Translation of "day of may" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The 16th day of May, | اليوم السادس عشر من شهر مايو |
| May Day Madness | جنون الأول من مايو أيار |
| 13th day of May. Fair skies. | اليوم الثالث عشر من مايو السماء صافية |
| Saknussemm stipulated the last day of May. | لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ). |
| May our day be good, may it be blessed. | نرجو ان يكون يومنا جيد ، نرجو ان يكون مبارك . |
| SANTIAGO The day of the Eurobond may be near. | سانتياجو ـ لعل يوم سندات اليورو بات قريبا. |
| (b) Observance of the International Day of Families (15 May). | (ب) الاحتفال باليوم الدولي للأسرة (15 أيار مايو). |
| 9 May is also Europe Day. | و 9 أيار مايو هو أيضا يوم أوروبا. |
| 1.3.3 National Women's Day (13 May) | 1 3 3 ترسيخ عادة الاحتفال باليوم الوطني للمرأة (13 أيار مايو) |
| May I suffer the whole day? | أيمكن أن أعاني اليوم كله . |
| The feast day of Our Lady of Luján is May 8. | ي حتفل بيوم عيد سيدة لوخان في 8 مايو. |
| May I have the day off tomorrow? | هل من الممكن أن أأخذ يوم غدا اجازة |
| It may take more than one day. | قد يستغرق أكثر من يوم واحد. |
| Some day I may enter religion myself. | و فى بضعة ايام ساصبح متدينا انا الاخر |
| Anne and George were arrested on 2 May 1536 the day after the May Day joust at which George was one of the principal jousters. | ألقي القبض على جورج وآن في 2 مايو 1536، وحوكم الرجال الأربعة الآخرين هنري نوريس وفرنسيس وستون وويليام بريريتون ومارك سميتون يوم الجمعة 12 مايو. |
| The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet. | دراسة الديناصورات ربما، حرفيا ، تساعد يوما ما في إنقاذ الأرض. |
| You will finish the bridge by the 12th day of May. | ... سوف تنهون الجسر بحلول الثانى عشر من شهر مايو |
| And for bloggers, May 15 signifies Palestine Day. | وبالنسبة للمدونين, 15 أيار يمثل يوم فلسطين. |
| May 8 is VE Day in Western Europe. | في أوروبا الغربية 8 مايو هو عيد في إى. |
| One day I may tell you about it. | يوما ما سأخب رك عنه. |
| I may return to the convent one day. | أنا قد أعود للدير في يوم ما |
| (f) Observance of the first International Day of Families, on 15 May 1994 | )و( اﻻحتفال باليوم الدولي اﻷول لﻷسرة، يوم ١٥ أيار مايو ١٩٩٤ |
| Some of them may even be venture capitalists in their day jobs! | بل إن بعضهم ربما كانوا من أصحاب رأس المال المغامرين في عملهم اليومي! |
| The situation in the Horn of Africa is far from satisfactory, although it may be improving day by day. | إن الحالة في القرن اﻻفريقـــي ﻻ تبعث قط على اﻻرتياح وإن كانت تتحسن يوما بعد يوم. |
| May 9 is Europe Day in the European Union. | ويتم الاحتفال به في 9 مايو في أوروبا الشرقية. |
| 96 Business Day (Johannesburg), 5 and 12 May 1993. | )٩٦( Business Day )جوهانسبرغ(، ٥ و ١٢ أيار مايو ١٩٩٣. |
| International calls may be made 24 hours a day. | ويمكن القيام باتصاﻻت دولية ٢٤ ساعة في اليوم. |
| So you may start with 10 minutes a day. | جرب أن تبدأ ب10 دقائق يومي ا. |
| We may arrive in Yokohama the day after her. | قد نصل إلى يوكوهاما فى اليوم التالى لوصولها |
| (f) The observance of 15 May every year as the International Day of Families. | )و( اﻻحتفال بيوم ١٥ أيار مايو من كل عام بوصفه اليوم الدولي لﻷسرة. |
| In France, May 10 is a day to commemorate the abolition of slavery. | يوافق العاشر من مايو أيار في فرنسا يوم الاحتفال بذكرى إلغاء الر ق. |
| These and much more may be a part of the half day program. | سيكون ذلك من ضمن نشاط اليوم ضمن أنشطة أخرى. |
| On 15 May this year, Beijing celebrated the International Day of the Family. | وفي يوم ١٥ أيار مايو من هذا العام، احتفلت بيجينغ بالسنة الدولية لﻷسرة. |
| My orders are to complete the bridge by the 12th day of May. | أوامرى ان أنهى الجسر بحلول الثانى عشر من شهر مايو |
| Every single day may you be shaded by His mercy | أدعو أن تكون مظللا برحمته كل يوم |
| May that be your thought for the day. Yeah, sure. | ربما كان هذا هو تفكيرك اليوم نعم, بالتكيد |
| Darling, I may call you by other names one day... | حبيبى , قد أدعوك بأسماء أخرى ذات يوم |
| We may be a day late getting to New York. | لربما نتأخر يوما عن نيويورك |
| That ye may approve things that are excellent that ye may be sincere and without offence till the day of Christ | حتى تمي زوا الامور المتخالفة لكي تكونوا مخلصين وبلا عثرة الى يوم المسيح |
| So, at the end of the day, the hidden structures of the universe we're looking for, may, one day, be right under our noses. | ففي آخر المطاف قد تكون البنيات المخفية التي نبحث عنها في الكون أمام ناظرنا. |
| That ye ( mankind ) may believe in Allah and His messenger , and may honour Him , and may revere Him , and may glorify Him at early dawn and at the close of day . | ليؤمنوا بالله ورسوله بالياء والتاء فيه وفي الثلاثة بعده ويعزروه ينصروه وقرئ بزايين مع الفوقانية ويوقروه يعظموه وضميرها لله أو لرسوله ويسبحوه أي الله بكرة وأصيلا بالغداة والعشي . |
| That ye ( mankind ) may believe in Allah and His messenger , and may honour Him , and may revere Him , and may glorify Him at early dawn and at the close of day . | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| The day has just started and may not be incident free. | لقد بدأ اليوم تو ا وربما لا يكون خاليا من الحوادث كتب الصحفي إيفان ه ل |
| It may be a day or a year or a month. | ربما يوم ، سنة ، شهر |
| Give me another day, Bernie. I may have something for you. | أمهلني يوما آخر يا (برني)، فقد يكون لدي شيء لك. |
