Translation of "methods of financing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

typologies and trends in terrorist financing methods and techniques
الأنماط والاتجاهات المستخدمة في أساليب وتقنيات تمويل الإرهاب
Typologies and trends on terrorism financing methods and techniques
دراسات الرموز والاتجاهات المتعلقة بتقنيات ووسائل تمويل الإرهاب.
Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
تحديد الأنماط والاتجاهات في مجال التصدي لطرائق وأساليب تمويل الإرهاب
Techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering.
التقنيات والطرائق والاتجاهات في مجال منع العمليات المشتملة على تمويل الإرهاب وغسل الأموال وضبطها والإبلاغ عنها.
Specific knowledge, competence and expertise building in the field of combating terrorist financing (including typologies of terrorist financing, and methods of tracing and tracking assets), are provided by several kinds of initiatives.
يجري تكوين معارف وكفاءات وخبرات محددة في مجال مكافحة تمويل الإرهاب (بما في ذلك أنماط تمويل الإرهاب وطرائق تتبع وتعقب الأصول) من خلال عدة أنواع من المبادرات.
During those seminars experts from the Council of Europe and specialists from other countries have shared information and data they possessed on methods and techniques for combating financing of terrorism, as well as the application of those methods and techniques applied against financing of terrorism in their respective countries.
وفي سياق هذه الحلقات الدراسية قدم خبراء من مجلس أوروبا وأخصائيون من بلدان أخرى المعلومات والبيانات المتاحة لديهم بشأن أساليب وتقنيات محاربة تمويل الإرهاب وبشأن استخدام تلك الأساليب والتقنيات من أجل مكافحة تمويل الإرهاب في البلد الذي ينتمي إليه كل منهم.
It is vital to restructure the existing regular and voluntary budgets and to explore new and additional methods of financing.
ومن اﻷهمية الحيوية بمكان اعادة هيكلة الميزانيات العادية والطوعية القائمة، واستكشاف أساليب تمويل جديدة واضافية.
Training and dissemination regarding techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering
توفير التدريب والنشر فيما يتعلق بالتقنيات والطرائق والاتجاهات في منع العمليات المشتملة على تمويل الإرهاب وغسل الأموال وكشفها والإبلاغ عنها.
His delegation believed that innovative methods of financing for development would revitalize efforts in that area and bring in new ways of thinking.
77 ومن رأي الصين أن الوسائل الابتكارية لتمويل التنمية ستعيد تنشيط الجهود المبذولة في هذا الميدان، كما أنها ستفضي إلى إدخال أنماط تفكير جديدة.
29. Because small miners often lack even fundamental skills in geology, mining methods, accounting and financing, frequently their mining methods are inadequate and harmful and result in illegal mining activities.
٢٩ ونظرا ﻷن صغار القائمين بالتعدين، كثيرا ما تنقصهم المهارات اﻷساسية في مجاﻻت الجيولوجيا وطرق التعدين والمحاسبة، والتمويل، كثيرا ما تكون طرق التعدين التي يضطلعون بها غير مناسبة وضارة، وتسفر عن أنشطة تعدين غير قانونية.
Moreover, methods of strengthening the current system of financing the Organization apos s activities, including improved auditing and budget control procedures, should be considered immediately.
ومن ناحية أخرى، ينبغي النظر، على أساس اﻻستعجال الشديد، في وسائل تعزيز النظام الحالي لتمويل أنشطة المنظمة، وخاصة تحسين إجراءات مراجعة الحسابات ومراقبة الميزانية.
In the next stages of the process, we shall be addressing the methods of work of the Executive Boards and engaging in consultations on questions of financing.
وفي المراحل التاليـة من العملية، سنتناول أساليب عمـــل المجالس التنفيذية ونجري مشاورات بشأن مسائل التمويل.
(e) Information on the methods used and experience gained by bodies similar to the Conference of the Parties in the financing of their technical cooperation activities.
(هـ) معلومات عن الأساليب المستخدمة والخبرات المكتسبة في هيئات أخرى مماثلة لمؤتمر الأطراف فيما يخص تمويل أنشطتها للتعاون التقني.
Methods of work
ثالثا أساليب العمل
Choice of methods
ألف اختيار الطرق
Methods of elections
ثاني عشر الانتخابات
Methods of elections
3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها.
Methods of work
سادسا أساليب العمل
The variety of treatment systems, as well as the differing methods of organizing and financing also influence the availability and quality of treatment demand data and frequency of reporting.
كذلك يؤثر تنوع نظم العلاج واختلاف أساليب التنظيم والتمويل على توافر ونوعية البيانات الخاصة بطلب العلاج وعلى تواتر الإبلاغ.
Conducting pilot studies to calibrate and test methods for assessment of land degradation in selected countries Development of strategies for information communication, executive partnership and co financing and
