Translation of "might be caused" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions. | والعديد من أمراض الجهاز العصبي والأمراض التنفسية والعضلية قد تكون ناجمة عن البريونات. |
Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. | تعذر إيجاد أي مجموعات عمل في شبكتك المحلية. ربما بسبب وجود جدار ناري. |
Have you any idea what might have caused this delay? | هل لديك اى فكرة عن سبب تاخيره |
For the Scripture says to Pharaoh, For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth. | لانه يقول الكتاب لفرعون اني لهذا بعينه اقمتك لكي اظهر فيك قوتي ولكي ينادى باسمي في كل الارض. |
These climate models are used to investigate long term climate shifts, such as what effects might be caused by human emission of greenhouse gases. | هذه النماذج المناخية تستخدم لدراسة المناخ على المدى الطويل، مثلا ما الآثار الناجمة عن الانبعاثات الصناعية المسببة غازات الدفيئة. |
Might be. | ربما... |
Might be. | يبدو كذلك |
Might be. | من الممكن |
Might be. | قد يكون. |
It might be a diagnosis. It might be your intuition. | قد يكون تشخيص. وقد يكون الحدس الخاص بك. |
They might be maximum points, they might be minimum points, they might be inflection points, we don't know. | ربما انهما نقاط عظمى، وربما تكونان نقاط صغرى ربما تكونان نقاط انقلاب، نحن لا نعلم |
That might or might not be true. | قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون. |
Thereafter We caused the others to be drowned . | ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه . |
Thereafter We caused the others to be drowned . | ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف . |
It can also be caused by a virus. | من الممكن ان يسببها فيروس |
He said he might be early and it might be embarrassing. | قال إنه ربما يأتي مبكرا وربما يكون الأمر محرجا |
It might not be a line, it might be a curve. It might look something like that. | خط. لا يجب ان يكون خط، ربما سيكون منحنى، وربما يبدو هكذا |
16. It should also be stressed that the last few months were an election period, which might have caused an increase in politically motivated violations (or even complaints). | ٦١ ومن المهم أيضا التركيز على أن اﻷشهر اﻷخيرة تميزت باقترانها باﻻنتخابات التي كان يمكن أن تفضي إلى ازدياد عدد اﻻنتهاكات ذات الدوافع السياسية )أو حتى الشكاوى(. |
She might be leaving and she might not. | تعتزم الرحيل أم لا |
This might be... | فربما كان هذا آشلي |
It might be... | إذا كنت تجاهلني فإن الحكومة الروسية تتذكر هذه المحادثة |
let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there. | لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا |
Then He caused him to die and be buried | ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره . |
The trauma caused by this disaster cannot be overestimated. | ولا يمكن المبالغة في تقدير الصدمة المترتبة على هذه المأساة. |
23. Many representatives and observers stressed that poverty might be caused by the insufficient education of girls and women, as education was a prerequisite for improving economic self reliance. | ٢٣ وأكد العديد من الممثلين والمراقبين على أن الفقر قد يكون نتيجة لعدم كفاية تعليم الفتيات والنساء، ﻷن التعليم شرط أساسي لتعزيز اﻻعتماد على الذات اقتصاديا. |
It might be messy, it might not be clear where these electrons belong. | و تبدو فوضوية قد لا يكون واضحا أين تنتمي هذه الإلكترونات. |
Might be a little more, might be a little less. All right, mister. | قد يكون أكثر من ذلك بقليل أو أقل من ذلك بقليل |
Fadil might be dead. | يمكن أن يكون فاضل قد مات. |
I might be pregnant. | قد أكون حاملا. |
There might be others. | وقد تتفتح سبل أخرى. |
They might be right. | ربما كانوا محقين في هذا. |
Might be engine trouble. | قد يكون مشكلة في المحرك . |
Whatever this might be. | بغض النظر عن نوع التجمع السكاني. |
It might be deadly. | وقد يتسبب في أشياء مهلكه . |
There might be none. | ربما لن يكون لدينا شيئ |
I might be wrong. | ربما أكون مخطئا |
You might be gay. | قد تكونون مثليي الجنس. |
It might be appendicitis. | قد يكون التهاب الزائدة الدودية |
But it might be. | ولكن ربما توجد |
You might be late. | ان ت سرع ربما ستتأخر |
It might Be true | هذه الكلمة التي ستكون مخلصة |
What might they be? | وماذا ستكون |
There might be danger. | قد يكون هناك خطر |
Might be advisable to... | من العقل ان... |
Might be a trick. | ربما تكون خدعة |
Related searches : Might Has Caused - Might Had Caused - Might Have Caused - Might Be - Must Be Caused - Would Be Caused - Shall Be Caused - Could Be Caused - Can Be Caused - Will Be Caused - Should Be Caused - Cannot Be Caused