Translation of "medium sized enterprise" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Small and medium sized enterprise
ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا
It's a medium sized nucleus.
إنها نواة متوسطة الحجم.
Capacity building of small and medium sized enterprises could be an important element in enterprise promotion and economic and social development.
126 وبناء القدرات في مجـال المشاريـع الصغيرة والمتوسطة من شأنه أن يكون عنصرا هاما في تشجيع إقامـة المشاريع والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
Study on enterprise cooperation, particularly among small and medium sized enterprises, in the areas of trade, investment, technology and private sector
دراسة بشأن التعاون بين المشاريع التجارية، ﻻسيما فيما بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار والتكنولوجيا وتنمية القطاع الخاص
3. Promoting small and medium sized enterprises
٣ النهوض بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
السيد تورو أوينو، مدير عام، مركز تنظيم المشاريع التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والتنمية المحلية، شعبة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وتنظيم المشاريع، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
Work on enterprise development will focus on the role and development of small and medium sized enterprises and their contribution to the development process.
وأما العمل بشأن تنمية المشاريع التجارية فسيركز على دور وتنمية المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم واسهامها في عملية التنمية.
Bulbuls Order PasseriformesFamily PycnonotidaeBulbuls are medium sized songbirds.
Family بلبلBulbuls are medium sized songbirds.
G. Promotion of micro , small and medium sized
تعزيز المشروعات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم
To catapult the efforts of youth, the Government has established a small and medium sized enterprise development authority, which provides loans of up to 25,000.
وبغية إطلاق جهود الشباب، أنشأت الحكومة سلطة لتنمية المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة، والتي تقدم قروضا تصل إلى 000 25 دولار.
These are known in Australia as Medium sized cars.
ومعروفة في أستراليا بـ سيارة متوسطة الحجم.
G. Promotion of micro , small and medium sized business
زاي تعزيز المشروعات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم
23.31 Small and medium sized enterprises are important investors.
٢٣ ٣١ وت عد الشركات الصغيرة والمتوسطة من المستثمرين الهامين.
Development of Small and Medium Sized Technological Industries 20 000
إنشاء صناعات تكنولوجية صغيرة ومتوسطة
This is especially beneficial for small and medium sized States.
وذلك مفيد بوجه خاص للدول الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Starlings Order PasseriformesFamily SturnidaeStarlings are small to medium sized passerine birds.
Family زرزورStarlings are small to medium sized passerine birds.
Opportunities and challenges of internationalization for small and medium sized enterprises
الفرص والتحديات المتعلقة بتدويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises
الاستثمار الأجنبي المباشر للمؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة في الخارج
Accounting and Financial Reporting Guidelines for Small and Medium Sized Enterprises (SMEGA)
المبادئ التوجيهية للمحاسبة والإبلاغ المالي الخاصة بمؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم
Providing support services for small and medium sized enterprises, including management training
توفير خدمات الدعم للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، بما في ذلك التدريب اﻹداري
Support for small and medium size enterprise (SME) development (Empretec).
45 تقديم الدعم لتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (برنامج إيمبريتيك).
More access to finance for small and medium sized businesses would help, too.
كما أن توفير المزيد من التمويل للمشروعات الصغيرة والمتوسطة قد يساعد أيضا .
The aplomado falcon ( Falco femoralis ) is a medium sized falcon of the Americas.
صقر أبولمادو (الإسم العلمي Falco femoralis) هو نوع من جنس صقر.
The issue is much more evident in small and medium sized urban centres
وتبدو هذه المسألة بجلاء أكبر في المراكز الحضرية الصغيرة والمتوسطة الحجم
Measure Positive Actions in favour of women in Small medium sized Large Enterprises
الإجراء المعنون التدابير الإيجابية المتخذة لصالح المرأة في المشاريع الصغيرة والمتوسطة والكبيرة الحجم
(a) Proven good cooperation with industry, especially with small and medium sized enterprises
(أ) التعاون الجيد المشهود به مع دوائر الصناعة وبخاصة مع المشروعات الصغيرة ومتوسطة الحجم
These initiatives complement the efforts made routinely with small and medium sized telescopes.
وهذه المبادرات تكمل الجهود المبذولة روتينيا، التي تستخدم فيها مقاريب صغيرة ومتوسطة.
Medium sized projects may receive a maximum of 1 million in GEF funds.
