Translation of "may i share" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
May I share this table with you? | أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة |
So I'd like to share with you, if I may, my experiences. | لذا أود أن أشاطركم، إن سمحتم، تجاربي. |
I may have seen my share of battle, but always on the losing side. | ولكني حصلت على خبرة كبيرة من المعارك كنت دائما في الطرف الخاسر |
Well, share and share alike, I always say! | جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما. |
I share therefore I am. | أنا أشارك إذن أنا موجود. |
However different people may be, they share the same rights. | فمهما اختلف الناس، فإنهم يتقاسمون نفس الحقــوق. |
I share your goals. | أنا أشارككم أهدافكم |
I meant my share. | قصدت نصيبى |
Bush And I, I want to share | بوش وأنا ، أريد أن حصة |
I wish I could share your confidence. | اتمنى لو أشاركك ثقتك هذه |
I don't share your opinion. | لا أشارك رأيك. |
I share this consensus view. | وأنا أشاركهم في هذا الرأي. |
Could I share your table? | أيمكنني اقتسام الطاولة معك |
2. Arrangements may be made to share expertise available in Member States. | ٢ ويمكن اتخاذ ترتيبات لتقاسم الخبرة الفنية المتاحة في الدول اﻷعضاء. |
I try to share this everywhere I go. | أحاول أن أنشر هذا إلى أي مكان أذهب إليه. |
I try to share this everywhere I go. | وانا احب ان اشارك هذه الفكرة في كل مكان اذهب اليه ... |
That's why I share this news. | هذا هو السبب أن أ شارك هذه الأخبار. |
I share that same idea, too. | كنت اشعر بنفس الشيء قبلا |
I brought some pictures to share. | قررت ان احضر بعض الصور لكي اتشاركها معكم |
Well I refuse to share it. | حسنا أنا أرفض أن أشارك فيه |
If so, I share your dream. | إذا كان كذلك , فأنا أشاركك الحلم |
Won't I share it with you? | ألا تريد أن أشاركها معك |
And you get to share how they may come to learn theirs, too. | وتستطيع مشاركتهم كيفية معرفة أهدافهم ، أيضا |
I'm just saying there may be some small share of backing still open. | أقول أن لربما يكون هناك مبلغا لدعم إستمرار العرض |
So what should I share? Oh, I know. Israel. | إذن، ماذا أشارككم بعد آها، عرفت. إسرائيل |
I ain't sayin' I don't share your sentiments, Buck. | لا أقول بأن ـي أخـالفك الرأي، يـا (باك) |
I want to share this with you. | أريد أن أشاركك هذا. |
Ladies and gentlemen I share your goals. | سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم |
I wanted to share these preliminary results. | وأريد أن أشاطركم هذه النتائج الأولية. |
I share a destiny with my enemy. | أتشارك في مصيري مع عدوي. |
I want to share four particular aspects | أريد مشاركتكم أربع جوانب لإعادة التأهيل |
And that's a belief that I share. | وهذا الايمان الذي اتشارك فيه معه. |
FW Sometimes I share that information, yeah. | ف. و أحيانا أشارك تلك المعلومات، صحيح. |
If I save anything I'll share it! | و اذا أبقيت على شئ ، سأتقاسمه |
The captain's share, gentlemen. I bespeak it. | حصة القبطان يا سادة لقد أخذتها |
I share no roof with an infidel. | إننى لا أشارك كافر فى مكان مبيتى |
I am alone now. Share my table. | أنا بمفردى الآن تعالى شاركينى المائدة |
I wanted to share it with you. | أردت أن أشاركك بها |
Let's say I bought a share for 12.00 dollars a share today, that means maybe I bought it from you. | لنقل أنني اشتريت أسهم بقيمة 12 دولار لكل سهم اليوم، مما يعني أنني ربما اشتريتها منك. |
What I rather wish to say is that the humanity we all share is more important than the mental illness we may not. | و ما أتمناه أننا بكل الانسانية التي نشترك فيها أكثر أهمية من المرض النفسي الذي لا نشترك به. |
I got one share for being one person one share for going down the hill, one share for the truck one share for being a person in the truck. | آخذ نصيبا لكوني فردا واحدا ونصيبا لنزولي أسفل التل ، ونصيبا للشاحنة ونصيبا لكوني فردا في الشاحنة |
I do not necessarily agree with them but to me it is very important that they understand, even though I may not share their viewpoint, that I still represent them. | بالرغم من أنه ليس بالضرورة ان اتفق مع وجهات نظرهم ولكن بالنسبة لي من المهم جدا ان يفهموا بالرغم من انني قد لا اتفق مع وجهات نظرهم غير انني لا أزال امثلهم |
I want to share with you how I see things | اريد ان اشارك معك كيف ارى الاشياء |
And so what I would like to share with you are three technology trends that are at these early stages that may change everything. | تسمى الأولى بالواقع الرقمي و هي القدرة على إقتباس لقطات من العالم الحقيقي بالحاسب لخلق نموذج رقمي ذكي. و بذلك نصنع أدوات أفضل. |
I, for one, do not share this view. | وأنا لا أشاطرهم هذا الرأي. |
Related searches : May Share - I Share - I May - May I - We May Share - You May Share - I Share Your - I Can Share - I Will Share - As I Share - I Fully Share - I May Attend - I May Can - May I Continue