواد quot ، أي اﻻستعاضة عن المواد التقليدية بمواد جديدة وبتكنولوجيات أقل كثافة من حيث المنتجات المعدنية.
Haute Guinée tuberous crops, cereals, oil seeds and other processed products, etc.
غينيا العليا الدرنات والغلال والزيوت والمنتجات المحولة الأخرى، إلخ
Concentrations of the breakdown products (oxidation products) of oil were found to be about 10 times higher than concentrations of their parent hydrocarbons.
ووجد أن تركزات نواتج اﻻنحﻻل )نواتج اﻷكسدة( من النفط كانت أعلى من تركزات الهيدروكربونات اﻷصلية بنحو ١٠ مرات.
Its main businesses are exploration and production of oil and gas, natural gas distribution and power generation, and refining and marketing oil products.
أعمالها الرئيسية هي استكشاف وإنتاج النفط والغاز ، وتوزيع الغاز الطبيعي و توليد الطاقة ، و تكرير وتسويق المنتجات النفطية.
They intend to export oil embedded in other products, such as petrochemicals, plastic, aluminum, etc.
فهي تعتزم تصدير النفط كمكون داخل في تصنيع منتجات أخرى، مثل البتروكيماويات، والبلاستيك، والألمنيوم، وغير ذلك.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
إنها غنية بالموارد المعدنية ، والموارد المعدنية والطبيعية.
and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa (A 48 L.31 Rev.1)
والمنتجات النفطية إلى جنوب افريقيا(A 48 L.31 Rev.1)
Mineral resources
باء الموارد المعدنية
Mineral rights
حقوق التعدين
Mineral water.
كأس ماء
Mineral water.
كأس ماء
Mineral producing developing countries and the economies in transition cannot afford to be oblivious to the substitution that is taking place and also the trend in increased use of recycled mineral products in the major markets which they serve.
إن البلدان النامية والبلــدان ذات اﻻقتصــادات التي تمر بمرحلة انتقالية المنتجة للمعادن ﻻ يمكنها أن تغفل عن عملية اﻹحﻻل الجارية وكذلك اﻻتجاه نحو زيادة استخدام المنتجات المعدنية المعاد تدويرها في اﻷسواق الرئيسية التي تقوم بخدمتها.
Ample evidence demonstrates that no country has ever been able to develop a strong and fair economy based on mineral or oil exports.
فهناك وفرة من الأدلة التي تؤكد إخفاق أي دولة في تأسيس اقتصاد قوي ونزيه اعتمادا على صادراتها من المعادن أو النفط.
Córdova also considers that such an alternative could give both countries the chance of exploring and benefiting from mineral, oil and other resources.
يعتبر كوردوبا أيضا أن مثل هذا البديل قد يمنح كلا البلدين فرصة للاستكشاف والانتفاع من المصادر المعدنية، والبترول وغيرها.
C. Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa
جيم الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا
(h) Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa
)ح( الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفظ والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا
(c) Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa
)ج( الفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا
quot (b) To compel the companies originally selling or purchasing oil or petroleum products, as appropriate for each nation, to desist from selling, reselling or otherwise transferring oil and petroleum products to South Africa and Namibia, whether directly or indirectly
quot )ب( إرغام الشركات التي تقوم أصﻻ ببيع أو شراء النفط أو المنتجات النفطية، حسبما يﻻئم كل دولة على حدة، على عدم بيع أو إعادة بيع أو تحويل النفط أو المنتجات النفطية الى جنوب افريقيا وناميبيا، سواء بطريق مباشر أو غير مباشر
(a) Mineral deposits
أ المناجم
Mineral resources development
تنمية الموارد المعدنية
MINERAL SECTOR Country
قطاع المعادن
of mineral resources
ميدان الموارد المعدنية
(b) Mineral resources
)ب( الموارد المعدنية
OXFORD In the coming decade, extraction of oil, gas, and mineral ores will constitute by far the most important economic opportunity in Africa s history.
أكسفورد ـ في العقد المقبل، سوف يشكل استخراج النفط والغاز والمعادن الخام الفرصة الاقتصادية الأعظم أهمية في تاريخ أفريقيا.
Given that the bulk of foreign investment was in the mineral resources sector, the Government was also working to develop the non oil sector.
ونظرا إلى أن معظم الاستثمار الأجنبي كان في قطاع الموارد المعدنية، تعمل الحكومة أيضا على تنمية القطاع غير النفطي.
More than half of its exports are oil and gas, with the rest mainly chemicals and agricultural products.
إذ أن النفط والغاز يشكلان أكثر من نصف صادراتها، وتتلخص بقية صادراتها أساسا في المواد الكيميائية والمنتجات الزراعية.
Under the UN Oil for Food program, Iraq imported large quantities of grains, meat, poultry, and dairy products.
في إطار الأمم المتحدة النفط مقابل الغذاء، استورد العراق كميات كبيرة من منتجات الحبوب اللحوم والدواجن، والألبان،.
7. Calls upon those oil producing and oil exporting countries that have not yet done so to take effective measures against the oil companies concerned so as to terminate the supply of crude oil and petroleum products to the Government of South Africa
٧ تطلب الى البلـدان المنتجة للنفـط والمصدرة له التي لم تتخـذ بعد تدابير فعالــة ضد شركات النفط المعنيــة، أن تفعل ذلك بغية التوقف عن تزويــد حكومة جنوب افريقيا بالنفــط الخام والمنتجات النفطية
The mineral industry of Africa is the largest mineral industries in the world.
التعدين والصناعات التعديني ة في أفريقيا واحدة من أكبر الصناعات المعدنية في العالم.
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.
فهم يأتون من هنا، دولة ذات ثروة معدنية. فقد باعو كل البترول وحصلوا على كل الأموال، ولكن لا يمكن أن تشتري الصحة من المتجر
Moreover, its democracy has matured, and its economy is advancing toward modernity, driven by an economic bonanza of mineral resources, mainly oil, coal, and gold.
كما نضجت ديمقراطيتها، والآن يتقدم اقتصادها نحو الحداثة مدفوعا بالطفرة الاقتصادية المتمثلة في الموارد المعدنية من النفط والفحم والذهب في الأساس.
Discoveries of large mineral deposits and other opportunities have brought a chance to diversify investment beyond the dominant oil sectors of Equatorial Guinea and Gabon.
والواقع أن الاكتشافات الجديدة لرواسب معدنية ضخمة وغير ذلك من الفرص فتحت المجال لتنويع الاستثمارات إلى خارج قطاع النفط المهيمن في غينيا الاستوائية والجابون.

 

Related searches : Mineral Oil - Mineral Products - Oil Products - Mineral Oil Hydrocarbons - Mineral Oil Processing - Refined Mineral Oil - Mineral Engine Oil - Light Mineral Oil - Mineral Oil Free - Mineral Seal Oil - White Mineral Oil - Mineral Lube Oil - Mineral Hydraulic Oil - Mineral Base Oil