4 3 6 3 الحصول على مختلف مستويات التمويل
99. UNIDO will focus its investment promotion services primarily on medium sized investors.
٩٩ وسوف تركز اليونيدو خدماتها لترويج اﻻستثمار، في المقام اﻷول، على المستثمرين المتوسطي الحجم.
Medium sized countries in consensus with smaller States can, indeed, make a difference.
فيمكن للبلدان المتوسطة الحجم باﻻتفاق مع الدول الصغيرة أن تغير اﻷوضاع حقا.
(8) Support for advising of small and medium sized companies concerning energy saving
)٨( تقديم الدعم ﻹسداء المشورة للشركات الصغيرة والمتوسطة فيما يتعلق باﻻقتصاد في الطاقة
The World Intellectual Property Organization assisted least developed countries in technological capacity building and in the areas of legislative advice, collective management of copyright and related rights and small and medium sized enterprise.
وقدمت المنظمة العالمية للملكية الفكرية المساعدة إلى أقل البلدان نموا في بناء القدرات التكنولوجية وفي مجالات المشورة التشريعية، والإدارة الجماعية لحقوق التأليف والنشر والحقوق المتصلة بها، وتنظيم المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
Technical assistance will be provided on private sector development, including entrepreneurial development, small and medium sized enterprise and cooperative development, competition policy, training and accreditation in business skills, and private sector institution building.
وستقدم المساعدة التقنية لتنمية القطاع الخاص، بما في ذلك تطوير القدرة على تنظيم المشاريع، والمؤسسات الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم، وتنمية التعاونيات، ووضع سياسة للتنافس قائمة على التدريب والتفويض في مجال المهارات في اﻷعمال التجارية.
In subparagraph (f), replace quot enterprise development quot with quot the development of viable enterprises, particularly small and medium sized enterprises, including the role of the latter as instruments of export development quot .
يستعاض عن quot تطوير المؤسسات quot في الفقرة الفرعية )و( بما يلي quot تطوير مؤسسات صالحة للبقاء، وبخاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، بما في ذلك دور هذه اﻷخيرة كأدوات لتنمية الصادرات quot .
Indeed, another necessary component of such reforms is the adoption of medium sized to large sized districts for the election of national legislators.
فمن بين العناصر الضرورية الأخرى اللازمة لهذا الإصلاح أن يتم تبني نظام المناطق المتوسطة الحجم والمناطق الكبيرة الحجم في انتخاب الهيئات التشريعية الوطنية.
The various species of Tabanidae range from medium sized to very large in size.
يظهر ذباب الأنواع المختلفة من فصيلة ت ب ن داي بالحجم المتوسط إلى الكبير جد ا.
The draft resolution would ensure the frequent rotation of small and medium sized countries.
ومن شأن مشروع القرار أن يكفل التناوب المتواتر للبلدان الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Handbook on Foreign Direct Investment by Small and Medium Sized Enterprises Lessons from Asia.
الأونكتاد (1998). الدليل المتعلق بالاستثمار الأجنبي المباشر من جانب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم الدروس المستمدة من آسيا.
The special role of small and medium sized enterprises was noted by several speakers.
وأشار عدد من المتكلمين إلى الدور الخاص الذي تقوم به المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Case study on outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises
مجلس التجارة والتنمية
Small and even medium sized countries are unable alone to ensure their own security.
فالـدول الصغيرة، بـــل والمتوسطـــة الحجم، ﻻ تستطيع أن تضمـــن أمنها بمفردها.
This gap exists particularly for projects by small and medium sized entrepreneurs in Africa.
وهذه الفجوة موجودة بوجه خاص في المشاريع التي يديرها منظمو المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في افريقيا.
6. Private investment, small and medium sized enterprises and promotion of the private sector
٦ اﻻستثمار الخاص، والمشاريع الصغيرة والمتوسطة، وتشجيع القطاع الخاص
Special emphasis should be given to the development of small and medium sized enterprises.
وينبغي إيﻻء اهتمام خاص بتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks.
لدينا أدمغة تطورت من أحجام أسلافنا في العالم الوسط.. لم تكن بمقدورها المشي من خلال الصخور.

 

Related searches : Medium-sized Enterprise - Medium-sized - Medium Sized - Medium Enterprise - Medium-sized Company - Medium-sized Enterprises - Medium-sized Companies - Medium-sized Firms - Medium-sized Business - Medium-sized City - Medium-sized Cities - Medium-sized Car - Medium-sized Trucks - Small Medium Enterprise