(د) وإجراء دراسات رائدة لضبط واختبار أساليب تقييم تردي الأراضي في بلدان مختارة
As reviewed in the present report, the funds and programmes have developed over time various combinations of funding methods without affecting the basic voluntary nature of their financing.
ولقد استنبطت الصناديق والبرامج مع مرور الوقت، على نحو ما بدا من اﻻستعراض الوارد في هذا التقرير، تركيبات متنوعة من طرائق التمويل دون المساس بالطبيعة الطوعية اﻷساسية لتمويلها.
(b) Provides advice, on request, to Parties on innovative methods of financing and sources of financial assistance and on improving the coordination of cooperation activities at the national level
)ب( تقديم المشورة، بناء على طلب، إلى اﻷطراف بشأن اﻷساليب المبتكرة للتمويل ومصادر المساعدة المالية، وبشأن تحسين تنسيق أنشطة التعاون على الصعيد الوطني
(b) provides advice, on request, to Parties on innovative methods of financing and sources of financial assistance and on improving the coordination of cooperation activities at the national level
)ب( تقديم المشورة، بناء على طلب، إلى اﻷطراف بشأن اﻷساليب المبتكرة للتمويل ومصادر المساعدة المالية، وبشأن تحسين تنسيق أنشطة التعاون على الصعيد الوطني
These examples represent only a few of the numerous forms of secured credit transactions currently in use, and an effective secured transactions regime must be sufficiently flexible to accommodate many existing methods of financing, as well as methods that may evolve in the future.
وليست هذه الأمثلة سوى قلة من الأشكال المتعددة من المعاملات الائتمانية المضمونة المستخدمة حاليا، ولا بد لأي نظام فعال للمعاملات المضمونة من أن يكون مرنا بدرجة تكفي لاستيعاب العديد من أساليب التمويل القائمة إضافة إلى الأساليب التي قد تنشأ في المستقبل.
Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques Techniques for tracing criminal assets and funds with a view to their seizure and confiscation.
أساليب تعقب ممتلكات وأموال المجرمين بغية حظرها ومصادرتها.
Formal methods of solicitation
الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
1.4 Methods of work
١ ٤ طرق العمـل
1.4 Methods of work
١ ٤ أساليب العمل
1.1 Methods of work
١ ١ طرق العمل
Officers have also attended seminars which dealt with the methods and techniques used to trace property which represents proceeds of crime or is to be used for financing of terrorism.
وحضر الموظفون أيضا حلقات دراسية عالجت الطرائق والتقنيات المستعملة في رصد الممتلكات التي تمثل عائدات متأتية من الجريمة أو ستستعمل لتمويل الإرهاب.
Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods.
حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى.
The methods of procedure of ADB would be followed in preparing the projects, so as to ensure their suitability for financing by multilateral financing institutions, such as ADB and the World Bank, and by other entities, including the private commercial banks and bilateral donors.
وست تبع الطرائق اﻹجرائية للمصرف في إعداد المشاريع، لكفالة مﻻءمتها للتمويل من مؤسسات التمويل المتعددة اﻷطراف، مثل مصرف التنمية اﻻفريقي والبنك الدولي، ومن كيانات أخرى، من بينها المصارف التجارية الخاصة والمانحون الثنائيون.
Methods
الأساليب
Methods
الطرائق
The arguments in this section draw on Phil Williams, Terrorist financing and organized crime nexus of relationships, appropriation of methods or both? , Thomas Biersteker, Susan Eckert, and Nikos Passas, eds., forthcoming.
(ج) مواصلة عملها بشأن الصلات بين الجريمة المنظمة والإرهاب، لا سيما بهدف تكثيف تقديم المساعدة التقنية بناء على فهم العلاقة بين الجريمة والإرهاب
Working methods of the Board
طرق عمل المجلس
Prohibited methods of warfare include
تشتمل طرق الحرب المحظورة على ما يلي
Article 18. Methods of procurement
المادة 18 أساليب الاشتراء
Article 16. Methods of procurement
المادة ١٦ أساليب اﻻشتراء
Article 18. Methods of procurement
المادة ١٨ أساليب اﻻشتراء
Methods of work of the Commission
6 أساليب عمل اللجنة
Methods of work of the Commission
صفحة الغلاف
Methods of work of the Commission
أساليب عمل اللجنة
Methods of work of the Commission
ثالثا أساليب عمل اللجنة
Financing of seminars
تمويل الحلقات الدراسية

 

Related searches : Methods Of Transportation - Methods Of Transport - Methods Of Teaching - Methods Of Protection - Methods Of Disposal - Methods Of Distribution - Methods Of Engagement - Methods Of Instruction - Methods Of Action - Methods Of Administration - Methods Of Manufacture - Methods Of Representation - Validation Of Methods - Establishment Of Methods