Translation of "measure of trust" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Measure - translation :

قياس

Measure of trust - translation :

قياس الثقة

Trust - translation :

ثقة

Keywords : لقياس قياس نقيس مقياس تقيس أثق تثق تثقين تثقي يثقون

Examples (External sources, not reviewed)

Without any doubt, such a measure, instead of restoring trust between the parties, would enormously increase the feelings of mistrust.	وليس هناك أدنى شك في أن اجراء من هذا القبيل سيعمق كثيرا مشاعر انعدام الثقة بدل إعادة هذه الثقة المنعدمة بين الطرفين.
...measure of control. Measure of control.	اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
Well, you measure and measure and measure.	حسنا ، يمكنك أجراء العديد من القياسات.
Then if measure of this angle is A, measure of this is B, measure of that is C	ثم اذا كان قياس هذه الزاوية هو A، وقياس هذه هو B وقياس هذه هو C
Measure of A does not equal the measure of angle B.	قياس A لا يساوي قياس الزاوية B.
Measure of angle A is equal to measure of angle C.	قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C.
So, if we say, measure of angle A, plus measure of angle	إذا, إذا قلنا أن قياس الزاوية A, زائد قياس الزاوية
I trust that the Secretariat will take every measure necessary to rectify this situation and will treat all official languages of the Committee on an equal footing.	وإنني على ثقة بأن اﻷمانة ستتخذ كل إجراء ضروري لتصحيح هذه الحالة وبأنها ستعامل جميع اللغات الرسمية للجنة على قدم المساواة.
Whoever puts his trust in Allah , He shall suffice him . Surely Allah brings about what He decrees Allah has set a measure for everything .	ويرزقه من حيث لا يحتسب يخطر بباله ومن يتوكل على الله في أموره فهو حسبه كافية إن الله بالغ أمر ه مراده وفي قراءة بالإضافة قد جعل الله لكل شيء كرخاء وشدة قدرا ميقاتا .
Let's see, measure of angle A is equal to measure of angle B.	دعنا نرى، قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية B.
But they're equivalent to each other so I can replace the measure of DEA with the measure of CEA, measure of angle CEA.	وهما متساويتين لبعضهما نستبدل مقياس الزاوية DEA بمقياس الزاوية CEA
So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3.	إذن فإن قياس الزاوية 2 يساوي قياس الزاوية 3.
The measure of angle XYZ, is greater than the measure of the angle ABC.	او انغلاقها. قياس الزاوية XYZ، اكبر من قياس الزاوية ABC
So we also have the measure of angle CEA, the measure of angle CEA plus the measure of angle DEA is equal to 180 degrees.	مقياس الزاوية CEA زائد الزاوية DEA يساوي 180
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.	ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
Measure of angle 1 plus measure of angle 2 have to be equal to 180.	يجب أن يكون مجموع قياس الزاوية 1 بالإضافة الى مجموع قياس الزاوية 2 مساويا ل180 درجة
Measure	اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
Measure	قياس
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
We'll measure them a measure, and be gone.	سوف نقيس لهم التدبير ، ويرحل.
Observe the full measure , and do not be of those who give short measure .	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
(ii) Types of provisional measure	2 أنواع التدابير المؤقتة
when they measure against the people , take full measure	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
who , when people measure for them , take full measure ,	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him . Verily Allah is sure to attain His purpose , and Allah hath appointed Unto everything a measure .	ويرزقه من حيث لا يحتسب يخطر بباله ومن يتوكل على الله في أموره فهو حسبه كافية إن الله بالغ أمر ه مراده وفي قراءة بالإضافة قد جعل الله لكل شيء كرخاء وشدة قدرا ميقاتا .
So when we measure an angle so we could say that the measure of XYZ	انه يؤشر الى هنا. فعندما نقيس زاوية يمكننا ان نقول ان قياس XYZ
Trust in people. Trust in business.	ثق بالناس. ثق بالتجارة.
Measure system	نظام القياس The Metric System
Measure Transport	قياس نقل
Measure Distance	قياس المسافة
Safety measure.	احتياطات أمنيه .
We don't love because of trust, but we trust because we Iove.	نحن لا نثق ببعضنـا لأننـا نحب بعضنـا بل نثق ببعضنـا لأننـا نحب بعضنـا
There's so much about trust what sources of information can we trust?	هناك الكثير عن الثقة أي مصدر معلومات يمكننا أن نصدق
Always measure with justice and do not give short measure .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Always measure with justice and do not give short measure .	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
A Crisis of Trust	أزمة ثقة
The Productivity of Trust	إنتاجية الثقة
The Profitability of Trust	ربحية الثقة
The Death of Trust	وفاة الثقة
(Title of Trust Fund)	(اسم الصندوق الاستئماني)
The One World Trust Global Accountability Report, published in a first full cycle 2006 to 2008, is one attempt to measure the capability of global organizations to be accountable to their stakeholders.	ويعد تقرير المساءلة الدولية لمنظمة وان ورلد تراست، الذي نشر في دورة كاملة أولى من عام 2006 إلى 2008، محاولة واحدة لقياس قدرة المؤسسات الدولية على أن تكون مسؤولة أمام أصحاب المصالح.
National currency and unit of measure	العملة الوطنية ووحدة القياس جنيه استرليني )بالمﻻيين(
National currency and unit of measure _	٢ المناطق ــــ ــــ
National currency and unit of measure _	)اﻷجر لكل فترة زمنية، وحدة العملة(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية