Translation of "may day celebrations" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

May 9th will be the mother of all celebrations in Moscow.
في التاسع من مايو تشهد موسكو عروس كل الاحتفالات.
These celebrations start at 10 in the morning and finish the next day.
هذه الاحتفالات تبدأ في الساعة 10 صباحا وتنتهي في اليوم التالي.
It remains the official symbol of UN Women and is used in International Women's Day celebrations to this day.
ولا زال الرمز الرسمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ويستخدم في احتفالات اليوم الدولي للمرأة حتى يومنا هذا.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.
لعلكم تذكرون قصة حضور ريتشارد نيكسون لاحتفالات الاستقلال في غانا.
While going through newspapers last week, I saw a lot of pictures for the Education Day celebrations.
من خلال تصفحي لجرائدنا المحلية الأسبوع الفائت. . كنت أشاهد صور كثيرة لفعاليات عيد العلم وأخذت أقلب الصور وأفكر فيها.
Celebrations at Bastille samschech
الاحتفالات في ساحة الباستيل.
But Japan has not shied away from the issue, with prominent political figures joining Takeshima Day celebrations each year.
ولكن اليابان لم تتجنب تصعيد هذه القضية، حيث تشارك شخصيات سياسية بارزة في احتفالات يوم تاكيشيما كل عام.
Most Parties reported that annual celebrations, such as World Environment Day and Earth Day, provide opportunities for them to conduct public awareness campaigns on climate change.
30 وأبلغت معظم الأطراف عن أن الاحتفالات السنوية مثل الاحتفالات بمناسبة يوم البيئة العالمي ويوم الأرض تتيح فرصا لتنظيم حملات توعية عامة بشأن تغير المناخ.
We were having celebrations everywhere.
وكنا نقيم احتفاﻻت في كل مكان.
Two national day celebrations were marked in Kuwait last week one on February 25 and the second on February 26.
الأسبوع الماضي احتفلت الكويت بيومين وطنيين الأول في 25 شباط والثاني في 26 شباط.
Celebrations like San Sebastian Day, and all of the awesome sculptures that turn this place into one giant open air museum.
الاحتفالات مثل عيد سان سيباستيان، وجميع من المنحوتات الهائلة التي تتحول هذا المكان الى متحف
2011 Bicentennial celebrations in Asunción, Paraguay.
احتفالات اليوبيل المئتين لباراجواي في اسونسيون، الباراغواي، تصوير التون نونيز.
May Day Madness
جنون الأول من مايو أيار
Still in Lebanon, Ahmad offers us reasons as to why Eid celebrations do not start on one day across the Muslim world.
ونبقى في لبنان, المدون احمد يعطينا الأسباب وراء عدم بداية العيد في يوم واحد حول العالم الاسلامي.
It all started during the Labour Day celebrations that took place in Tahrir Square, Cairo, on May 1, 2011 some people became upset with the fancy stage set up in the square to commemorate the occasion.
بدأت القصة تتفاعل يوم الأول من أيار مايو 2011، أثناء الإحتفالات بعيد العما ل في ميدان التحرير، عندما استاء بعض الأشخاص من لجوء المنظمين إلى وضع مسرح فخم وسط الميدان إحياء للمناسبة.
Another priority has been attendance at ozone day celebrations and, this year, the Ozone Secretariat facilitated the celebrations in Vienna discussed earlier and attended an event in Mexico which celebrated the closure of the last CFC producing plant in that country.
وهناك أولوية أخرى وهي حضور احتفالات يوم الأوزون، وفي هذه السنة، قامت أمانة الأوزون بتيسير الاحتفالات التي تمت بفيينا والتي سبقت الإشارة إليها و حضرت الأمانة حدثا بالمكسيك احتفالا بغلق آخر مصنع لإنتاج الـ CFC بالبلاد.
However, the celebrations were peaceful and joyful.
على الرغم من ذلك، كانت الاحتفالات سلمية ومبهجة.
The observer for Algeria said that in his country there were pardons and reductions of sentences on the day of national celebrations (8 March).
35 وقال المراقب عن الجزائر إنه صدرت في بلاده قرارات بالعفو وتقليص العقوبات ضمن الاحتفالات باليوم الوطني (8 آذار مارس).
The Day of the Dead celebrations won UNESCO recognition in the Second Proclamation of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
791 وقد فازت الاحتفالات بيوم الموتى باعتراف اليونسكو في الإعلان الثاني لروائع التراث الشفوي وغير الملموس للبشرية.
The 16th day of May,
اليوم السادس عشر من شهر مايو
May our day be good, may it be blessed.
نرجو ان يكون يومنا جيد ، نرجو ان يكون مبارك .
Tourism from the United States has recently increased the visibility of American culture on the island, with such celebrations as Halloween and Thanksgiving Day in November.
وزودت السياحة من الولايات المتحدة في الآونة الأخيرة من ابراز الثقافة الأمريكية على الجزيرة, مع هذه الاحتفاليات بالهالوين ويوم الشكر في نوفمبر.
9 May is also Europe Day.
و 9 أيار مايو هو أيضا يوم أوروبا.
1.3.3 National Women's Day (13 May)
1 3 3 ترسيخ عادة الاحتفال باليوم الوطني للمرأة (13 أيار مايو)
May I suffer the whole day?
أيمكن أن أعاني اليوم كله .
13th day of May. Fair skies.
اليوم الثالث عشر من مايو السماء صافية
Photo from Instagram user alirezamalihi of celebrations at Tehran's bazaar
احتفالات في البازار (أشهر أسواق طهران).
May I have the day off tomorrow?
هل من الممكن أن أأخذ يوم غدا اجازة
It may take more than one day.
قد يستغرق أكثر من يوم واحد.
Saknussemm stipulated the last day of May.
لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ).
Some day I may enter religion myself.
و فى بضعة ايام ساصبح متدينا انا الاخر
Celebrations of Election Results in Tehran taken by Instagram user roozbehonline
الاحتفالات بنتائج الانتخابات في طهران. المصدر انستغرام roozbehonline
Women were also busily involved in preparing for the independence celebrations.
ولقد شاركت النساء أيضا، على نحو كبير، في إعداد احتفالات الاستقلال.
It was the time of the September celebrations... the Nuremberg rallies.
وكان الوقت هو احتفالات سبتمبر... وتظاهرات نورمبرج
But the 1,600 delegates who flocked to Kochi from 61 countries for the eleventh Pravasi Bharatiya Divas (Expatriate Indians Day) celebrations this month were firmly in the latter camp.
ولكن المندوبين الستمائة والألف الذين توافدوا على مدينة كوتشي من واحد وستين بلدا لحضور احتفالات يوم المغتربين الهنود هذا الشهر ينتمون بشدة إلى المعسكر الأخير.
Despite the brutality they faced in Diyar Bakir, Kurds continued to march towards the square where Newroz celebrations, which mark the first day of Spring, were to be held.
وعلى الرغم من الوحشية التي واجهوها في ديار بكر، استمر الأكراد في المسيرة نحو الميدان الذي تقام في احتفاليات عيد النيروز، والذي يبدأ فيه أول أيام الربيع، حيث كانت ت قام.
In that spirit, the anniversary celebrations attended by numerous heads of State and Government concluded with the appeal to make 31 August the World Day of Freedom and Solidarity.
وانطلاقا من هذه الروح، اخت تم الاجتماع، الذي حضره العديد من رؤساء الدول والحكومات، بمناشدة لإعلان 31 آب أغسطس يوما دوليا للحرية والتضامن.
And for bloggers, May 15 signifies Palestine Day.
وبالنسبة للمدونين, 15 أيار يمثل يوم فلسطين.
May 8 is VE Day in Western Europe.
في أوروبا الغربية 8 مايو هو عيد في إى.
One day I may tell you about it.
يوما ما سأخب رك عنه.
I may return to the convent one day.
أنا قد أعود للدير في يوم ما
Kuwait's bloggers were quick to dig into the history of the celebrations.
المدونون الكويتيون كانوا سريعين في الكتابة عن تاريخ هذه الاحتفالات.
Of course not everyone is happy with what happens during such celebrations.
بالطبع ليس الجميع مسرور بما يحدث في هكذا احتفالات.
Spontaneous celebrations took place at the Shalit family s protest tent in Jerusalem.
انطلقت الاحتفالات بخيمة اعتصام عائلة شاليط في القدس.
Beyond celebrations in the streets of Banjul, a social media user tweeted
بينما غرد أحد مستخدمي تويتر خلال الاحتفالات في شوارع بانجول

 

Related searches : May Day - Centenary Celebrations - Seasonal Celebrations - Memorable Celebrations - Day Of May - May Day Rally - May Day Holiday - Festivals And Celebrations - Celebrations And Congratulations - End-of-year Celebrations - Day - Day To Day