Translation of "mental system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The attempt to reform the system of mental health, and particularly to de institutionalize chronic patients, is accompanied by actions aiming at the de stigmatisation of people with mental health disabilities. | 29 ويرافق محاولة إصلاح نظام الصحة العقلية ولا سيما إخراج المرضى المزمنين من المؤسسات المودعين بها اتخاذ إجراءات تهدف إلى عدم وصم الأفراد من ذوي الإعاقات في مجال الصحة العقلية. |
Mental cruelty? | ياللقسوة ! |
Mental health practitioners A mental health practitioner is a health worker who offers services for the purpose of improving the mental health of individuals or treating mental illness. | ممارس الصحة العقلية هو عامل الصحة الذي يقدم الخدمات بهدف تحسين الصحة العقلية لدى الأفراد أو علاج المرض العقلي. |
Technology s Mental Frontier | الحدود العقلية للتكنولوجيا |
Mental Health Legislation. | ر. |
Mental Calculation Tutor | عقلي ح س بة المعلمComment |
Mental cruelty. Naturally. | ماذا كانت قسوة عقلية. |
For mental defectives. | للمتأخرين عقليا |
Unless she's mental. | الا اذا كانت مريضه نفسيا |
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق مهارتي العقلية. |
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق |
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence | 4 المخبولون والمتخل فون عقليا أو ذوو القصور العقلي الشديد |
Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect. | وفي غياب نظام دعم قوي فإن مشاكل الصحة الذهنية قد تعطل هذه التطورات، فتلحق الضرر بآفاق المستقبل لأولئك الذين تبتليهم. |
Facing Down Mental Illness | التصدي للمرض العقلي |
Mental Health for All | الصحة الذهنية للجميع |
Mental Disability Rights International | الرابطة الصينية للعلم والتكنولوجيا |
My mental state hypomanic. | حالتي النفسية هوس خفيف. |
This is mental illness. | هذا مرض عقلى ! |
For example mental arithmetic. | مثل تعليم الحساب الذهني .. |
A harmless mental illness. | مرض عقلي غير مؤذي |
My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. | مرضي العقلي، أنا حتى لن أتكلم عن مرضي العقلي |
This Kafkaesque turn of events was possible because Pavel has mental health issues in a system that refuses to protect his rights. | وكان هذا التحول الدرامي للأحداث ممكنا لأن بافيل يعاني من مشاكل ذهنية في ظل نظام يرفض حماية حقوقه. |
Services may include psychological and mental treatment as well as access to a hospital referral system and gender mainstreaming in health programs. | وقد تشمل الخدمات المقدمة في هذا المضمار معالجة نفسانية وعقلية، فضلا عن تهيئة س بل الوصول إلى نظام الإحالة للمستشفيات ودمج الاعتبارات الجنسانية في البرامج الصحية. |
Moreover, technical and medical services were provided under the social security system and included therapy for persons suffering from a mental disorder. | عﻻوة على ذلك، ت قدم الخدمات التقنية والطبية في إطار نظام الضمان اﻻجتماعي وتشمل توفير العﻻج لﻷشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية. |
For other theorists (e.g., functionalists), who define mental states in terms of causal roles, any system that can instantiate the same pattern of causal roles, regardless of physical constitution, will instantiate the same mental states, including consciousness (Putnam, 1967). | للمنظرين الآخرين (على سبيل المثال، نسق اجتماعي)، الذي يحدد الحالات الذهنية من حيث الأدوار السببية، أى نظام يمكنه إنشاء مثيله بنفس نمط الأدوار السببية، بغض النظر عن البنية الطبيعية، وبنفس الحالات العقلية، بما في ذلك الوعي (بوتنام، 1967). |
Moreover, in 2005, many preventive projects have been developed such as the establishment of counselling centres and mental health crisis centres, awareness raising on mental health in the family and suicide prevention including the development of an information system. | وعلاوة على ذلك، استحدثت في عام 2005، الكثير من المشاريع الوقائية مثل إنشاء مراكز تقديم المشورة ومراكز أزمات الصحة العقلية ورفع الوعي بشأن الصحة العقلية في الأسرة والوقاية من الانتحار بما في ذلك استحداث نظام للمعلومات. |
Try reversing Golyshev s mental exercise. | حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف. |
Mental Health Gender Based Violence | الصحة العقلية والعنف القائم على أساس نوع الجنس |
(a) Physical or mental harm | (أ) الضرر البدني أو العقلي |
World Federation for Mental Health | موريشيوس |
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary) | Mental Disability Advocacy Centre (هنغاريا) |
Society for Mental Health Care | جمعية رعاية الصحة العقلية (SMHC) |
Mental note on that one. | تركيز عالي في هذه الحركة. |
It talks about mental incest. | تتحدث عن الخطايا الذهنية. |
Liberalism Is a Mental Disorder, | إن الليبرلية هي عبارة عن عطب فكري |
Emancipate yourselves from mental slavery | حرر نفسك من فكر العبودية |
Oh, not telegraphy. Mental telepathy. | لا أقصد باليرقيات و لكن التخاطب بالعقل |
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | وعلى الأغلب الأهم هو هو أن تعمل على مهراتك العقلية ، وتهيئتك النفسية |
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | إنه الاضطراب الذي يعيق نمو الذهن لدى الطفل ويسبب عاهات ذهنية دائمة |
World Mental Health Day (10 October) is a day for global mental health education, awareness and advocacy. | يوم الصحة النفسية العالمي ، يحتفل فيه كل عام في يوم 10 أكتوبر لإذكاء الوعي العام بقضايا الصحة النفسية. |
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | وقد حصلنا على حصة من سلة خدمات الصحة العامة ت عنى بالصحة النفسية وقد أضفنا الصحة النفسية والاجتماعية والمرشدين النفسيين والاجتماعيين إلى النظام الصحي هناك |
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | وقد حصلنا على حصة من سلة خدمات الصحة العامة ت عنى بالصحة النفسية وقد أضفنا الصحة النفسية والاجتماعية |
Layla had an undiagnosed mental illness. | كان لدى ليلى مرض نفسي غير مشخ ص. |
Aptitudes may be physical or mental. | قد تكون قدراتهم البدنية أو العقلية. |
Aptitudes may be physical or mental. | وقد تكون الكفاءات بدنية أو عقلية. |
Related searches : Mental Health System - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic